NL / D / F 8X.52.02.00/07.
INHOUD Pagina Toetsfuncties...........................................................................................................3 1 Specifieke eigenschappen......................................................................................4 2 Montage en ingebruikname....................................................................................6 2.1 Montage..................................................................................................................6 2.
Toetsfuncties 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Tijdbalk (24uur) van het klokprogramma (van 03.00uur tot 0.300uur). Hierop is het ingestelde dagprogramma te zien. Kraan-symbool voor Comfort-/ Economystand tapwater. • Symbool zichtbaar: Comfortstand altijd aan of automatisch in-/ of uitschakelend. • Symbool niet zichtbaar: Economystand. Radiator-symbool voor cv-bedrijf. • Symbool zichtbaar = cv-bedrijf mogelijk. • Symbool niet zichtbaar = geen cv-bedrijf mogelijk.
1 Specifieke eigenschappen In dit hoofdstuk worden de werking en enkele functie’s van de klokthermostaat uitgelegd. • • • • • • • • • • Geen batterijen. Stroomonderbreking Handbediening Klokprogramma voor CV. Zelflerende inschakeloptimalisering: op tijd lekker warm. Extra besparing op Economystand. Toestelinformatie op het beeldscherm. Modulerende regeling voor CV. Weersafhankelijk regelen. Timerfunctie.
Extra besparing op Economystand (Geldt niet voor ATAG Q-Serie) Met de thermostaat is het mogelijk om de eventueel aanwezige Comfortstand voor warmwaterbedrijf aan of uit te zetten. In de Comfortstand wordt het warmwatervoorziening van de CV-ketel op temperatuur gehouden om snel warmwater te kunnen leveren. Als de leidinglengte tot aan de kraan kort is, ‘s nachts of als u afwezig bent, is deze Comfortstand overbodig en kan de ketel op Economy worden gezet. Er zijn een 4-tal mogelijkheden m.b.t.
2 Montage en ingebruikname 2.1 Montage 2.2 De eerste keer in gebruik nemen 6 7 2.1 Montage A. Kies een goede plaats om de thermostaat te monteren. GOED FOUT FOUT Goede montageplaats: Op ca. 1,5 m hoogte; uit de buurt van ramen en deuren; op een binnenmuur, zonder obstakels rondom de kamerthermostaat. Verkeerde montageplaatsen : • Op een plaats waar de zon niet direct op de thermostaat kan schijnen. • Op een koude buitenmuur (eventueel isolatie achter de thermostaat aanbrengen).
2.2 De eerste keer in gebruik nemen Steek de stekker van de CV-ketel in het stopcontact. Als de thermostaat de eerste keer spanning krijgt, ziet u dit beeldscherm. Stel de juiste taal in (standaard Nederlands) Duits en Frans zijn ook mogelijk, te kiezen met de pijltjestoetsen. Druk op 4 (OK). U heeft nu de taal ingesteld.
3 Handmatige bediening 3.1 Activeren van de handmatige bediening 3.2 De thermostaat handmatig bedienen 8 8 3.1 Activeren van de handmatige bediening U kunt deze thermostaat ook gebruiken zonder het ingeschakelde klokprogramma. Geen klokbalk = handmatige bediening. Als u in het beeldscherm geen klokbalk ziet, ga dan verder naar hoofdstuk 3.2. Klokbalk zichtbaar = klokprogramma actief (automatisch). Als u in het beeldscherm de klokbalk ziet, activeer dan de handmatige bediening.
ingestelde temperatuur 4 Verhoog of verlaag de ingestelde temperatuur met pijltjestoetsen en de nieuwe gewenste waarde die u ziet is direct ingesteld. De temperatuur is per 0,5°C aan te passen. Na 6 seconden wachten of na het drukken op de menu-toets stopt het knipperen en u ziet de huidige kamertemperatuur weer. Zie hoofdstuk 5.8 voor advies over de temperatuurinstelling. CV-klokprogramma 4.1 4.2 4.3 4.4 4.
4.2 Stel de drie gewenste kamertemperaturen in (laag - midden - hoog) Voor het klokprogramma van de automatische temperatuurregeling kunnen drie temperaturen gekozen worden, leder half uur van de dag kunt u één van deze drie temperaturen kiezen. In onderstaand voorbeeld zijn de weergegeven temperaturen fabrieksinstellingen.
4.3 Kies een voorgeprogrammeerd weekprogramma Om het instellen te vergemakkelijken staan er 5 weekprogramma’s voorgeprogrammeerd. Zie hieronder (1 t/m 5). Hieruit kan een programma gekozen worden, dat het beste overeenkomt met het uiteindelijk gewenste weekprogramma. Bij hoofdstuk 4.4 kunt u het gekozen programma verder aanpassen.
