INHALTSVERZEICHNIS AUDIOLINE 818G Bedienelemente ............................................................................................. 3 1. Inbetriebnahme......................................................................................... 4 1.1 1.2 1.3 Batterie einsetzen (nicht im Lieferumfang).............................................. 4 Anrufbeantworter anschliessen ............................................................... 4 Einstellen der Tag- und Zeitansage......................
AUDIOLINE 818G BEDIENELEMENTE BEDIENELEMENTE 1 2 3 4 5 6 Nachrichten wiederholen/ Ansage aufnehmen Memos aufnehmen Mitschneiden Nachrichten überspringen Ein-Ausschalten/Stop 7 8 9 10 11 Nachrichten löschen Lautstärke einstellen Play/Pause Nachrichten-LED Batteriekapazität 3
INBETRIEBNAHME AUDIOLINE 818G 1. INBETRIEBNAHME 1.1 BATTERIE EINSETZEN (NICHT IM LIEFERUMFANG) Da Ihr AUDIOLINE 818G alle Informationen, wie Ihre Ansage, alle eingegangenen Nachrichten und die Tag- und Zeitansage digital speichert, wird eine Alkali 9 V Blockbatterie benötigt, welche die Daten während eines Stromausfalls oder bei einem versehentlichen Entfernen des Netzteils sichert. Das Batteriefach befindet sich auf der Unterseite Ihres Anrufbeantworters.
AUDIOLINE 818G 1.3 INBETRIEBNAHME EINSTELLEN DER TAG- UND ZEITANSAGE Zu jeder eingehenden Nachricht wird der Tag und die genaue Uhrzeit gespeichert, so dass Sie immer wissen, wann die Anrufer Ihre Nachrichten hinterlassen haben. Taste SET für 2 Sekunden drücken. Sie hören den momentan eingestellten Wochentag, z.B. Sonntag. Taste SET solange drücken, bis Sie den richtigen Wochentag hören. Bestätigen Sie den Wochentag mit der Taste eingestellte Stundenangabe. CHECK .
BEDIENUNG AUDIOLINE 818G 2. BEDIENUNG 2.1 ANSAGE AUFNEHMEN ODER ÄNDERN Bevor Sie Ihre Ansage aufnehmen, sollten Sie den Text aufschreiben, den Sie aufnehmen möchten. Die maximale Länge beträgt 30 Sekunden. Je länger Ihre Ansage dauert, desto weniger Aufnahmezeit steht für die eingehenden Nachrichten zur Verfügung. Die maximale Aufnahmezeit beträgt ca. 14 Minuten. Dauert Ihre Ansage z. B. 18 Sekunden, so bleiben 13 Minuten und 42 Sekunden für die eingehenden Nachrichten.
AUDIOLINE 818G 2.2 ANRUFBEANTWORTER EINSTELLEN 2 6 TS 2 6 TS BEDIENUNG An der Rückseite des AUDIOLINE 818G befindet sich der Schiebeschalter "KLINGELZEICHEN". Hier können Sie einstellen, nach wievielen Klingelzeichen die eingehenden Anrufe entgegengenommen werden. Der Anruf wird nach 2 mal Läuten entgegengenommen. Der Anruf wird nach 6 mal Läuten entgegengenommen. In der Einstellung "TS" wird der erste Anruf nach 6 mal Läuten und alle weiteren Anrufe nach 2 mal Läuten entgegengenommen.
BEDIENUNG 2.3 AUDIOLINE 818G ALLGEMEINE BEDIENUNG Ihr AUDIOLINE 818G kann mit der Taste / aus- oder eingeschaltet werden. Wird der Anrufbeantworter ausgeschaltet, erlischt die Nachrichten-LED werden keine Nachrichten aufgezeichnet. und es Die maximale Länge für eingehende Nachrichten beträgt 60 Sekunden. Spricht der Anrufer länger, ertönt ein Signalton und das Telefonat wird abgebrochen.
AUDIOLINE 818G BEDIENUNG Möchten Sie das Abhören der Nachrichten unterbrechen, drücken Sie die Taste / . Durch nochmaliges Betätigen von / wird das Abhören der Nachrichten / wird das Abhören der Nachrichten beendet. fortgesetzt. Mit der Taste Nachdem die letzte Nachricht abgespielt wurde, meldet sich das Gerät mit zwei Signaltönen. Laufende Nachricht wiederholen Drücken Sie die Taste , um die gerade laufende Nachricht zu wiederholen.
