LS 14/LS 16 +\GUDXOLF +\GUDXOLF &XW &XW RII 6DZ RII 6DZ /6 &XW RII 6DZ /6 &XW RII 6DZ 6DIHW\ DQG 2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV ©Copyright 2005 ATLAS COPCO CONSTRUCTION TOOLS AB NACKA • SWEDEN www.atlascopco.
1 English &217(176 INTRODUCTION ....................................................................................................................... 2 SAFETY INSTRUCTIONS ........................................................................................................ 2 Introduction to safety ....................................................................................................... 2 Safety symbols used ................................................................................
English 2 ,1752'8&7,21 These operating and safety instructions must be read before operating the machine. Instructions for operation and basic maintenance are included. The purpose of this booklet is to give the machine user an understanding of how to safely and efficiently use and maintain the machine.
3 English *HQHUDO VDIHW\ UXOHV • The Cut-off Saw and accessories must only be used for their purpose • Learn how the power source is switched off in the event of an emergency • Only qualified and trained persons may operate or maintain the Cut-off Saw • Keep the Cut-off Saw in a safe place out of the reach of children, locked up • Pay attention and look at what you are doing • Use your common sense • Do not use the Cut-off Saw when you are tired or under influence of drugs, alcohol or anyth
English 4 0$5.,1*6 ,GHQWLILFDWLRQ &( The CE marking verifies that the machine is CE approved. The marking is on the ID-tag. See the “Declaration of Conformity” supplied with the Cut-off Saw for more information. 6DIHW\ VLJQV RQ WKH &XW RII 6DZ *(1(5$/ ,1)250$7,21 The Atlas Copco LS 14 Cut-off Saw and the LS 16 Cut-off Saw are sturdy and reliable saws designed for working together with Atlas Copco power packs. The Cut-off Saw is available in both a 14” and a 16” version.
5 English For precise and clean cutting jobs on roads, sidewalks and floors, the Atlas Copco LSC Cart for the Cut-off Saw is recommended. The use of the Cart gives a better working posture, and the cutting depth can be adjusted by means of an arm at the front of the Cart. The Cart is equipped with water kit. The Cart is not standard equipment. A separate water kit with pressure tank is also available (see the spare parts list).
English 6 6HUYLFH VFKHGXOHV A poorly maintained Cut-off Saw is a hazard. Doing regular maintenance and lubrication jobs as listed in these schedules will help keep the Cut-off Saw in a safe working condition. Apart from the daily jobs, the schedules are based on the operation hours of the Cut-off Saw. Keep a regular check of hours in use. Do not use a Cut-off Saw that is due for regular service.
7 English 7528%/( 6+227,1* WARNING Maintenance must be done only by suitably qualified and competent persons.
English 8 7(&+1,&$/ '$7$ Weight without hoses and disc Oil flow range LS 14 Cut-off Saw LS 16 Cut-off Saw 9.8 kg (21.6 lbs) 10.6 kg (23.4 lbs) 20-30 l.p.m. (5-8 gal/min) 20-40 l.p.m. (5-10 gal/min) Max. pressure relief valve setting on power source E.H.T.M.A. category 170 bar (2500 psi) C and D C, D and E Max. back pressure in return line (measured at Cut-off Saw) 30 bar (450 psi) Oil working temperature Motor performance (max.) 30-70°C (86-158°F) 6.7 kW (9.1 HP) 8.8 kW (12.
9 English 1RLVH GHFODUDWLRQ VWDWHPHQW LS 14 Cut-off Saw LS 16 Cut-off Saw Sound pressure level at work station (ISO 15744) LPA 95 dB 99 dB Sound power level (ISO 15744) LWA 106 dB 110 dB IMPORTANT We, Atlas Copco Construction Tools AB, cannot be held liable for the consequences of using the declared values, instead of values reflecting the actual exposure, in an individual risk assessment in a work place situation, over which we have no control.