ZenScreen MB229CF Monitor przenośny Podręcznik użytkownika
Wydanie pierwsze Listopad 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów i oprogramowania, nie można powielać, przenosić, przetwarzać, przechowywać w systemie odzyskiwania danych ani tłumaczyć na inne języki, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, z wyjątkiem wykonywania kopii zapasowej dokumentacji otrzymanej od dostawcy, bez wyraźnego, pisemnego pozwolenia firmy ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Spis treści Uwagi............................................................................................................ iv Informacje dotyczące bezpieczeństwa...................................................... vi Dbanie i czyszczenie.................................................................................. vii Usługa odbioru zużytego sprzętu............................................................ viii Rozdział 1: Wprowadzenie do produktu 1.1 Witamy!..................................
Uwagi Oświadczenie Federalnej Komisji Łączności Urządzenie to jest zgodne z Częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie wymaga spełnienia następujących dwóch warunków: • Urządzenie to nie może powodować żadnych szkodliwych zakłóceń i • Urządzenie to musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, włącznie z zakłóceniami nieprzewidywalnymi. Urządzenie to zostało poddane testom, które określiły, że spełnia ograniczenia dla urządzeń cyfrowych klasy B, określone przez część 15 przepisów FCC.
Deklaracja zgodności Urządzenie to spełnia wymogi wynikające z Dyrektywy o ujednoliceniu prawa państw członkowskich dotyczącego kompatybilności elektromagnetycznej (2014/30/UE), Dyrektywy niskonapięciowej (2014/35/ UE), Dyrektywy ErP (2009/125/WE) oraz Dyrektywy RoHS (2011/65/UE). Produkt został poddany testom, które stwierdziły, że spełnia on normy zharmonizowane w zakresie urządzeń techniki informatycznej, które to normy zostały opublikowane w ramach dyrektyw w Oficjalnym Dzienniku Unii Europejskiej.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa • Przed skonfigurowaniem tego monitora przenośnego, należy uważnie przeczytać całą, dostarczoną z zestawem dokumentację. • Aby zapobiec pożarowi lub porażeniu prądem elektrycznym, nigdy nie należy narażać tego monitora przenośnego na działanie deszczu lub wilgoci. • Nigdy nie należy otwierać obudowy tego monitora przenośnego.
Dbanie i czyszczenie • Czyszczenie. Wyłącz monitor i odłącz zasilacz. Oczyść powierzchnię monitora pozbawioną luźnych włókien, nie szorstką szmatką. Trudniejsze do usunięcia plamy, można usunąć szmatką zwilżoną w łagodnym środku do czyszczenia. • Należy unikać środków czyszczących zawierających alkohol lub aceton. Należy używać środek czyszczący przeznaczony do czyszczenia ekranów LCD.
Gdzie można znaleźć więcej informacji W celu uzyskania dodatkowych informacji i aktualizacji produktu i oprogramowania, sprawdź następujące źródła. 1. Strony internetowe ASUS Strony internetowe ASUS zawierają zaktualizowane informacje dotyczące sprzętu i oprogramowania firmy ASUS. Sprawdź http://www.asus.com 2. Opcjonalna dokumentacja W opakowaniu urządzenia może znajdować się opcjonalna dokumentacja, dodana przez dostawcę. Te dokumenty nie są części standardowego opakowania. 3.
Rozdział 1: Wprowadzenie do produktu 1.1 Witamy! Dziękujemy za zakupienie monitora przenośnego ASUS®! Najnowszy monitor przenośny ASUS zapewnia doskonałą przenośność i prostotę w codziennym życiu, poprawiając zarówno wrażenia wizualne, jak i styl. 1.
1.3 Wprowadzenie do monitora 1.3.1 Porty WE/WY MENU 1 2 1-2 4 60W 3 4 1 2 3 1. Gniazdo słuchawek 2. Gniazdo HDMI 3. Port USB Type-C (PD 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A lub 20V/3A) 4.