BEDIENUNG 2.5 AUDIOLINE 818G NOTIZEN AUFNEHMEN Mit dem AUDIOLINE 818G können Sie den Mitbenutzern des Anrufbeantworters, z.B. Ihrer Familie, Nachrichten hinterlassen. Diese Nachrichten können später mit der Taste / abgehört werden. Halten Sie die Taste gedrückt. Nach einem Signalton beginnen Sie mit der Aufnahme der Notiz. Z. B. „Hallo Thomas, das Essen findest Du im Kühlschrank. Ich bin um 22.00 Uhr zurück“. Haben Sie Ihre Nachricht beendet, lassen Sie die Taste einfach los.
AUDIOLINE 818G 3. FERNABFRAGE 3.1 BERECHTIGUNGSCODE FERNABFARGE Ihr AUDIOLINE 818G besitzt eine persönliche Zugriffsberechtigung, so dass nur Sie die eingegangenen Nachrichten per Fernabfrage abhören können. Der Berechtigungscode ist eine dreistellige Zahl und befindet sich auf der Unterseite (Remote Code) Ihres Gerätes. 3.
FERNABFARGE 3.3 AUDIOLINE 818G MÖGLICHKEITEN DER FERNABFRAGE Rufen Sie Ihre Telefonnummer an, und lassen Sie die Ansage bis zum Ende durchlaufen. Warten Sie, bis Ihr Anrufbeantworter bereit ist, Nachrichten aufzuzeichnen. Nach dem Signalton geben Sie Ihren persönlichen Berechtigungscode ein, indem Sie die entsprechende Zahl auf dem Zahlenfeld der Fernbedienung oder eines Telefons drücken. Die Eingabe des richtigen Codes wird mit einem Signalton bestätigt.
AUDIOLINE 818G FERNABFARGE Nach der letzten Nachricht meldet sich das Gerät mit mehreren Signaltönen. Sie haben nun innerhalb der nächsten 7 Sekunden verschiedene Möglichkeiten. Machen Sie innerhalb dieser 7 Sekunden keine Eingabe, wird die Verbindung automatisch unterbrochen und alle Nachrichten bleiben gespeichert.
FERNABFARGE 3.5 AUDIOLINE 818G FERN-EINSCHALTEN Stellen Sie sich vor, Sie verlassen Ihr Büro oder Ihre Wohnung und haben vergessen, Ihren Anrufbeantworter einzuschalten. Mit dem AUDIOLINE 818G haben Sie die Möglichkeit, von einem anderen Telefon aus den Anrufbeantworter einzuschalten. Rufen Sie Ihre Nummer an, und lassen Sie es solange läuten, bis Ihr Anruf von Ihrem Anrufbeantworter entgegengenommen wird (ca. 9 mal). Nach dem Signalton geben Sie Ihren persönlichen Berechtigungscode ein.
AUDIOLINE 818G 4. WICHTIGE INFORMATIONEN 4.1 PFLEGETIPS WICHTIGE INFORMATIONEN Das Gehäuse Ihres AUDIOLINE 818G können Sie mit einem feuchten Tuch reinigen. Benutzen Sie bitte keine Sprühpolitur oder Reinigungsmilch mit Schleifkörnern, welche den Lautsprecher oder das Gehäuse beschädigen können. Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonnenstrahlung aus und vermeiden Sie extreme Luftfeuchtigkeit. 4.
WICHTIGE INFORMATIONEN AUDIOLINE 818G Undefiniertes Fehlverhalten: Sollte Ihr Anrufbeantworter nicht richtig funktionieren, können Sie den AUDIOLINE 818G komplett zurücksetzen. Ihre Ansage und alle aufgezeichneten Nachrichten werden dadurch gelöscht. Ziehen Sie dazu das Steckernetzteil aus der Steckdose und entfernen Sie die Batterie. Bauen Sie die Batterie nach ca. 5 Sekunden wieder ein und verbinden Sie den AUDIOLINE 818G wieder mit einer Steckdose.
