User Guide

14
represents the digital audio receiver, the PLL one represents the inner PLL (implemented by discrete components) and the SRC is
the Sample Rate Converter. The CPLD is a circuit which has the task of selecting and sending the signal according to the mode
selected by the user. The “System Clock” represents the clock which is used in the DA conversion. As indicated in the picture, this
clock signal can be taken from the S/PDIF RX or from the PLL. In fact the PLL coming from the output clock of the S/PDIF RX,
configures it to reduce the clock jitter further.
Nota: nella figura sottostante è rappresentato lo schema della catena del segnale dagli ingressi fino ai DAC. Sono disponibili due
segnali digitali SPDIF, uno prelevato dalla meccanica CD che viene selezionato quando l’apparecchio funziona da CD Player e
l’altro corrispondente all’ingresso SPDIF IN che viene selezionato quando l’apparecchio funziona come convertitore DA. Per
selezionare l’ingresso digitale da inviare al percorso si veda in seguito la parte descrittiva relativa al menù. Nella figura il quadrato
indicato come “S/PDIF RX” rappresenta il ricevitore digitale audio, mentre “PLL” indica il PLL interno (realizzato a componenti
discreti), infine “SRC” rappresenta il Sample Rate Converter. La “CPLD” è un circuito il cui compito è quello di selezionare e inviare i
segnali secondo quanto settato dall’utente. Il “System Clock” rappresenta il clock utilizzato nella conversione DA. Come indicato
nella figura, il “System clock”, può essere prelevato dal ricevitore, oppure dal PLL che, sulla base del segnale di Clock ricavato dal
ricevitore, esegue una ulteriore operazione di pulizia con conseguente riduzione del Jitter.
Direct Mode / Modalità Diretta
Direct Mode – The SPDIF RX receives the selected digital signal which is then directly sent to the
DAC. In this mode there is no up-sampling so the sample frequency remains the same along the chain
until the DAC, both when the signal from the CD Mechanism is selected and when the signal from the
SPDIF IN is selected.
Modalità Diretta – Il ricevitore SPDIF riceve il segnale che viene inviato direttamente al DAC. In
questa modalità non c’è “Up-Sampling”, pertanto la frequenza di campionamento rimane la stessa
lungo tutto il percorso di conversione fino al DAC, sia quando è selezionata come sorgente la
meccanica CD sia quando si seleziona l’ingresso SPDIF IN.
TOTAL TIME
26
-
35:42
DI
R
44.
1
S/PDIF IN
FreqIn: 44.1
DIR
44.1
PLL
S/PDIF RX
Analog Output
Left Channel
System Clock
System Clock
DAC
Digital IN
CD Mechanism
Digital IN
S/PDIF IN
Analog Output
Right Channel
Digital Output
S/PDIF OUT
SRC
CPLD
OUTPUT
STAGE
S/PDIF RX
Analog Output
Left Channel
System Clock
System Clock
CPLD
DAC
Digital IN
CD Mechanism
Digital IN
S/PDIF IN
Analog Output
Right Channel
Digital Output
S/PDIF OUT
OUTPUT
STAGE