1.3.2 Przyciski sterowania MENU 1 2 4 60W 3 4 1 2 3 1. Przycisk MENU: • Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić menu Quick (Szybkie ustawienia). Menu Zamknij Jasność Zasilanie • Gdy jest włączone menu Quick (Szybkie ustawienia), naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić menu OSD. • Przełączanie włączania i wyłączania funkcji Key Lock (Blokada przycisków) po długim 5 sekundowym naciśnięciu.
2. 3. 4. p Przycisk w górę: • Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić menu Quick (Szybkie ustawienia). • Gdy jest włączone menu Quick (Szybkie ustawienia), naciśnij ten przycisk, aby wyjść z menu OSD. q Przycisk w dół: • Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić menu Quick (Szybkie ustawienia). • Gdy jest włączone menu Quick (Szybkie ustawienia), to jest przycisk skrótu. Ustawienie domyślne to Jasność. W celu zmiany funkcji przycisku skrótu ustawień wstępnych, przejdź do menu Skrót.
Rozdział 2: Ustawienia 2.1 Regulacja monitora 2.1.1 Używanie podpórki Aby uzyskać optymalną widoczność, można ustawić monitor pod najwygodniejszym kątem. • Rozłóż i otwórz podpórkę, aby ustawić kąt monitora w zakresie 12˚ do 60˚.
2.1.2 Używanie zestawu haków do montażu na ściankach działowych 1. Zainstaluj podkładkę haka na wymaganej wysokości na wsporniku haka w kształcie L. Następnie załóż śrubę i przykręć ją za pomocą śrubokręta w kształcie litery L. 2. Poluzuj pokrętło, aby zwolnić zacisk haka. Następnie zawieś hak na ściance działowej. 3. Dopasuj zacisk do grubości ścianki działowej. Następnie dokręć pokrętło, aby zabezpieczyć hak na miejscu. 4. Aby zainstalować kolejny hak ścianki działowej, powtórz poprzednie kroki.
2.1.3 Używanie ramienia zaciskowego C 1. Zainstaluj regulowany zacisk w osi Z na ramieniu zaciskowym C. Następnie załóż śrubę i przykręć ją za pomocą śrubokręta w kształcie litery L. 2. Zainstaluj ramię zaciskowe C na biurku. Następnie dokręć śrubę ręczną, aby zamocować słupek na miejscu. 3. Złóż podpórkę do góry i zainstaluj gniazdo statywu z tyłu monitora. Następnie dokręć śrubę z pierścieniem D na zawiasach, aby zabezpieczyć gniazdo statywu na miejscu. 4.
Wyreguluj kąt nachylenia monitora, do najbardziej wygodnej pozycji. 180 5. Regulacja wysokości (do 180mm) 90° 90° Regulacja obrotu (±90˚) 72.00 72.00 144.
2.2 Wymiary zewnętrzne 722.46 591.42 317.6 300.68 487 inc h (D iag on a 476.06 (Active Area) 21 .5 l) 267.
2.3 Montaż na ścianie 2.3.1 Odłączanie ramienia zaciskowego C 1. Naciśnij zatrzaski blokady do wewnątrz, aby odłączyć monitor od regulowanego zacisku w osi Z. Następnie trzymając monitor obydwiema rękami, podnieś monitor w celu jego zdjęcia. 2. Trzymając monitor obydwiema rękami, podnieś monitor w celu jego zdjęcia. 3. Poluzuj ręczną śrubę zabezpieczającą słupek. Następnie zdejmij ramię zaciskowe C z biurka. 4.
2.3.2 Montaż monitora do ściany 1. Poluzuj zawiasową śrubę z pierścieniem D, mocującą gniazdo statywu. Następnie wyjmij gniazdo statywu z tyłu monitora. 2. Za pomocą śrubokręta wykręć cztery śruby z tyłu monitora. Następnie zamontuj monitor na ścianie. MENU 2 11 • • 2.4 Należy używać wyłącznie wspornik do montażu ściennego z certyfikatem UL o minimalnym udźwigu/obciążeniu 22,7 kg (rozmiar śruby: M4 x 10 mm). Rozmiar śruby statywu: 3/8 CALA x L 10,4 mm.