AUDIOLINE 4.4 WICHTIGE INFORMATIONEN GARANTIE AUDIOLINE - Geräte werden nach den modernsten Produktionsverfahren hergestellt und geprüft. Ausgesuchte Materialien und hoch entwickelte Technologien sorgen für einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer. Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen, wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschliesslich an das Geschäft, in dem Sie Ihr AUDIOLINE Gerät gekauft haben.
WICHTIGE INFORMATIONEN AUDIOLINE 818G KONFORMITÄTSERKLÄRUNG WIR IN AUDIOLINE GmbH HELLERSBERGSTR. 2A D-41460 NEUSS GERMANY ALS INVERKEHRBRINGER IN DER EU ERKLÄREN VOLLVERANTWORTLICH, DASS DAS PRODUKT MODEL: BESCHREIBUNG: 818 G ANRUFBEANTWORTER KONFORM IST MIT DEN GRUNDLIEGENDEN ANFORDERUNGEN DER RICHTLINIE: 1999/5/EC BEVOLLMÄCHTIGTER: Unterschrift: Name: Position in der Firma: Datum der Ausstellung: ________________________________ MANFRED ZINNOW GESCHÄFTSFÜHRER 29.06.
AUDIOLINE 818G CONTENTS Operational Elements ..................................................................................20 1. Commissioning ......................................................................................21 1.1 1.2 1.3 Fitting Batteries (not included) ................................................................ 21 Connecting the Answering Machine ....................................................... 21 Setting the Day and Time Announcement...............................
OPERATIONAL ELEMENTS AUDIOLINE 818G OPERATIONAL ELEMENTS 1 2 3 4 5 6 20 Repeat messages/ Record greeting Record memos Record call Skip message On-Off / Stop 7 8 9 10 11 Delete messages Adjust volume Play/Pause Message LED Battery capacity
AUDIOLINE 818G 1. COMMISSIONING 1.1 FITTING BATTERIES (NOT INCLUDED) COMMISSIONING As your AUDIOLINE 818G stores all information digitally, such as your greeting message, all incoming messages and the day and time announcement, a 9 V alkaline battery is required to safeguard the data during a power cut or if the mains power supply should be accidentally disconnected. The battery compartment can be found on the underside of your answering machine. Remove the screw and open the battery cover.
COMMISSIONING 1.3 AUDIOLINE 818G SETTING THE DAY AND TIME ANNOUNCEMENT The day and the exact time are saved with each incoming message so that you always know when callers left their messages. Press the SET button for 2 seconds. You will hear the day of the week currently set, e.g. Sunday. Press the SET button until you hear the correct day of the week. Confirm the day of the week with the CHECK button. You will now hear an announcement of the hour currently set.
AUDIOLINE 818G OPERATION 2. OPERATION 2.1 RECORDING OR CHANGING GREETING Before recording your greeting, you should write down the text that you want to record. The maximum length is 30 seconds. The longer your greeting lasts, the less recording time will be available for incoming messages. The maximum recording time is ca. 14 minutes. If your greeting lasts for 18 seconds, for example, then 13 minutes and 42 seconds remain for incoming messages. Press and hold the 4 - + button.
OPERATION 2.2 AUDIOLINE 818G SETTING UP THE ANSWERING MACHINE The “RINGING TONES” slide switch can be found on the rear of the AUDIOLINE 818G. Here you can set how many times the phone rings before incoming calls are answered. 2 6 TS 24 The call will be answered after 2 rings. The call will be answered after 6 rings. In the “TS” position, the first call will be answered after 6 rings and all further calls will be answered after 2 rings.
AUDIOLINE 818G 2.3 OPERATION GENERAL OPERATION Your AUDIOLINE 818G can be switched on or off using the answering machine is switched off, the message LED messages will be recorded. / button. If the goes off and no The maximum length for incoming messages is 60 seconds. If the caller speaks for longer, a signal tone sounds and the call will be cut off. If there is a pause of more than 7 seconds during recording, the call is automatically terminated with a signal tone.
OPERATION AUDIOLINE 818G button. By If you want to break off listening to the messages, press the / button again, you can resume listening. Listening to messages is pressing the / / button. terminated with the After the last message has been played, the unit responds with two signal tones. Repeating current message Press the button to repeat the message currently playing. Repeating previous message Press the button for one second to repeat the previous message.
