Technical data

12
atcs-60 series
Conference manager (dedicated software)
ATCS-C60MAG
Personal computer
RS232C
MADE IN JAPAN
©2007 audio-technica
SER NO.
06200017
CS50V5R2-3
CONFERENCE MANAGER
ATCS-C 60M AG
Interpretation
Amplification
IR transmitter/receiver unit
ATCS-A60
Microphone unit
ATCS-M60
Dedicated microphone
ATCS-60MIC
Monaural earphone
DMQ-60
Master control unit
ATCS-C60
Digital voice controller
Matrix mixer
Amplifier
Speaker
Charger
ATCS-B60
Original Voice
Up to 150 sets
ENJP
JP JP EN EN
EN JP
EN
JP
Simultaneous interpretation unit
Original Voice
IR conference system, November 2008.
ATCS-M60 system chart (PC 491-MC 134)
The ATCS-M60 is equipped with earphone terminals and can be used as a simultaneous interpretation system
for one mother tongue plus three foreign languages.
The system chart here shows the example of one mother tongue plus one foreign language.
Please contact us for details.
EXAMPLE OF A SIMULTANEOUS INTERPRETATION CONFERENCE
Introduction to software (ATCS-C60MAG)
• The application method varies pursuant to the number of
interpreters for simultaneous interpretation.
There may be two interpreters for two different languages or one
interpreter to do all the work. Therefore it is sometimes necessary
to categorize the original voice of a speaker as per language and
transmit it to the interpretation booth, while at other times it is just
necessary to transmit the original voice to the booth. In other
words, output configuration should be conducted as per the
application conditions. It is easy to configure and allocate the
language by using the dedicated software.