Rozdział 3: Ogólne instrukcje 3.1 Menu OSD (menu ekranowe) 3.1.1 Jak wykonać ponowną konfigurację 1. Naciśnij dwukrotnie przycisk Menu w celu aktywacji menu OSD. ASUS MB229 Splendid Tryb Standardowy HDMI 1080p 60Hz Tryb Standardowy Tryb sRGB Tryb Sceneria Tryb Teatr Tryb Gra Tryb Widok nocny Tryb Odczytu Tryb Ciemni Naciśnij odpowiednie przyciski na monitorze, aby poruszać się po menu i wprowadzać zmiany. 3-1 2. Naciśnij przycisk p lub q w celu przechodzenia pomiędzy funkcjami.
3.1.2 1. Wprowadzenie do funkcji OSD Splendid Ta funkcja zawiera osiem podfunkcji, które można wybrać według preferencji. Splendid ASUS MB229 Tryb Standardowy HDMI 1080p 60Hz Tryb Standardowy Tryb sRGB Tryb Sceneria Tryb Teatr Tryb Gra Tryb Widok nocny Tryb Odczytu Tryb Ciemni • Tryb Standardowy: Najlepszy wybór do edycji dokumentów z wykorzystaniem technologii inteligencji wideo SPLENDID™. • Tryb sRGB: To najlepszy wybór do przeglądania zdjęć i grafiki z komputerów PC.
2. Filtr światła nieb. W tej funkcji, można dostosować ustawienie filtra światła niebieskiego, aby lepiej chronić oczy. Naciśnij przycisk Menu, aby przejść do tego menu. Filtr światła nieb. ASUS MB229 Tryb Standardowy HDMI 1080p 60Hz Enter Następnie można dostosować ustawienie filtra światła niebieskiego. Filtr światła nieb. ASUS MB229 Tryb Standardowy HDMI 1080p 60Hz MAX 0 3-3 • 0: Brak zmian. • Maks.: Im wyższy poziom, tym mniej rozproszone jest niebieskie światło.
* Gdy użytkownik wyreguluje filtr światła niebieskiego na maksymalny poziom. Aby ograniczyć zmęczenie oczu, należy stosować się do poniższych zaleceń: • Przy długotrwałej pracy, użytkownicy powinni wykonywać przerwy w pracy z monitorem: Zalecane jest robienie krótkich przerw (co najmniej 5 min) po około godzinie ciągłej pracy przed komputerem. Krótkie, ale częste przerwy są bardziej skuteczne niż jedna długa przerwa.
3. Kolor W tym menu można ustawić wymagany kolor. Kolor ASUS MB229 Tryb Standardowy HDMI 1080p 60Hz Jasność Kontrast Nasycenie Temp. barwowa Odcień skóry • Jasność: Regulacja poziomu jasności. Zakres regulacji wynosi 0 do 100. • Kontrast: regulacja poziomu kontrastu. Zakres regulacji wynosi 0 do 100. • Nasycenie: regulacja poziomu nasycenia. Zakres regulacji wynosi 0 do 100. • Temp. barwowa: Wybór wymaganej temperatury barwowej. Dostępne opcje: Zimne, Normalne, Ciepłe i Tryb Użytkownik.
4. Obraz W tym menu można wykonać ustawienia powiązane z obrazem. ASUS MB229 Obraz Tryb Standardowy HDMI 1080p 60Hz Ostrość Trace Free Kontrola proporcji VividPixel ASCR Variable Refresh Rate Shadow Boost • Ostrość: Regulacja ostrości obrazu. Zakres regulacji wynosi 0 do 100. • Trace Free: Regulacja czasu reakcji monitora. • Kontrola proporcji: Regulacja współczynnika proporcji na Pełny lub 4:3. Tryb 4:3 jest dostępny tylko wtedy, gdy rozdzielczość wejścia H:V < 16:9.
