ZenScreen Touch MB16AMT Monitor touch portatile Guida dell’utente
Contenuti Avvisi............................................................................................................ iii Informazioni sulla sicurezza....................................................................... iv Cura e pulizia................................................................................................ v Servizi di ritiro.............................................................................................. vi Attenzione..........................................
Avvisi Dichiarazione della Commissione Federale per le Comunicazioni Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: • Questo dispositivo non può provocare interferenze dannose. • Questo dispositivo deve poter ricevere qualsiasi interferenza, incluse quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
Informazioni sulla sicurezza iv • Prima di installare il monitor touch portatile, leggere con attenzione tutta la documentazione allegata alla confezione. • Per evitare il rischio d’incendi o scosse elettriche, non esporre il monitor touch portatile a pioggia o umidità. • Non tentare mai di aprire la copertura del monitor touch portatile.
Cura e pulizia • Pulizia. Spegnere il monitor e scollegare il cavo. Pulire la superficie del monitor con un panno non abrasivo privo di lanugine. Le macchie difficili possono essere rimosse con un panno inumidito con un detergente delicato. • Evitare l’utilizzo di detergenti contenenti alcol o acetone. Utilizzare detergente adeguati per display LCD. Non spruzzare il detergente direttamente sullo schermo, in quanto potrebbe gocciolare all’interno del monitor e causare scosse elettriche.
2. Documentazione opzionale La confezione del prodotto potrebbe includere documentazione opzionale aggiunta dal rivenditore. Tali documenti non fanno parte della confezione standard. Servizi di ritiro I programmi di riciclaggio e di raccolta ASUS sono frutto del nostro impegno per ottenere gli standard più alti di protezione dell’ambiente.
1.1 Benvenuto! Congratulazioni per l’acquisto del monitor touch portatile ASUS®! Il nuovo monitor touch portatile ASUS fornisce grande portabilità e semplicità per la vita quotidiana, migliorando sia l’esperienza visiva e lo stile. 1.
1.3 Presentazione del monitor 1.3.1 Vista anteriore e istruzioni di carica Menu Close Volume Selezione input Dispositivo di Input 4 5 2 1 3 1. Foro per penna • Utilizzare la penna in dotazione per inserirla nel foro. Il monitor rimane in verticale direttamente senza smart cover. 2. Tasto di alimentazione/LED di alimentazione • Premere questo tasto per accendere/spegnere il monitor, se collegato ad una sorgente valida.
4. Porta micro USB • Collegare il computer con cavo micro HDMI. 5. Porta USB Tipo C • Utilizzata per il collegamento a una sorgente valida, come PC o telefono cellulare, affinché il monitor funzioni in caso di sufficiente alimentazione • Utilizzata per la carica della batteria quando il monitor è in modalità SPENTO • Fino a 9 V a 2 A 18 W di alimentazione, supporto di ingresso segnale, risoluzione max.
1.3.2 Funzione QuickFit La funzione QuickFit contiene due modelli: (1) Griglia (2) Dimensioni foto. • Alignment Grid1 Alignment Grid1 Alignment Grid1 Griglia: Facilita ai progettisti ed agli utenti di organizzare i contenuti ed il layout su una pagina, e ad ottenere un aspetto coerente. La griglia di allineamento 1 ruota automaticamente se è abilitata la rotazione automatica. Alignment Grid1 1.
2.1 Posizioni di supporto monitor È possibile collocare il monitor in verticale in varie posizioni con la smart cover.
2.
Prima di connettersi con il telefono Android, scaricare l'app "ZenScreen Touch" da Google Play Store o dal sito web ASUS. Questa app consente di abbinare perfettamente i punti multitocco tra monitor touch ZenScreen™ e telefoni Android. Durante il lancio, è in grado di utilizzare e controllare le app del telefono direttamente su MB16AMT. • La funzione di tocco MB16AMT è disponibile solo se il telefono Android offre/ supporta il multitocco HID.
2.3 Annunci Poiché questo prodotto e la smart cover in dotazione includono magneti nella struttura, potrebbe esservi il rischio di danni al disco rigido del computer e ad oggetti sensibili ai magneti. Assicurarsi di non impilare il prodotto con il computer in uso (acceso o in standby). In caso contrario, il disco rigido potrebbe essere influenzato dal risultato di dati permanenti mancanti oppure il display del computer potrebbe spegnersi a causa del meccanismo di protezione automatica del computer.
