Mode d’emploi Réfrigérateur encastrable KS24178A KD24178A
Nous vous remercions vivement de la confiance que vous nous avez manifestée en achetant un appareil de notre marque, conçu pour vous simplifier la vie. Afin de vous faciliter l'utilisation de ce produit, nous vous fournissons un mode d'emploi détaillé et une notice d'installation séparée. Ces instructions vous permettront de vous familiariser rapidement avec votre nouvel appareil. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir lors de son utilisation. L'appareil est destiné exclusivement à un usage ménager.
SOMMAIRE Présentation Recommandations importantes et précautions Conseils pour les économies d'énergie dans les appareils frigorifiques Installation & raccordement 4 10 11 Description de l’appareil Description de l’appareil Fonctionnement de l'appareil Équipements intérieurs de l'appareil Comment ranger les aliments dans l'appareil 13 14 19 24 Conservation des aliments Conservation des aliments dans le réfrigérateur 25 Dégivrage et nettoyage de l'appareil Dégivrage de l’appareil Nettoyage de l'apparei
PRÉSENTATION Recommandations importantes et précautions Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois Avant de raccorder votre appareil au réseau électrique, prenez le temps de lire attentivement cette notice. Elle décrit l’appareil et la manière de s’en servir correctement en toute sécurité. Elle a été rédigée pour différents modèles et il est donc possible qu’elle décrive des fonctions et des accessoires qui ne sont pas disponibles sur votre appareil.
PRÉSENTATION Consignes de sécurité L’appareil doit être raccordé au réseau électrique et mis à la terre selon la règlementation et les normes en vigueur. Avant de nettoyer l’appareil, déconnectez-le du réseau électrique en le débranchant de la prise secteur. Si le cordon secteur est endommagé, il faut le faire remplacer par un technicien du Service Après-Vente ou par un professionnel qualifié. Si l’éclairage LED ne fonctionne pas, faites appel à un technicien du service aprèsvente.
PRÉSENTATION Risque de brûlures dues au froid Ne portez pas à la bouche d’aliments congelés et évitez de les toucher, car le froid extrême peut causer des brûlures.
PRÉSENTATION Mise en garde concernant le réfrigérant L’appareil contient une petite quantité de gaz R600a, respectueux de l’environnement mais inflammable. Veillez à ne pas endommager le système de réfrigération. Une fuite de gaz ne nuirait pas à l’environnement mais pourrait occasionner des lésions oculaires et s’enflammer. En cas de fuite de gaz réfrigérant, aérez bien la pièce, débranchez l’appareil du réseau électrique et contactez le service après-vente.
PRÉSENTATION Recommandations importantes concernant l'utilisation de l'appareil ATTENTION : les ouvertures de ventilation de l’appareil ou du meuble dans lequel il est encastré ne doivent jamais être obstruées. L’appareil ne doit pas être utilisé en plein air ou exposé aux intempéries. Ne rangez pas dans cet appareil des substances explosives telles que les bombes aérosol contenant un agent propulseur inflammable.
PRÉSENTATION Protection de l'environnement L’emballage est constitué de matériaux écologiques qui peuvent être recyclés, remis aux ordures ménagères ou détruits sans nuire à l’environnement. Mise au rebut de l’appareil usagé Lorsque votre appareil sera parvenu à la fin de sa vie utile, remettez-le à une déchèterie qui collecte les équipements électroménagers ; vous protégerez ainsi l’environnement.
PRÉSENTATION Conseils pour les économies d'énergie dans les appareils frigorifiques • • • • • • • • • • FR 10 Installez l'appareil comme indiqué dans la notice. N’ouvrez pas les portes plus souvent que nécessaire. Vérifiez de temps en temps que l'air circule correctement sous l’appareil. Le condenseur à l’arrière de l’appareil doit être toujours propre (Voir le chapitre Nettoyage de l'appareil). Si le joint est endommagé ou n'est plus étanche pour une raison quelconque, faites-le remplacer rapidement.
PRÉSENTATION Installation & raccordement Choix de l’emplacement • Placez l’appareil dans un endroit sec et bien aéré. L'appareil fonctionnera correctement si la température ambiante se situe dans la plage indiquée dans le tableau ci-dessous. La classe climatique de l’appareil figure sur sa plaque signalétique, avec d'autres caractéristiques techniques.
