ZenScreen Touch MB16AMT Monitor táctil portátil Guía del usuario
Tabla de contenido Avisos........................................................................................................... iii Información de seguridad........................................................................... iv Limpieza y mantenimiento........................................................................... v Servicios de recuperación.......................................................................... vi Precaución........................................................
Avisos Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, Federal Communications Commission) Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a dos condiciones: • Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y • Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
Información de seguridad iv • Antes de instalar este monitor táctil portátil, lea atentamente toda la documentación incluida en el paquete. • Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga el monitor táctil portátil a la lluvia ni a la humedad. • No abra la carcasa del monitor táctil portátil. • Antes de usar este monitor táctil portátil, asegúrese de que todos los cables están correctamente conectados y que los cables de alimentación no están dañados.
Limpieza y mantenimiento • • Limpieza. Apague el monitor y desenchufe el cable. Limpie la superficie del monitor con un paño sin pelusas y no abrasivo. Las manchas resistentes se pueden eliminar con un paño humedecido con un producto de limpieza suave. No utilice productos de limpieza que contengan alcohol o acetona. Utilice productos de limpieza fabricados para pantallas LCD.
Servicios de recuperación Los programas de reciclaje y recuperación de productos de ASUS están totalmente comprometidos con las normativas más exigentes relacionadas con la protección de nuestro medio ambiente. Creemos en la oferta de soluciones para que nuestros clientes sean capaces de reciclar responsablemente nuestros productos, pilas y otros componentes así como los materiales de embalaje. Visite la página Web http://csr.asus.com/english/Takeback.
1.1 ¡Bienvenido! ¡Gracias por adquirir el monitor táctil portátil de ASUS®! El monitor táctil portátil de ASUS proporciona una magnífica portabilidad y simplicidad a su vida diaria, mejorando tanto su experiencia como su estilo de visualización. 1.
1.3 Presentación del monitor 1.3.1 Vista frontal e instrucciones de carga Menú Close Volumen Selección de entrada Dispositivo de Entrada 4 5 2 1 3 1. Orificio para el lápiz • 2. 3. 1-2 Utilice el lápiz incluido para insertarlo en el orificio. El monitor puede ponerse de pie directamente sin la cubierta inteligente. Botón de alimentación/LED de alimentación • Presione este botón para encender/apagar el monitor cuando esté conectado a una fuente válida.
4. Puerto micro-HDMI • 5. Conecte su ordenador con un cable micro-HDMI. Puerto USB Tipo-C • Se usa para conectarse a una fuente válida, como un PC o un teléfono móvil, para que el monitor funcione cuando hay suficiente energía.
1.3.2 Función QuickFit La función QuickFit contiene dos patrones: (1) Cuadrícula (2) Tamaño de fotografía. • Alignment Grid1 Alignment Grid1 Alignment Grid1 Patrón de cuadrícula: Facilita a los diseñadores y usuarios la organización del contenido y el diseño en una página y, al mismo tiempo, les ayuda a conseguir un aspecto coherente. La cuadrícula de alineación 1 se girará automáticamente si la función de rotación automática está habilitada. Alignment Grid1 1.
2.1 Posiciones para colocar de pie el monitor Puede poner de pie el monitor en varias posiciones con la cubierta inteligente.
2.
Antes de realizar la conexión con el teléfono Android, descargue la aplicación “ZenScreen Touch” del sitio web de Google Play Store o ASUS. Esta aplicación ayuda a combinar perfectamente los puntos multitáctiles entre el monitor táctil ZenScreen™ y los teléfonos Android. Al iniciarla, puede usar y controlar aplicaciones del teléfono directamente en MB16AMT. • La función táctil MB16AMT solo está disponible si el teléfono Android ofrece o admite la función multitáctil HID.
2.3 Comunicados Dado que este producto y la cubierta inteligente incluida tienen un imán en la estructura, existe el riesgo potencial de provocar daños en el disco duro del equipo y en los objetos que sean sensibles al magnetismo.
