Babyphone Bedienungsanleitung Operating Instructions Baby Care 3
Baby Care 3 Bedienungsanleitung _____________________ 3 Operating Instructions ___________________ 11 2
- Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Sicherheitshinweise.................................................................................................... 4 2 Bedienelemente ............................................................................................................................... 6 3 Inbetriebnahme................................................................................................................................ 7 3.1 Inbetriebnahme Babyteil...................................
- Allgemeine Hinweise - 1 Allgemeine Sicherheitshinweise Mit dem Baby Care 3 Babyphone haben Sie ein Qualitätsprodukt aus dem Hause AUDIOLINE erworben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um alle Möglichkeiten kennen zu lernen. Bei eventuell auftretenden Fragen, wenden Sie sich bitte an unseren Service unter der Service-Hotline 0180 5 00 13 88 (Kosten Telekom bei Drucklegung: 12ct/min). Öffnen Sie das Gerät in keinem Fall selbst und führen Sie keine eigenen Reparaturversuche aus.
- Allgemeine Hinweise Aufstellort Stellen Sie die Geräte nicht in die unmittelbare Umgebung von anderen elektronischen Geräten wie z. B. Mikrowellen oder HIFI-Geräten, da es sonst zu gegenseitiger Beeinflussung kommen kann. Der Aufstellort hat einen entscheidenden Einfluss auf einen einwandfreien Betrieb. Stellen Sie die Geräte auf eine ebene und rutschfeste Fläche. Normalerweise hinterlassen die Füße keine Spuren auf der Aufstellfläche.
- Bedienelemente - 2 Bedienelemente Babyteil 1 Ein/Aus und Kanalschalter 1 2 Mikrofon 2 3 Kontrollleuchte Ein/Aus und Batteriekapazität 4 Anschluss Steckernetzteil 5 Batteriefach 3 4 5 Elternteil 6 6 Ein/Aus und Kanalschalter 7 Kontrollleuchte Batteriekapazität 8 Kontrollleuchte Ein/Aus 9 Lautstärkeregler 10 Lautsprecher 11 Gürtelclip 12 Batteriefach 6 7 8 11 9 10 12
- Inbetriebnahme - 3 Inbetriebnahme Das Elternteil wird mit einer 9V Blockbatterie betrieben (nicht im Lieferumfang). Das Babyteil kann mit dem mitgelieferten Netzteil oder einer 9V Blockbatterie (nicht im Lieferumfang) betrieben werden. Achtung: Um die Entstehung elektromagnetischer Felder zu verringern, empfehlen wir die Verwendung von Batterien. 3.1 Inbetriebnahme Babyteil 3.1.1 Batterie im Babyteil einsetzen 1. Das Batteriefach befindet sich in der Rückseite. 2.
- Bedienung - 4 4.1 Bedienung Das Babyteil Platzieren Sie das Babyteil in der Nähe des Babys. Beachten Sie den Mindestabstand von einem Meter. Für eine optimale Übertragung sollte das eingebaute Mikrofon in Richtung des Kindes zeigen. Wählen Sie nun am Kanalschalter einen der beiden Kanäle A oder B. Das Eltern- und Babyteil müssen auf den gleichen Kanal eingestellt sein. Das Babyteil ist nun betriebsbereit und das eingebaute Mikrofon überträgt ständig die Geräusche Ihres Kindes.
- Wichtige Informationen - 5 5.1 Wichtige Informationen Fehlersuche Keine Funktion Keine Übertragung Übertragungsstörungen Pfeifton Rauschen Fremdempfang Überprüfen Sie die Stromversorgung (Batterien oder Netzteil) beim Elternund Babyteil. Verringern Sie den Abstand des Babyteils zum Baby. Beachten Sie aber den Mindestabstand von einem Meter. Verringern Sie den Abstand Eltern- und Babyteil. Überprüfen Sie den Kanalwahlschalter. Eltern- und Babyteil müssen auf dem gleichen Kanal arbeiten.
- Wichtige Informationen 5.3 Garantie AUDIOLINE - Geräte werden nach den modernsten Produktionsverfahren hergestellt und geprüft. Ausgesuchte Materialien und hoch entwickelte Technologien sorgen für einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer. Die Garantie gilt nicht für die in den Produkten verwendeten Standard-Akkus oder Akkupacks. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate, gerechnet vom Tage des Kaufs.
- Contents 1 General safety information ........................................................................................................... 12 2 User controls ................................................................................................................................. 14 3 Setting up ....................................................................................................................................... 15 3.1 Setting up the baby unit................................
- General Information - 1 General safety information With the Baby Care 3 Babyphone you have purchased a quality AUDIOLINE product. Please read these operating instructions carefully in order to learn about all the options. If you should have any questions, please contact our Service Department on the Hotline number 0180 5 00 13 88 (costs Telekom by printing: 12ct/min). Under no circumstances open the unit yourself and do not try to carry out your own repairs.
- General Information Position Do not set up the units in the immediate vicinity of other electrical equipment such as microwaves or hi-fi systems, as this may result in mutual interference. The location has a decisive influence on trouble-free operation. Place the units on a flat and non-slip surface. The feet do not normally leave any marks on the surface.
- User controls - 2 User controls Baby unit 1 2 1 On/Off and channel changeover switch 2 Microphone 3 Indicator light On/Off and battery capacity 4 Connection for power supply 5 Battery compartment Parent unit 3 4 5 6 7 6 On/Off and channel changeover switch 7 Indicator light battery capacity 8 Indicator light On/Off 9 Volume 10 Loudspeaker 11 Belt clip 12 Battery compartment 14 8 11 9 10 12
- Setting up - 3 Setting up The parent unit is operated by a 9V block battery (not included). The baby unit can be operated by the power supply provided or by a 9V block battery (not included). Note: In order to reduce the production of electromagnetic fields, we recommend the use of batteries. 3.1 Setting up the baby unit 3.1.1 Fit batteries in baby unit 1. The battery compartment is located on the rear. 2. Open the battery compartment with a small screwdriver.
- Operation - 4 4.1 Operation The baby unit Position the baby unit near to the baby. Please observe the minimum distance of one metre. For best transmission, the integral microphone should be pointing towards the child. Now select one of the two channels A or B with the channel switch units must be set to the same channel. . The parent and baby The baby unit is now ready for use and the integral microphone will continuously transmit any noise made by your child.
- Important information - 5 5.1 Important information Troubleshooting Nothing happens No transmission Interference Whistling sound Noise Foreign reception Check the power supply (batteries or mains power supply) for the parent and baby units. Move the baby unit closer to the baby. Please observe the minimum distance of one metre however. Move the parent and baby units closer together. Check the channel selector switch. The parent and baby units must be working on the same channel.
- Important information 5.3 Guarantee AUDIOLINE units are manufactured and tested in accordance with the most up-to-date manufacturing procedures. Selected materials and highly developed technologies ensure trouble-free operation and long life. The warranty is not applicable to the batteries or battery packs used in the various products.
WICHTIGE GARANTIEHINWEISE Die Garantiezeit für Ihr AUDIOLINE - Produkt beginnt mit dem Kaufdatum. Ein Garantieanspruch besteht bei Mängeln, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte.