5. Wybór wejścia Wybór źródła wejścia spośród sygnału HDMI lub USB Type-C.
6. Ustawienia systemu Dostosowanie konfiguracji systemu. ASUS MB229 Ustawienia systemu Tryb Standardowy HDMI 1080p 60Hz Splendid Demo Mode Głośność GamePlus QuickFit ECO Mode Ustawienia OSD Język Więcej (Strona 1/2) ASUS MB229 Ustawienia systemu Tryb Standardowy HDMI 1080p 60Hz Z powrotem Blokada klawiszy Blokada zasilania Informacje Wskaźnik zasilania Wyzeruj wszystko (Strona 2/2) • Splendid Demo Mode: Uaktywnienie trybu demo dla funkcji Splendid. • Głośność: Regulacja poziomu głośności.
• GamePlus: Funkcja GamePlus dostarcza zestaw narzędzi oraz tworzy lepsze środowisko gier dla użytkowników podczas grania w różnego rodzaju gry. GamePlus Celownik (Ćwiczenia) Timer FPS Licznik FPS Wyrów. obrazu wyśw. 3-9 • Celownik: Nakładanie celownika z różnymi opcjami celownika, pozwala na wybór najlepiej pasujący do używanej gry. • Timer: W lewym górnym rogu wyświetlacza, można ustawić timer, aby śledzić czas gry.
• QuickFit: Umożliwia uzyskanie podglądu układu dokumentu lub zdjęcia bezpośrednio na ekranie, bez konieczności wykonywania wydruków próbnych. Alignment 1 8x10 5x7 Alignment 2 4x6 3x5 2x2 B5 Letter • Wyrównanie: Wspomaga projektantów i użytkowników w organizacji zawartości i układu na stronie i osiągnięciu spójnego wyglądu i odczucia.
• Zdjęcie: Fotografom i innym użytkownikom dostarczane są różne rzeczywiste rozmiary zdjęć, aby zapewnić dokładne widzenie i edycję zdjęć na ekranie w rzeczywistym rozmiarze. Zdjęcia 8x10, 5x7 8x10 3-11 5x7 Zdjęcia 4x6, 3x5, 2x2 4x6 3x5 2x2 • ECO Mode: Aktywowanie trybu ekologicznego w celu oszczędzania energii. • Ustawienia OSD: Skonfiguruj ustawienia związane z ekranem OSD. • Czas zakończenia: Regulacja czasu zakończenia wyświetlania OSD w zakresie od 10 do 120 sekund.
7. Skrót Przypisz konkretną funkcję do przycisku skrótu. Dostępne wybory funkcji dla skrótu: Filtr światła nieb., Splendid, Jasność, Kontrast, Temp. barwowa, Głośność, QuickFit i GamePlus. ASUS MB229 Skrót Tryb Standardowy HDMI 1080p 60Hz Filtr światła nieb. Splendid Jasność Kontrast Temp. barwowa Głośność QuickFit GamePlus Po wybraniu lub uaktywnieniu określonej funkcji, przycisk skrótu może nie być obsługiwany.
8. MyFavorite Załaduj/Zapisz wszystkie ustawienia w monitorze.
3.2 Specyfikacje Model MB229CF Wielkość panelu 21,5” (16:9, 54,61 cm) - szeroki ekran Maks.
3.3 Rozwiązywanie problemów (FAQ) Problem WŁĄCZONA dioda LED zasilania Możliwe rozwiązanie • Naciśnij przycisk Zasilanie, aby sprawdzić, czy monitor jest włączony. • Sprawdź, czy zasilacz jest prawidłowo podłączony do monitora i gniazda zasilania. • Sprawdź funkcję Wskaźnik zasilania w menu OSD. Wybierz opcję „WŁ.”, aby włączyć wskaźnik LED zasilania. • Upewnij się, że kabel USB Type-C lub HDMI jest prawidłowo podłączony, pomiędzy monitorem przenośnym a komputerem.
3.