PRÉSENTATION Raccordement de l’appareil • Raccordez l’appareil au réseau électrique avec le cordon d’alimentation. La prise secteur doit être reliée à la terre pour assurer la sécurité. La tension nominale et la fréquence sont indiquées sur la plaque signalétique de l’appareil. • Le raccordement au réseau électrique et la mise à la terre de l’appareil doivent être réalisés conformément à la réglementation et aux normes en vigueur.
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Description de l’appareil 1 2 3 4 9 5 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Bandeau de commandes Eclairage LED Ventilateur Clayette portebouteilles Clayettes en verre Tiroir supérieur Bac a legumes avec regulateur d’humidite 8. Bac a legumes 9. Balconnets 10.
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Fonctionnement de l'appareil C A B C D B D A Touche Marche/Arrêt de l'appareil et touche de réglage de la température et des fonctions complémentaires Afficheur de température du réfrigérateur Le voyant allumé indique la température sélectionnée. Voyant de la fonction Super Réfrigération L’icône C est allumée quand la Super Réfrigération est active.
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Réglage de la température de l’appareil • Le réglage par défaut est la température recommandée de 4°C. • Après avoir mis l'appareil en marche, vous devrez attendre plusieurs heures pour qu'il atteigne la température réglée. Ne rangez aucun aliment dans l'appareil tant que la température n'est pas descendue à la valeur réglée. • Réglez la température à votre convenance avec la touche A.
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Fonction Super Réfrigération (réfrigération rapide) • Pour activer la fonction Super Réfrigération, appuyez plusieurs fois sur la touche A jusqu'à ce que l'icône C s'allume. • Lorsque la Super Réfrigération est active, l'appareil fonctionne au maximum de sa puissance et peut être un peu plus bruyant durant cette période. • Utilisez cette fonction lors de la mise en service de l’appareil, avant de le nettoyer et 24 heures avant d'introduire une grande quantité de denrées.
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Alarme signalant une température élevée Si la température est trop élevée à l'intérieur de l'appareil, un signal sonore intermittent retentit et l'icône D clignote. • Chaque fois que vous mettez l'appareil en marche avec la touche A, une temporisation de 24 heures évite le déclenchement inutile de l’alarme. Si la température n'est pas suffisamment descendue durant ce laps de temps, l'alarme est activée. • Pour acquitter et désactiver l'alarme sonore, appuyez sur la touche A.
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Alarme signalant qu'une porte est ouverte Si la porte du réfrigérateur reste ouverte plus de deux minutes, une alarme sonore retentit en continu. Pour acquitter et arrêter l'alarme sonore, appuyez sur la touche A ou fermez la porte.
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Équipements intérieurs de l'appareil Clayettes • Vous pouvez répartir les clayettes vides, comme vous pouvez le voir sur la figure, en les plaçant sur les taquets fixés à l'intérieur du réfrigérateur et sans les enlever totalement de l'appareil. Si vous voulez seulement placer une clayette à un niveau différent, soulevez-la à l'avant, tenez-la à l'arrière, et posez-la plus haut ou plus bas.
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Bac à légumes – avec régulateur d'humidité (modèle KD24178A) • Le bac dans le bas du réfrigérateur est destiné à la conservation des fruits et légumes. Il assure un degré d’humidité adéquat et évite qu’ils ne se dessèchent. • L'humidité du bac à légumes est régulée automatiquement, en fonction de la nature et de la quantité des végétaux conservés. • Pour enlever le bac à légumes : Tirez-le aussi loin qu'il peut aller, puis soulevez-le à l'avant et sortez-le complètement.
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Bac à légumes – avec régulateur d’humidité (modèle KS24178A) • Le bac dans le bas du réfrigérateur est destiné à la conservation des fruits et légumes. Il assure un degré d’humidité adéquat et évite qu’ils ne se dessèchent. Le bac à légumes comporte un régulateur qui permet de régler le niveau d’humidité. Tirette vers la droite : évents fermés, haut niveau d'humidité dans le bac. Tirette vers la gauche : évents ouverts, peu d'humidité dans le bac.
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Contre-porte du réfrigérateur La contre-porte du réfrigérateur est équipée de balconnets destinés à la conservation du fromage, du beurre, des œufs, yaourts et autres petits sachets, tubes et conserves. Le bas de la porte comporte un compartiment à bouteilles. Balconnets coulissants réglables La contre-porte du réfrigérateur est quipée de balconnets destinés à la conservation du fromage, du beurre, des œufs, yaourts et autres petits sachets, tubes et conserves, etc.