AUDIOLINE 818G 2.5 OPERATION RECORDING NOTES With the AUDIOLINE 818G, you can leave messages for other people who use your answering machine, e.g. your family. These messages can be listened to later using the / button. Press and hold the button. Start recording the note after the signal tone. E.g. “Hello Thomas, you will find your meal in the fridge. I will be back at 10 o’clock”. When you have finished your message, simply release the button.
REMOTE ACCESS 3. REMOTE ACCESS 3.1 AUTHORISATION CODE AUDIOLINE 818G Your AUDIOLINE 818G has personal access authorisation so that only you can listen to incoming messages using the remote access facility. The authorisation code is a three-digit number and can be found on the underside of your unit (Remote Code). 3.2 TOLL-FREE REMOTE PRE-ACCESS Using the toll-free remote pre-access facility, you can find out whether there are any messages on your answering machine without incurring any charges.
AUDIOLINE 818G 3.3 REMOTE ACCESS REMOTE ACCESS FACILITIES Call your own telephone number and allow the greeting message to run through to the end. Wait until your answering machine is ready to record a message. After the signal tone, enter your personal authorisation code by pressing the appropriate numbers on the number pad of the remote control or of a telephone. A signal tone confirms that the right code has been entered.
REMOTE ACCESS AUDIOLINE 818G After the last message, the machine answers with several signal tones. Now, within the next 7 seconds, you have various possibilities. If you do not make any input within these 7 seconds, the connection will be cut off automatically and all messages will remain saved. Repeat all messages Press 2 and # Delete all messages Press 3 and # Switch off answering machine Press 9 and #" After this input, the AUDIOLINE 818G is no longer ready for operation.
AUDIOLINE 818G 3.5 REMOTE ACCESS SWITCHING ON REMOTELY Imagine that you have left your office or your house and have forgotten to switch on your answering machine. With the AUDIOLINE 818G, you have the facility to switch on the answering machine from another telephone. Call your number and let it ring until your call is answered by your answering machine (ca. 9 times). After the signal tone, enter your personal authorisation code. A signal tone confirms that the right code has been entered.
IMPORTANT INFORMATION 4. IMPORTANT INFORMATION 4.1 CARE AUDIOLINE 818G The case of your AUDIOLINE 818G can be cleaned with a damp cloth. Do not use spray polish or cleaning cream with abrasive particles, which could damage the loudspeaker or the case. Do not expose the unit to direct sunlight and avoid extreme humidity. 4.2 FAULT FINDING If a fault should occur, please first check whether this is caused by the unit or by the telephone line.
AUDIOLINE 818G 4.3 IMPORTANT INFORMATION TECHNICAL DATA Power supply: plug-in mains power supply 230 V ~ / 9V- Power failure protection: 9V battery Recording technology: digital Recording capacity: 14 minutes Length of greeting: max. 30 seconds Length of recordings: max.
IMPORTANT INFORMATION 4.4 AUDIOLINE 818G GUARANTEE AUDIOLINE equipment is manufactured and tested in accordance with the most up to date production methods. Selected materials and highly developed technology ensure trouble-free operation and long life. If your unit should develop a fault within the guarantee period, however, please contact the shop where you bought your AUDIOLINE equipment exclusively and have your purchase receipt available for inspection.
IMPORTANT INFORMATION AUDIOLINE 818G DECLARATION OF CONFORMITY WE OF AUDIOLINE GmbH HELLERSBERGSTR. 2A D-41460 NEUSS GERMANY DECLARE UNDER OUR SOLE RESPONSIBILITY AS EU DISTRIBUTOR THAT THE PRODUCT MODEL: DESCRIPTION: 818 G ANSWERING MACHINE IS IN CONFORMITY WITH THE BASIC REQUIREMENTS OF DIRECTIVE: 1999/5/EC AUTHORISED SIGNATORY: Signature: Name: Position in the company: Date of issue : ________________________________ MANFRED ZINNOW MANAGING DIRECTOR 29.06.
AUDIOLINE GmbH Neuss Service Hotline 0180 5 00 13 88 Internet: www.audioline.de - E-mail: info@audioline.
