User Manual

1. SUR L’ENCEINTE
EN EL ALTAVOZ  SULLO
SPEAKER  KAIUTTIMESSA
2. DANS L’APPLICATION
EN LA APLICACIÓN
NELL’APP  SOVELLUKSESSA
Lisez le contenu dans l’application.
Appuyez sur le bouton de préréglage
pendant environ 3 s jusqu’à ce que vous
entendiez le son. Et voilà !
Reproduce contenido en la aplicación.
Pulsa el botón de preconfiguración
durante unos 3 segundos hasta que se
escuche el sonido. ¡Listo!
Riprodurre il contenuto nell’app.
Premere il tasto di preselezione per
circa 3 secondi fino a quando non viene
emesso un suono. Fatto!
Toista sisältöä sovelluksessa. Pidä
esiasetuspainiketta painettuna noin 3
sekunnin ajan, kunnes kuulet ääntä.
Valmis!
Dans l’application, pendant que vous
utilisez les diérents services, appuyez
sur l’icône de l’enceinte.
Cuando utilices los distintos servicios
de música en la aplicación, pulsa el
icono del altavoz.
Quando si sta usando uno dei servizi
all’interno dell’app, pemere l’icona
dello speaker.
Kun olet eri palveluita käyttävässä
sovelluksessa, paina kaiuttimen
kuvaketta.
3 s
DÉFINITION D’UN PRÉRÉGLAGE  CÓMO REALIZAR UNA PRE
CONFIGURACIÓN  ECUZIONE DI UNA PRESELEZIONE 
ESIASETUKSEN MÄÄRITTÄMINEN
Tune-in
Spotify
Tidal
Addon_C5A_manual_ES-FR-IT-FI.indd 15 2018-03-06 11:02