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Boîte multi-usage MultiBox • La boîte multi-usage est un accessoire pratique pour ranger les aliments dégageant une odeur forte, comme le fromage râpé, le bleu ou le roquefort, les saucisses, les oignons, le beurre, etc. • Le couvercle en silicone ferme hermétiquement la boîte et empêche les aliments de se dessécher et les odeurs de se répandre dans tout le réfrigérateur. • Ce couvercle en silicone peut servir aussi de bac à œufs ou à glaçons.
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Comment ranger les aliments dans l'appareil Partie réfrigérateur - Clayettes et tiroirs : • en haut : conserves, pain, vin, gâteaux, etc. • au milieu : produits laitiers, plats cuisinés, desserts, jus de fruits, bière, aliments cuits, etc. • tiroir supérieur : viande, aliments à base de viande, produits traiteur ; • bac à légumes : fruits frais, légumes, salade, légumes racines, pommes de terre, oignons, ail, tomates, fruits tropicaux, choucroute, navets, etc.
CONSERVATION DES ALIMENTS Conservation des aliments dans le réfrigérateur Précautions et conseils • L’utilisation correcte de l’appareil, l’emballage soigneux des aliments, le maintien d'une température adéquate et le respect des règles d’hygiène sont essentiels pour sauvegarder la qualité des aliments conservés dans le réfrigérateur. • Respectez toujours la date limite de consommation indiquée sur les emballages.
DÉGIVRAGE ET NETTOYAGE DE L'APPAREIL Dégivrage de l’appareil Dégivrage automatique du réfrigérateur Il n’est pas nécessaire de dégivrer le réfrigérateur, car la pellicule de glace qui se dépose sur la paroi arrière s’élimine automatiquement. Pendant les périodes d'inactivité du compresseur, le givre fond et l’eau s’écoule par un orifice situé sur la paroi arrière, puis elle est recueillie dans le collecteur monté au-dessus du compresseur d’où elle s’évapore.
DÉGIVRAGE ET NETTOYAGE DE L’APPAREIL Nettoyage de l'appareil Avant de commencer le nettoyage, mettez l’appareil hors tension : arrêtez-le (voir le chapitre Fonctionnement de l’appareil) et débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur. • Utilisez un chiffon doux pour nettoyer toutes les surfaces. Les détergents contenant des substances abrasives, des acides, ou des solvants ne conviennent pas car ils abîmeraient l’appareil.
DÉGIVRAGE ET NETTOYAGE DE L’APPAREIL Nettoyage du filtre à humidité (modèle KD64178B) Le filtre à humidité est situé sur la face inférieure de la clayette placée au-dessus du bac à légumes. Remplacement du filtre : 2 1. Enlevez d'abord le tiroir tiroir supérieur en suivant les instructions données plus haut (si votre modèle est équipé de ce tiroir). 2.
DIVERS Guide de dépannage Problème Cause ou solution L’appareil est branché au réseau électrique mais ne fonctionne pas : • Vérifiez si la prise secteur est alimentée en électricité et si l’appareil a été mis en marche. Le système de réfrigération fonctionne en continu sans interruptions intermédiaires : • La température ambiante est très élevée. • La porte a été ouverte trop souvent ou trop longtemps. • La porte est mal fermée (porte cabossée, joint sale ou endommagé, etc.).
DIVERS Problème Cause ou solution La porte est difficile à ouvrir : • Vous pouvez avoir des difficultés à ouvrir la porte du congélateur que vous venez juste de fermer. Lorsqu’on ouvre la porte, l’air froid qui s’échappe de la cuve est remplacé par de l’air à température ambiante. Pendant le refroidissement de cet air chaud, une dépression se forme, du vide se crée et la porte devient difficile à ouvrir.
DIVERS Informations sur le bruit de l'appareil Dans les réfrigérateurs, la production de froid est réalisée par un système de réfrigération qui comporte un compresseur (et quelquefois un ventilateur) dont le fonctionnement peut produire un certain bruit. L’intensité du bruit dépend de la stabilité, de l’âge, et de l’utilisation – correcte ou non – de l’appareil.
La plaquette signalétique de l’appareil se trouve en-dessous de l’appareil. Collez la plaquette signalétique de l’appareil ici. Lorsque vous prenez contact avec le service d’entretien, assurez-vous d’avoir le numéro complet sous la main. Vous trouverez les coordonnées du service d’entretien sur la carte de garantie.
