Operating instructions

95
! наличие возможных повреждений в результате транспор-
тировки.
Незамедлительно сообщите о рекламациях торговой органи-
зации или на завод-изготовитель. Рекламации, заявленные
позже, не признаются.
• 1 предварительно смонтированный узел устройства
• 1 стойка левая
• 1 стойка правая
• 1 ось
• 2 колеса
• 1 пакет с винтами
• 1 приемник
• 1
инструкция по эксплуатации
И
И
с
с
п
п
о
о
л
л
ь
ь
з
з
о
о
в
в
а
а
н
н
и
и
е
е
в
в
с
с
о
о
о
о
т
т
в
в
е
е
т
т
с
с
т
т
в
в
и
и
и
и
с
с
н
н
а
а
з
з
н
н
а
а
ч
ч
е
е
н
н
и
и
е
е
м
м
Объем применения измельчителя по назначению включает в
себя
- обработку веток любых видов с макс. диаметром (в
зависимости от сорта и возраста дерева)
- обработку вялых садовых отходов, лежащих уже
несколько дней, поочередно с обработкой веток.
Категорически запрещается производить измельчение
стекла, металла, пластмассовых изделий, пластмассовых
мешков, камней, текстильных отходов, корней с содержанием
земли, отходов, которые не имеют твердую консистенцию
(например, кухонные отходы).
Садовый измельчитель предназначен только для частного
использования на приусадебных садово-огородных участках
и на участках садоводов-любителей.
Измельчителями для частных домовых и садовых участков
считаются такие, которые не используются в общественных
сооружениях, парках, спортивных сооружениях, в сельском и
лесном хозяйстве и в промышленных целях.
К использованию по назначению относится также
соблюдение предписанных изготовителем условий
эксплуатации, техобслуживания и ремонта и соблюдение
приведенных в инструкции указаний по технике
безопасности.
Снаряжать и использовать аппарат, а также выполнять
работы по его техническому обслуживанию разрешается
только лицам, умеющим обращаться с ним и которым
известны возможные опасности при его использовании.
Ремонтные работы разрешается проводить только нам или
сервисным службам, уполномоченным нами.
О
О
с
с
т
т
а
а
т
т
о
о
ч
ч
н
н
ы
ы
е
е
и
и
с
с
т
т
о
о
ч
ч
н
н
и
и
к
к
и
и
р
р
и
и
с
с
к
к
а
а
Даже при использовании в соответствии с назначением
и несмотря на соблюдение всех соответствующих положений
техники безопасности все еще могут иметься остаточные ис-
точники риска, обусловленные конструкцией, которая опреде-
ляется назначением.
Можно свести до минимума остаточные источники риска, ес-
ли соблюдаются разделы „Указания по технике безопасно-
сти“ и „Использование в соответствии с
назначением“, а так-
же инструкция по эксплуатации в целом.
Внимательность и осторожность снижают степень риска
получения травм и повреждения устройства.
 Опасность повредить пальцы и руки, если Вы введете ру-
ку в отверстие и попадете в ножевой механизм.
 Опасность повредить пальцы и руки в процессе работ по
монтажу и очистке ножевого механизма.
 Повреждения, когда измельченная масса разбрасывается
по сторонам в зоне воронки.
 Опасность поражения электрическим током, если исполь
-
зуются ненадлежащие соединительные электропровода.
 Прикосновение к токопроводящим деталям, если открыты
электрические узлы.
 Ухудшение слуха, если работа проводится без средств за-
щиты слуха в течение продолжительного времени.
Далее, несмотря на все принятые меры предосторожности
могут иметься остаточные источники риска, не очевидные од-
нозначно.
Б
Б
е
е
з
з
о
о
п
п
а
а
с
с
н
н
а
а
я
я
р
р
а
а
б
б
о
о
т
т
а
а
Перед вводом в эксплуатацию этого изделия прочи-
тайте и соблюдайте следующие указания и предписания
по профилактике несчастных случаев Вашего профес-
сионального объединения или, соотв., действующие в
конкретной стране положения по технике безопасности с
тем, чтобы защитить от возможных травм самого себя и
других.
L
Проинформируйте об указаниях по технике безопас-
ности всех людей, которые работают с машиной.
L
Хорошо сохраните эти указания по технике безопасно-
сти.
L
Устройство с защитным выключателем
Смонтированный защитный выключатель с автомати-
ческим тормозом двигателя служит для обеспечения
Вашей безопасности. Он предупреждает возможность
включения двигателя при открытом устройстве и по-
падание Ваших рук во вращающийся ножевой меха-
низм.
Ремонт защитного выключателя необходимо по-
ручать заводу-изготовителю или, соотв., поимено-
ванным им фирмам.
 Перед тем как использовать устройство, ознакомьтесь с
ним при помощи инструкции по эксплуатации.
 Не используйте устройство для целей, для которых оно не
предназначено (см. разделы "Использование в соответст-
вии с назначением" и "Работа с садовым измельчите-
лем").
 Позаботьтесь о надежной устойчивости и о том, чтобы
Вы всегда сохраняли
равновесие. Не наклоняйтесь
вперед при работе. При закладывании измельчаемого
материала стойте на одном уровне с машиной.