4.4 Het weekprogramma aanpassen Deze klokbalk geeft het volgende aan: - 03:00 - 07:00 uur: T1 (bijv. 17°C) - 07:00 - 08:00 uur: T2 (bijv. 20°C) - 08:00 - 16:00 uur: T1 (bijv. 17°C) - 16:00 - 23:00 uur: T3 (bijv. 21°C) - 23:00 - 03:00 uur: T1 (bijv. 17°C) Deze klokbalk geeft het volgende aan: - 03:00 - 07:00 uur: T1 (bijv. 17°C) - 07:00 - 16:00 uur: T2 (bijv. 20°C) - 16:00 - 23:00 uur: T3 (bijv. 21°C) - 23:00 - 03:00 uur: T1 (bijv.
Druk op (GEEN). U kunt nu met de pijltjestoetsen door de tijdbalk lopen zonder dat de temperatuur verandert. Ga met een pijltjestoets naar 8:00 uur; Druk op (ZET); Druk op (T2); Doorloop met de scherm ziet. toets de tijdbalk tot u 16:00 uur in het beeld- De vakjes die niet meer knipperen zijn ingesteld, dus van 7:00 t/m 16:00 uur is nu T2 ingesteld. Foutje? Bent u per ongeluk te ver gegaan met het veranderen van de temperatuur? U kunt dit als volgt weer terug veranderen.
Dagprogramma kopiëren naar de volgende dag Als het beeldscherm MA toont kunt u met de pijltjestoetsen in de klokbalk naar de volgende of vorige dag gaan. U ziet MA (maandag) bijvoorbeeld veranderen in Dl (dinsdag). Zo kunt u heel de week programmeren. U kunt ook de instelling van maandag kopiëren naar dinsdag. Ga als volgt te werk: Volgens dit voorbeeld kunt u iedere dag naar wens programmeren. Het weekprogramma werkt direct volgens de ingestelde tijd en temperaturen.
4.5 De temperatuur tijdelijk aanpassen (bij geactiveerd klokprogramma) U kunt de temperatuurinstelling als volgt tijdelijk aanpassen: In het beeldscherm ziet u de huidige kamertemperatuur. Druk één keer op een pijltjestoets of . U ziet nu de geprogrammeerde temperatuur (gewenst). Met de pijltjestoetsen en kunt u de geprogrammeerde temperatuur verhogen of verlagen (per 0,5°C). Na 6 seconden springt het beeldscherm weer naar de gewone toestand (of na het drukken op de menu-toets ( ).
5.2 Instelling Comfort- / Economystand (warmwater) (M.u.v. Q-Serie) Als de CV-ketel de mogelijkheid biedt, kan via de thermostaat de warmwaterfunctie van de CVketel op Comfort of Economy gezet worden. Kijk in de handleiding van CV-ketel voor eventuele instellingen die hiervoor nodig zijn. Wat houdt de Comfort-/ Economystand in? De meeste Combiketels hebben een functie om snel warmwater te kunnen leveren, de zogenaamde comfortstand (m.u.v. Q-Serie).
3 Automatische omschakeling tussen Comfort-/ Economystand volgens cv-klokprogramma Overdag staat de Comfortstand aan (tijdens T2 en T3) en ‘s nachts de Economystand (tijdens T1). Dit functioneert uiteraard alleen als het cv- klokprogramma geactiveerd is: de tijdbalk moet zichtbaar zijn boven in het beeldscherm. Zie 4.1. Druk op ; Druk op ; Druk op (ZET); Druk 3 keer op (»); Verander met de waarde van 1 naar 3 (3 = programma volgens cv-klok programma).
Verander met de waarde van 1 naar 2 (2 = programma volgens eigen warm water-klokprogramma). Druk 2 keer op ; Druk op (WW); Druk op (AUT). U komt weer in het standaard beeldscherm. * Druk op ; Druk op ; Druk op (PRG). Als u dit beeldscherm niet ziet, zie vorige blok. Druk op Druk op (WW); (PRE); Kies met de pijltjestoetsen programma 1 of 2. Zie info hierna. Druk hierna op . U kunt kiezen uit 2 voorgeprogrameerde dag-programma’s. T1 = = Economy stand T2 = = Comfort stand.
5.3 De cv-timer (party programma) gebruiken Alleen als het cv-klokprogramma actief is, kan met de cv-timer tijdelijk een andere temperatuur ingesteld worden. Min. 30 minuten, max.12 uur. Druk op ; Druk op (»); Druk op (TMR); Druk op (TIJD); Stel met de pijltjestoetsen de gewenste tijdsduur in waarin u de temperatuur hetzelfde wilt houden (bijv. 3 uur). Druk op (WENS); Stel met de pijltjestoetsen de gewenste temperatuur in. Druk op . U ziet het woord ‘TIMER’ nu in het beeldscherm.