2.4 Funcionamiento táctil • ASUS MB16AMT es un monitor táctil que utiliza tecnología de panel táctil de 10 puntos. Utilícelo con la versión más reciente del sistema operativo, como por ejemplo Windows 10. • Puede utilizar un toque con un solo dedo o un toque con varios dedos, hasta un máximo de 10 puntos táctiles simultáneos. ZenScreen Touch 10-Point Touch • Para activar la funcionalidad táctil, es necesario conectar la pantalla a su PC con el cable USB Tipo-C.
ZenScreen Touch Deslizamiento con un dedo (sólo en Windows 7/8/8.1/10) Deslice un dedo para desplazarse hacia arriba y hacia abajo y para obtener una panorámica de la pantalla hacia la izquierda o hacia la derecha. ZenScreen Touch Reducir Acerque dos dedos en el panel táctil. ZenScreen Touch Acercar Separe dos dedos en el panel táctil.
ZenScreen Touch Un solo toque/Doble toque Un solo toque Toque el objetivo en la pantalla con la yema del dedo para conseguir un toque rápido y, a continuación, suéltelo. ZenScreen Touch Doble toque Toque el objetivo en la pantalla con la yema del dedo para conseguir dos toques rápidos y, a continuación, suéltelos. Toque una aplicación para iniciarla (sólo en Windows 7/8/8.1/10). Toque dos veces un elemento para iniciarlo.
Tocar sin soltar Para mover una aplicación, toque sin soltar su título y, a continuación, arrástrelo a una nueva ubicación. Para cerrar una aplicación que se está ejecutando (sólo en Windows 7/8/8.1/10), toque sin soltar su lado superior y arrástrelo hacia abajo hasta la parte inferior de la pantalla para cerrarla. ZenScreen Touch NOTA: • Puede acceder al sitio Web del sistema operativo para obtener una descripción más detallada sobre la operación táctil.
3.1 Menú en pantalla (OSD) 3.1.1 Cómo realizar la reconfiguración S Splendid ASUS MB16A 19% Modo Escenario HDMI 1080p 60Hz Modo Estándar Modo sRGB Modo Escenario Modo Cine Modo Juego Modo Noche Modo De Lectura Modo Sala Oscura 1. Presione el botón central del botón de 5 direcciones para mostrar el menú OSD. 2. Mueva los botones Arriba y Abajo para cambiar las opciones del menú. Cuando se mueve de un icono a otro, el nombre de la opción se resalta. 3.
3.1.2 1. Presentación de las funciones OSD Splendid Esta función contiene ocho funciones secundarias que puede seleccionar según sus preferencias. S Splendid ASUS MB16A 19% Modo Escenario HDMI 1080p 60Hz Modo Estándar Modo sRGB Modo Escenario Modo Cine Modo Juego Modo Noche Modo De Lectura Modo Sala Oscura • Modo Estándar: Ésta es la mejor la mejor elección para editar documentos con la Tecnología de inteligencia de vídeo SPLENDID™.
2. Filtro de luz azul Esta opción permite ajustar el nivel de energía de la luz azul emitida por la retroiluminación de LED. Filtro de luz azul S ASUS MB16A 90% Modo Escenario HDMI 1080p 60Hz Nivel 0 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 • Nivel 0: Sin cambios. • Nivel 1~4: Cuanto mayor sea el nivel, mayor será la reducción de luz azul. • Cuando la opción Filtro de luz azul está activada, la configuración predeterminada del modo estándar se importará automáticamente.
3. Color Esta función permite seleccionar el color de la imagen que desea. S Color ASUS MB16A 90% Modo Escenario HDMI 1080p 60Hz Brillo Contraste Saturación Temp del color Tono de piel • Brillo: El intervalo de ajuste está comprendido entre 0 y 100. • Contraste: El intervalo de ajuste está comprendido entre 0 y 100. • Saturación: El intervalo de ajuste está comprendido entre 0 y 100. • Temp del color: Contiene tres modos de color predefinidos (Frío, Normal y Cálido) y la opción Modo Usuario.
