User's Manual

11
Figure 1 : Pièces des modèles ATD7421 et ATD7422
SPÉCIFICATIONS
Modèles Capacité Dimensions de la base (L x l) Hauteur min. Hauteur max.
ATD7421
10 886 kg
(12 tonnes américaines)
16,83 x 17,15 cm
(8-1/8 x 5-7/8 po)
24,44 cm
(9-5/8 po)
47,94 cm
(18-7/8 po)
ATD7422
18 144 kg
(20 tonnes américaines)
12,7 x 12,07 cm
(9 x 6-3/4 po)
24,44 cm
(9-5/8 po)
47,94 cm
(18-7/8 po)
! MISE EN GARDE
• Lisez, comprenez et respectez toutes les
instructions avant d'utiliser ce produit.
• Ne dépassez pas la capacité nominale.
• Utilisez le produit seulement sur des surfaces
dures et de niveau.
• Cet appareil doit seulement être utilisé à des ns
de levage. Immédiatement après le levage, faites
en sorte que le véhicule soit supporté par un
moyen adéquat.
• Utilisez le cric seulement aux points de levage
indiqués par le fabricant du véhicule.
• Ne modiez pas ce produit.
• Utilisez seulement les accessoires et les
adaptateurs fournis par le fabricant.
• Le non-respect des consignes peut entraîner des
blessures ou des dommages matériels.
Pour éviter un écrasement et les blessures en lien
avec celui-ci :
• Ne travaillez jamais autour d'une charge,
en dessous d'elle ou sur celle-ci, si elle est
supportée seulement par un cric hydraulique.
• Mettez des cales à l'avant et à l'arrière des pneus
non soulevés.
• N'utilisez pas cet appareil pour soulever, mettre
à niveau, abaisser, supporter ou déplacer une
maison, une maison mobile, une caravane
classique, une roulotte ou une structure d'édice.
• Soyez vigilant et sobre lorsque vous utilisez ce
produit. Ne vous en servez pas si vous avez
consommé de l'alcool ou de la drogue.
! MISE EN GARDE
X
Tuyau d'air
Poignée
Vanne de
commande de
levage
Soupape de
surpression
Vis de l'évent/bouchon
(consultez les dessins
des pièces pour leur
emplacement)
Poignée de
transport
Moteur à air
Point d'appui
Douille de la poignée