C RE D o w n e r s AT E O YOUR S Printed in Canada 7AI//SDP UN S1 m a n u a l S2 S3 C1 P1 P2 P3
owners manual • WARNING • INTRODUCTION To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to rain or moisture. Congratulations on your purchase of Athena Technologies® loudspeakers! Proprietary technology and high quality manufacturing will allow you to enjoy the most natural and accurate music reproduction for many years. The advice offered in this manual is aimed at helping you maximize and maintain peak performance, and therefore, your listening satisfaction.
owners manual • ROOM ACOUSTICS The Athena Technologies speakers can provide great sonic performance in virtually any environment if proper placement is respected in a good listening environment. Factors such as placement of furniture, room dimensions, and wall construction materials all play roles in the final sound reproduction.
owners manual Now continue on to the connection section, and be sure to read the "Subwoofer Controls" section to adjust the controls correctly for use with your chosen speaker model. B) If you have one Athena Technologies® subwoofer and a pair of Athena Technologies® speakers, and one of the speakers is docked to one of the subwoofers, then perform the following steps: NOTE: Do not dispose of the plastic cover from the subwoofer top.
owners manual "Bass Range" Control This rotary control adjusts the high frequency roll-off of the subwoofer. Continuously variable from 50Hz to 150Hz, it is used to precisely match the subwoofer bass reproduction with that of your main speakers. • MODE SWITCH (Models P2 and P3) The P2, and P3 subwoofers are equipped with 2 preset equalization settings designed for the S2 and S3 speakers. The switch has 3 positions in total. These settings create a perfect blend between the subwoofer and the main speaker.
manuel de l’utilisateur • MISE EN GARDE • AVANT-PROPOS Pour réduire le risque d'incendie ou de décharge électrique, évitez d'exposer ce produit à la pluie ou à l'humidité. Nous vous félicitons d'avoir choisi les enceintes acoustiques Athena Technologies® ! La technologie exclusive à Athena Technologies® et la haute qualité de ses procédés de fabrication vous permettront de tirer plaisir, de longues années durant, d'une restitution musicale aussi naturelle que précise.
manuel de l’utilisateur • ACOUSTIQUE DE LA PIÈCE Les enceintes Athena Technologies® offrent un excellent rendu sonore pratiquement n'importe où, à condition d'être placées judicieusement dans un bon environnement acoustique. L'emplacement des meubles, les dimensions de la pièce et les matériaux des murs influencent tous la qualité de la reproduction audio.
manuel de l’utilisateur Positionnement d'une enceinte d'extrêmes-graves autonome L'enceinte d'extrêmes-graves Athena Technologies® peut être placée presque n'importe où dans une pièce sans porter atteinte à l'image stéréo des enceintes principales de la chaîne audio. Toutefois, les interactions entre une enceinte d'extrêmes-graves et les propriétés acoustiques de la pièce peuvent affecter le rendu global dans les graves.
manuel de l’utilisateur • SÉLECTEUR DE MODE Modèles P2 et P3 Les enceintes d'extrêmes-graves P2 et P3 offrent le choix de 2 courbes d'égalisation en fonction des haut-parleurs de modèle S2 et S3, créant un équilibre parfait entre les extrêmes-graves et les enceintes principales. Le tableau ci-dessous indique laquelle des trois positions du sélecteur de mode choisir, et en quelles circonstances.
owners manual Athena Technologies® Speaker Statistics Model S1 Model P1 Tweeter: 1" Teteron dome magnetically shielded Woofer: 6 -1/2" High Performance magnetically shielded Woofer: 5-1/4" High Performance magnetically shielded Amplifier: 75 Watt discrete MOSFET Controls: Bass Level Bass Range: from 50Hz-150Hz Blend Switch - 2 position Mode Switch - 2 position Auto on/off Anti Clip Circuitry Frequency response: 60Hz-20KHz +-3db Power handling: 100 watts Sensitivity: 91db Model S2 Twee
WARRANTY GARANTIE Limited Warranty Policy in the United States and Canada Garantie aux États-Unis et au Canada ATHENA TECHNOLOGIES warrants this product to the retail purchaser against any failure resulting from original manufacturing defects in workmanship or materials.