2.4 Operazioni di tocco • ASUS MB16AMT è un monitor sensibile al tocco che utilizza la tecnologia touch panel 10 punti. Utilizzare con sistemi operativi recenti, come Windows 10. • È possibile utilizzare il tocco singolo, oppure il multi-tocco fino a toccare simultanei un massimo di 10 punti. ZenScreen Touch 10-Point Touch • Per attivare la funzionalità di tocco è necessario collegare il display al computer utilizzando il cavo USB tipo C. • Non è necessario installare alcun altro driver di tocco.
ZenScreen Touch Scorrimento (solo su Windows 7/8/8.1/10) Far scorrere il dito per scorrere verso l’alto o il basso e lateralmente per spostare la schermata verso sinistra o destra. ZenScreen Touch Riduzione Avvicinare due dita sul pannello sensibile al tocco. ZenScreen Touch Ingrandimento Allontanare due dita sul pannello sensibile al tocco.
ZenScreen Touch Tocco singolo/Tocco doppio Tocco singolo Toccare rapidamente una volta l’elemento sullo schermo, poi rilasciare. ZenScreen Touch Doppio tocco Toccare rapidamente due volte l’elemento sullo schermo, poi rilasciare. Toccare un’applicazione per avviarla (solo su Windows 7/8/8.1/10). Toccare due volte un elemento per avviarlo.
Toccare e tenere premuto Per spostare un’applicazione, toccare e tenere premuta l’icona dell’app e trascinarla in una nuova posizione. Per chiudere un’applicazione (solo su Windows 7/8/8.1/10), toccare e tenere premuto il lato superiore dell’applicazione in esecuzione e trascinarlo verso il basso dello schermo per chiuderla. ZenScreen Touch NOTA: • È possibile accedere al sito internet del sistema operativo per ottenere altre descrizioni sul funzionamento del tocco.
3.1 Menu OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Come effettuare la riconfigurazione S Splendid ASUS MB16A 19% Modalità scenario HDMI 1080p 60Hz Modalità standard Modalità sRGB Modalità scenario Modalità teatro Modalità gioco Modalità notturna Modalità Lettura Mod Cam Oscura 1. Premere il tasto centrale a 5 vie per visualizzare il menu OSD. 2. Spostare i tasti su e giù per cambiare le opzioni nel menu. Quando ci si sposta da un'icona all'altra, è evidenziato il nome dell'opzione. 3.
3.1.2 1. Introduzione alle funzioni dell’OSD Splendid Questa funzione dispone di otto funzioni secondarie che possono essere selezionate in base alle preferenze personali. S Splendid ASUS MB16A 19% Modalità scenario HDMI 1080p 60Hz Modalità standard Modalità sRGB Modalità scenario Modalità teatro Modalità gioco Modalità notturna Modalità Lettura Mod Cam Oscura • Modalità standard: Questa è la scelta ottimale per l’editing di documenti con SPLENDID™ Video Intelligence Technology.
2. Filtro luce blu Regola il livello di energia della luce blu emessa dalla retroilluminazione a LED. Filtro luce blu S ASUS MB16A 90% Modalità scenario HDMI 1080p 60Hz Livello 0 Livello 1 Livello 2 Livello 3 Livello 4 • Livello 0: Nessuna modifica. • Livello 1~4: Quanto più elevato è il livello, maggiore è la riduzione di luce blu. • Quando si attiva Filtro luce blu, vengono automaticamente importate le impostazioni predefinite di Modalità standard.
3. Colore Selezionare il colore di immagine preferito con questa funzione. S Colore ASUS MB16A 90% Modalità scenario HDMI 1080p 60Hz Luminosità Contrasto Saturazione Colore Tonalità pelle • Luminosità: La gamma di regolazione è tra 0 e 100. • Contrasto: La gamma di regolazione è tra 0 e 100. • Saturazione: La gamma di regolazione è tra 0 e 100. • Colore: Contiene tre modalità colore predefinite (Freddo, Normale, Caldo) ed una Modalità Utente.