5.4 Toestel informatie uitlezen In het INFORMATIE-MENU van de thermostaat kunnen bepaalde gegevens van de CV-ketel uitgelezen worden. Hieronder wordt uitgelegd hoe u in dit menu komt en wat de weergegeven informatie betekent. Let op! De gegevens worden alleen weergegeven als de CV-ketel de benodigde sensoren heeft en de gegevens doorgeeft aan de thermostaat. Druk op ; Druk op (INF); U zit in het INFORMATIE-MENU (9 gegevens). 1. Buitentemperatuur.
5.5 Warmwater- en cv-setpoint bijstellen Op alle ATAG CV-ketels is het mogelijk om de instelling voor de warmwater temperatuur (= tapwater setpoint) en maximum CV-temperatuur (= CV-setpoint) aan te passen. Als de WiZe thermostaat op de ketel wordt aangesloten, kunnen deze aanpassingen zowel op de ketel als op de thermostaat worden ingesteld. De laatste instelling is altijd de actuele instelling, onafhankelijk van waarop (ketel of thermiostaat) de instelling is uitgevoerd.
Advies: Setpoint niet veranderen indien dit niet dringend nodig is. \ vorige volgende WW WENS = tapwater-setpoint (= regelwaarde voor tapwatertemperatuur). Let op ! De instelling is niet hetzelfde als de warmwatertemperatuur die uit de kraan komt. Druk op de pijltjestoetsen om de waarde aan te passen. De waarde is direct ingesteld. vorige instelling volgende instelling Druk op als u de gewenste waarde hebt inge steld en u ziet het standaard beeldscherm weer. 5.
5.7 De juiste dag en tijd opnieuw instellen (bijv. zomer-/wintertijd) U kunt als volgt de juiste tijd instellen: Druk op ; Druk op (»); Druk op (KLK); (DAG) en de dag-aanduiding knippert. Druk op Stel met de pijltjestoetsen en de juiste dag in. (UUR) en de uur-aanduiding knippert. Druk op Stel met de pijltjestoetsen en het juiste uur in. (MIN) en de minuten-aanduiding knippert. Druk op Stel met de pijltjestoetsen en de juiste tijd in.
Weersafhankelijk regelen Meestal staat de weersafhankelijke regeling aan als er een buitenvoeler gemonteerd is. Dit kunt u controleren door in hoofstuk 5.4 te kijken of de buitentemperatuur (nr.1) wordt weergegeven. Als u een buitentemperatuur ziet, is er een buitenvoeler gemonteerd. Raadpleeg eventueel ook uw installateur.
De CV-ketel gaat eerder aan dan het ingestelde tijdstip van het cv-klokprogramma. • De thermostaat zal op het ingestelde tijdstip de gewenste temperatuur willen bereiken. Hiervoor zal de ketel eerder beginnen met opwarmen, de zogenaamde zelflerende inschakeloptimalisering (zie hoofdstuk 1). Het moment dat de ketel aan gaat kan per dag anders zijn, omdat iedere dag opnieuw wordt berekend wanneer de thermostaat aan moet gaan om het op tijd warm te krijgen. Dit is een normale situatie.
• Zit de stekker van de CV-ketel wel in het stopcontact? • Controleer of de bedrading naar de CV-ketel in orde is. • Mogelijk is de thermostaat defect. Raadpleeg uw installateur. (blank beeldscherm) Een aangesloten CV-ketel heeft een storing. Er zijn kleine storingen die zichzelf op kunnen heffen en deze verdwijnen ook weer vanzelf. Kijk voor de zekerheid toch even naar CV-ketel.
Demonteren en spanningsonderbreking Spanningsonderbreking De thermostaat werkt zonder batterijen en krijgt de benodigde energie via de CV-ketel. Als de thermostaat van de montageplaat wordt verwijderd blijven alle instellingen in het geheugen staan. Alleen de juiste tijd en dag dienen na ± 4 uur onderbreking opnieuw ingesteld te worden. Demonteren • Maak de CV-ketel spanningsloos (stekker uit stopcontact of met de aan/uit knop).
Met deze vernieuwde uitgave vervallen alle voorgaande installatievoorschriften. Een digitale versie kunt u downloaden op www.atagverwarming.nl. Wijzigingen voorbehouden • We reserve the right to make changes Sous réserve de modifications • Änderungen und Irrtümer vorbehalten P.o. box 105 • 7130 AC • Lichtenvoorde • Netherlands • www.atagverwarming.
