MULTIMEDIA KEYBOARD A04-K202AB MULTILANGUAGE USER MANUAL A04-K202AB_MX01 Where solutions begin Company certified ISO 9001:2000
FCC Warning This equipment has been tested and found to comply with the regulations for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with this user’s guide, may cause harmful interference to radio communications.
INDEX ITALIANO .......................................................................................................................1 Installazione del software.......................................................................................1 Tasti Funzione........................................................................................................1 ENGLISH ........................................................................................................................
ITALIANO Installazione del software Per utilizzare tutte le funzioni della tastiera è necessario installare il software di estensione delle funzionalità fornito a corredo. Seguire la procedura che segue per eseguire l’installazione: ¾ Inserire il CD di installazione fornito a corredo. ¾ Accedere alla cartella “Software” e lanciare il file SETUP.EXE contenuto al suo interno.
ENGLISH Software installation In order to use all keyboards functions you need to install the functionalities extension software supplied. Follow the steps below to carry out the installation: ¾ Put the supplied installation CD in. ¾ Enter the “Software” file and launch the contained SETUP.EXE file . ¾ Follow the operations suggested by the installation procedure ¾ At the end of the installation it may be necessary to start again the system.
FRANÇAIS Installation du logiciel Pour utiliser toutes les fonctions du clavier c’est nécessaire d’installer le logiciel d’extension des fonctionnalités fourni avec le produit. Suivez la procédure pour lancer l’installation: ¾ Introduisez le CD d’installation fourni avec le produit. ¾ Accédez au parcours “Software” et lancez le fichier SETUP.EXE contenu à l’intérieur. ¾ Suivez les opérations de la procédure d’installation ¾ À la fin de l’installation il pourrait être nécessaire redémarrer le système.
DEUTSCH Anlage der Software Um alle Funktionen der Tastatur zu benutzen, muss man die ausegestattene Erweiterungsoftware der Funktionen installieren. Folgen Sie die folgende Prozedur, um die Anlage auszuführen: ¾ Fügen Sie die ausgestattene CD ein. ¾ Gehen Sie in die Karte “Software” und beginnen Sie die SETUP.EXE Datei, die sich in die Karte findet. ¾ Folgen Sie die Aktionen, die durch die Installationsprozedur angegeben werden. ¾ Am Ende der Anlage, könnte es notwendig sein, das System wiedere zu leiten.
ESPANOL Instalaciòn del software Para utilizar todas las funciones del teclado es necesario instalar el software de extensiòn de las funcionalidades suministrado. Seguir el procedimiento siguiente para efectuar la instalaciòn: ¾ Inserir el CD de instalaciòn suministrado. ¾ Acceder a la cuartilla “Software” y lanzar el file SETUP.EXE contenido en su enterno. ¾ Seguir las operacciones propuestas por el procedimento de instalaciòn. ¾ A fin de la instalaciòn podrìa ser necessario encaminar de nuevo el sistema.
Garanzia (IT) La ringraziamo della Sua decisione di aver acquistato un prodotto ATLANTIS LAND®. La nostra società, in virtù della qualità dei suoi prodotti, Le offre una garanzia estesa di 3 anni, sia che il prodotto sia utilizzato in ambito privato che in ambiente professionale. Tale servizio Le verrà fornito direttamente da ATLANTIS LAND®, senza richiederLe ulteriori interventi, da parte ad esempio del suo rivenditore di fiducia o di altri operatori del mercato.
ATLANTIS LAND S.P.A. VIALE DE GASPERI, 122 MAZZO DI RHO – MI – ITALY INFO@ATLANTIS-LAND.COM SALES@ATLANTIS-LAND.