• Nitidez: Permite ajustar la nitidez de la imagen. El intervalo de ajuste está comprendido entre 0 y 100. • Trace Free (Sin trazas): Permite acelerar el tiempo de respuesta mediante la tecnología Over Drive. El intervalo de ajuste está comprendido entre 0 (más lento) y 100 (más rápido). • Controle de Aspecto: Permite ajustar la relación de aspecto en “Pantalla Completa” o “4:3”.
6. Config. Sistema Permite ajustar la configuración del sistema. S Config. Sistema ASUS MB16A 90% Modo Escenario HDMI 1080p 60Hz Splendid Demo Mode Rotación Automática Pantalla Táctil Volumen Disp. Entrada Emergente Dispositivo de Entrada GamePlus QuickFit S Config. Sistema ASUS MB16A 90% Modo Escenario HDMI 1080p 60Hz Config. OSD Idioma Bloqueo de teclas Información Bloq.
• Dispositivo de entrada : Seleccione "Teléfono" si se conecta al teléfono móvil (la función de suministro de alimentación no se proporciona en "Teléfono" debido a que los dispositivos móviles comunes no pueden proporcionar suficiente potencia de salida). Seleccione "NB/PC" si se conecta al NB/PC y luego seleccione "Carga desde NB/PC" con la función de carga. Esta función le permite mantener el tiempo de trabajo por más tiempo.
3-8 • Idioma: Permite seleccionar el idioma OSD. Las opciones disponibles son: Inglés, francés, alemán, español, italiano, holandés, ruso, polaco, checo, croata, húngaro, rumano, portugués, turco, chino simplificado, chino tradicional, japonés, coreano, persa, tailandés e indonesio. • Bloqueo de teclas: Empuje el botón de 5 direcciones hacia la izquierda durante más de 5 segundos para deshabilitar el bloqueo de los botones. • Información: Permite mostrar la información sobre el monitor. • Bloq.
7. Acceso directo Seleccionando esta opción, podrá configurar la tecla de acceso directo. S Acceso directo ASUS MB16A 90% Modo Escenario HDMI 1080p 60Hz Acceso directo Acceso directo Acceso directo Acceso directo: el usuario puede seleccionar una de las siguientes opciones como botón de acceso directo: “Filtro de luz azul”, “Splendid”, “Brillo”, “Contraste”, “Rotación Automática”, “Pantalla Táctil”, “Selección de entrada”, “Volumen” o “Dispositivo de entrada”. • 8.
3.2 Especificaciones Modelo Tamaño del panel MB16AMT Pantalla panorámica de 15,6" (16:9, 39,49 cm) Resolución 1920 x 1080 Brillo (típ.) 250 cd/m2 Contraste (típ.
3.3 Solucionar problemas (preguntas más frecuentes) Problema El indicador LED de alimentación no se ENCIENDE El LED de alimentación se ilumina en Azul, pero no se muestra ninguna imagen en la pantalla Solución posible • Verifique si el puerto Tipo-C está conectado a la fuente de señal. • Verifique si la fuente de señal está ENCENDIDA. • Conéctese al adaptador ASUS y verifique si la batería está baja; si es así, cargue la batería antes de usarla.
El monitor se apaga automáticamente La fuente de señal se muestra en modo de fuente de alimentación 3-12 • El monitor se apaga automáticamente cuando la carga de la batería es cero. Conéctese al adaptador ASUS y verifique si la batería está baja; si es así, cargue la batería antes de usarla. • Verifique si la fuente de señal entró en modo de suspensión. El monitor se apaga automáticamente después de que la fuente de señal estuvo en modo suspensión durante más de 15 segundos para ahorrar energía.
3.