• Nitidezza: Regola la nitidezza dell'immagine. La gamma di regolazione è tra 0 e 100. • Trace Free: Accelera il tempo di risposta con tecnologia Over Drive. La gamma di regolazione è tra 0 (minima) e 100 (massima). • Controlli: Regola il rapporto proporzioni su "Schermo intero", "4:3". • VividPixel: Tecnologia esclusiva ASUS che porta vedute realistiche per una visione cristallina ed orientata ai dettagli. La gamma di regolazione è tra 0 e 100.
6. Imp Sistema Regola la configurazione del sistema. S Imp Sistema ASUS MB16A 90% Modalità scenario HDMI 1080p 60Hz Splendid Demo Mode Rotazione Automatica Touch Screen Volume Popup disp. di Input Dispositivo di Input GamePlus QuickFit S Imp Sistema ASUS MB16A 90% Modalità scenario HDMI 1080p 60Hz Impostazione OSD Lingua Blocco tasti Informazioni Blocco tasto accensione Regola Tutto 3-6 • • Splendid Demo Mode: Attiva la modalità demo per la funzione Splendid.
• Dispositivo di Input: Selezionare "Telefono" se si effettua il collegamento al telefono cellulare (la funzione di alimentazione non è fornita in "Telefono", in quanto i dispositivi mobili comuni non sono in grado di fornire alimentazione sufficiente). Selezionare “NB/PC” se si effettua il collegamento al PC, quindi selezionare “Carica da NB/PC” con funzione di carica. Questa funzione consente di prolungare il tempo di funzionamento più a lungo.
3-8 • Lingua: Seleziona la lingua OSD. Le opzioni sono: Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Italiano, Olandese, Russo, Polacco, Ceco, Croato, Ungherese, Romeno, Portoghese, Turco, Cinese Semplificato, Cinese Tradizionale, Giapponese, Coreano, Persiano, Tailandese e Indonesiano. • Blocco tasti: Premere il tasto a 5 direzioni verso sinistra per più di 5 secondi per disabilitare il blocco dei tasti. • Informazioni: visualizza le informazioni sul monitor.
7. Collegamento Selezionando questa opzione si può impostare il tasto di scelta rapida. S Collegamento ASUS MB16A 90% Modalità scenario HDMI 1080p 60Hz Collegamento Collegamento Collegamento Collegamento: L’utente può scegliere tra “Filtro luce blu”, “Splendid”, “Luminosità”, “Contrasto”, “Rotazione Automatica”, “Touch Screen”, “Selezione input”, “Volume” e “Dispositivo di Input” per impostare il tasto di Collegamento. • 8. MyFavorite Carico/Salva tutte le impostazioni sul monitor.
3.2 Specifiche Modello Dimensioni schermo Risoluzione Luminosità (tipico) MB16AMT Widescreen 15,6” (16:9, 39,49 cm) 1920 x 1080 250 cd/m2 Contrasto (tipico) 700:1 Colori dello schermo 262 K Ingresso digitale Colori Modalità DisplayPort™ Alt per USB Tipo C™ Grigio scuro Consumo energetico Temperatura operativa Umidità operativa ≦ 12 W 5°C ~ 35°C 20-90% di umidità relativa Sì Ingresso micro USB Sì Funzione di tocco 1W x 2 Altoparlante Dimensioni fisiche fisiche (LxAxP) 359.66 x 227.
3.3 Risoluzione dei problemi (FAQ) Problema Possibile soluzione Il LED di alimentazione non è attivo • Controllare se la porta tipo C è collegata alla sorgente del segnale. • Verificare se la sorgente del segnale è su ATTIVO. • Collegarsi all'adattatore ASUS e controllare se la batteria è scarica; in tal caso, caricare la batteria prima di utilizzarlo. • Premere il tasto per controllare se il monitor è in modalità ATTIVO. • Selezionare l’opzione “Indicatore alimentazione” nel menu principale OSD.
Il monitor si spegne automaticamente • Il monitor si spegne automaticamente quando la carica della batteria è zero. Collegarsi all'adattatore ASUS e controllare se la batteria è scarica; in tal caso, caricare la batteria prima di utilizzarlo. • Controllare se la sorgente del segnale è in modalità di sospensione. Il monitor si spegne automaticamente quando la sorgente di segnale è in modalità di sospensione da oltre 15 secondi per risparmiare energia.
3.
3-14 Capitolo 3: Istruzioni generali
