Owners Manual

ATOLL ELECTRONIQUE
OWNER’S MANUAL ~ INTEGRATED
INTEGRATED
ATOLL ELECTRONIQUEPage 7Page 2
You have just bought an Amp-Preamp. Integrated with exceptional audiophile
performances. We really thank you for your confidence in our products. To get
the best part of your amplifier, please read carefully this manual.
YOU WILL FIND ENCLOSED
– An amp-preamp integrated.
– One power lead.
– This manual with the certificate of guarantee.
TECHNICAL DATA
(technical data are subject to changes)
IN50 Sig IN80 Sig IN100 Sig
Efficacy Power:
Impulse Power:
Supply:
Total of capacitors:
Inputs:
Preamp Outputs:
Stand-by:
Input Impedance:
Sensitivity:
Signal/Noise ratio:
Distortion at 1kHz:
Bandwidth:
Rising Time:
Dimensions:
Weight:
50 W /ch /8Ω
70 W /ch /4Ω
90 W /ch
170 VA
17 874 µF
5+1 BYPASS
2
YES
357 kΩ
100 mV
100 dBA
0,05% /10 W
5 Hz - 100 kHz
2,5 µs
440×255×90mm
7,0 kg
80 W /ch /8Ω
120 W /ch /4Ω
150 W /ch
340 VA
31 474 µF
5+1 BYPASS
2
YES
357 kΩ
100 mV
100 dBA
0,05% /10 W
5 Hz - 100 kHz
2,5 µs
440×255×90mm
8,0 kg
100 W /ch /8Ω
140 W /ch /4Ω
180 W /ch
2×340 VA
31 474 µF
5+1 BYPASS
2
YES
357 kΩ
100 mV
100 dBA
0,05% /10W
5 Hz - 100 kHz
2,5 µs
440×255×90mm
11,0 kg
Paragraphs with grey frames concerns only appliance getting the optional
digital board installed.
CONCERNING THIS OWNER’S MANUAL
ATOLL ELECTRONIQUE®
is a French Company that designs, manufactures, and
commercializes all its products.