Model Nr.
Part 1 : LED TV OPERATION 1- Important Safety Precaution Incorrect usage will cause fire or electric shock. To prevent this, please do as required when you are installing, using and cleaning this machine. To insure your safety and extend the life span of LED-TV, please read the following items carefully before using: The On/Off key on this product does not fully disconnect the TV from the main power supply. Unplug the power cord from the AC outlet before connecting any Audio / Video cables to the LED TV.
2- Main functions 1- Can be connected with analog RGB input 2- Can be connected with CVBS input 3- Can be connected with HDMI input. 4- Can receive SCART signal 5- Can receive TV signal 6- Built-in 2 x 5W speakers, 2 sets audio input 7- Full function Infra-red remote control 8- Coaxial Audio output 9- Support USB for PVR and Media play 10- Support CI slot 11-Support DVD playback 3- Fitting the Remote Control Batteries The remote unit is operated with 2 x AAA size batteries. 1.
2. Do not combine a used battery with a new one or mix battery type (Zinc Carbon with Alkaline). 3. Do not attempt to charge, short-circuit, disassemble, heat or burn used batteries. 4. Dispose the used batteries according to your local authorities guidelines. Do not put it into your household waste. 4- Product Overview 5- Control Panel Overview 1. Control Panel Functions: SOURCE – PLAY/PAUSE in DVD mode.
DC IN USB 1 2 HDMI1 HDMI2 3 SCART PC AUDIO VGA 4 5 6 13 10 9 7 COAX 8 YPbPr CVBS R 11 L RF IN (3) Illustration of Connectors 12 CI SLOT Indicator Light Status When the unit is on, the indicator light turns blue. The indicator light is red when the TV is in standby mode. Connector’s descriptions 1. DC 12V power input for the LED TV, connects power supply adaptor here. 2. Connects to portable USB device. 3.
E5
- Connection between different input signals CI SLOT A) Connect with PC signal You can use your LED-TV as a monitor for your personal computer using a VGA cable(not supplied). COAX YPbPr CVBS R L RF IN 2. PC Audio Input 3.
RF IN CI SLOT B) Connect to external AV devices using Composite L 1. Left & Right Audio input. 2. CVBS / composite video input. 2 3 COAX YPbPr CVBS R 1 3. YPBPR/component Input. 4. DC12V power input DC IN Connection steps ： USB HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA 4 RF IN (C) Connect with TV signal COAX YPbPr CVBS R L 1. Antenna / 75Ω aerial input. 2. DC 12V power input.
Connection steps： * Make sure that the power of the LED-TV is off; * Connect an antenna cable (CATV) to the corresponding interface connector (75 Ω ANT) on the back of the LED-TV. Connect the other end of the antenna cable to the antenna connector on the wall or on your digital cable / satellite receiver. Now you are able to view regular cable TV; * Turn on the power of the LED-TV; * Press the SOURCE button to set the video input mode of the LED-TV to “ATV” or “DTV” mode.
COAX YPbPr CVBS R L RF IN CI SLOT E) Connect with external device( USB ) 1. External device input. 2. DC 12V power input. external device the external device LED SOURCE DC IN USB 2 1 external HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA the LED Media COAX YPbPr CVBS R L RF IN CI SLOT F) Connect with HDMI signal 1. HDMI x2 input 2. DC 12V power input.
8- Basic operating instructions Turn on the LED-TV When the STANDBY button is pressed and the LED-TV is turned on, the indicator light on the front of the LED-TV changes from red to blue. When the LED-TV is turned on, the input mode is displayed on the screen. When the LED-TV is turned off using the STANDBY button, the LED-TV will go into standby mode and the indicator light turns red. Energy Saving Regarding to energy saving this TV has a standard stand-by timer of 4 hours.
Mute 1. Press the MUTE button to mute the sound temporarily. A Mute icon appears on the screen. MUTE 2. Press the MUTE button again to restore the sound. The Mute icon disappears. Note When you turn the LED-TV off, the mute function is cancelled automatically. Select the TV channel you want You can use the number keys on the remote control to directly select TV channels. The LED-TV can store up to 99 channels (1 to 99), and you can press the keys on the remote control or on the panel to make a selection.
4. Selection by EPG(Electronic Programme Guide) This function allows a channel schedule to be displayed for a time interval of one week. 1.Press the EPG button to display the Electronic Programme Guide on the screen. PROGRAMME GUIDE 10 Apr 2007 14:00- 15:00 10 Apr 2007 14:23 Barnaby (John Nettles) questions the guilt of a woman who is on trial for the murder of her best friend. 10 Apr 14.E4 28.ITV4 32.Fitm4+1 75.
2- PVR Basic instructions 1. The storage location of your file Press ▼ / ▲ button to select Option in the main menu. Press ▼ / ▲ button to select PVR File System, then press OK button to enter. Press ▼ / ▲ button to select Select Disk , then press OK button to enter. Use the external device(USB) to do appointment record. You can switch partition in this interface Select Disk Select Disk C: Check PVR File System Start USB Disk USB 0 Disk C Format Time Shift Size Speed Free Record Limit 6 Hr.
3. When the storage space of Disk is insufficient, it will produce a warning message, then it stops recording automatically and return to normal broadcast television. 4. Press index button to see the information of the recorded list . Press DISPLAY button to see the detail of the program. Recorded li st Programme Delete INFO index OK NOTE: You can see detail about the DATE/TIME/DURATION /PROGRAM NAME/CHANNEL NAME/DESCRIPTION Mode2:Time shift 1. Press T.Shift button to start Timeshift.
RECORDER 1 YLE TV1 Start Time 15 Minute 08Hour Dec Month 07 Date End Time 03 Minute 09 Hour Dec Month - 07 Date Mode once OK + Back 3.When the time appointment is in conflict ,it will produce a warning message. Timer Overlay 21 TMF 13 Jul 2007 03:00 4 . The time of the record is coming/appearing . it will change to current channel automatically. 3 Sec.to Switch channel Yes No F 4-Disk manager 1. Press SOURCE button to enter input source. 2. Press ▼ / ▲ to choose Media ,press OK to enter. Flower00.
10- Media operating instructions Note:Before operating Media menu,Plug in USB device,then press SOURCE button to set the Input Source to Media . Press ◄ / ► button to select Media in the Source menu, then press OK button to enter. Press ◄ / ► button to select the option you want to adjust in the main Media menu, then press OK button to enter. Photo Menu Press ◄ / ► button to select PHOTO in the main menu, then press OK button to enter. Press exit button to return back to the previous menu.
Flower00.jpg Win Recorder HOME.jpg Flower01.jpg Flower.jpg River.jpg Delete F Press ◄ / ► button to select in the file selecting menu, then press OK button to display picture. When highlighting the option you select,the file information will appear on the right and picture will be previewed in the center. Flower00.
Press ◄ / ► button to select return option to go back to the previous menu. When highlighting the option you select,the file information will appear on the right. 1 C:\ Record O Win try.mp3 best.mp3 thank.mp3 1 Album: (2005/01... Title: 1khz-10db Bit Rate: 320K Artist: BCD103 Sampling: 44K happy.mp3 Delete Maybet.mp3 angel.mp3 Year: 2005 Size: 2426KBytes Press ◄ / ► button to select the file you want to watch in the file selecting menu, then press OK button to play.
Movie Menu Press ◄ / ► button to select MOVIE in the main menu, then press OK button to enter. Press exit button to return back to the previous menu. Press ◄ / ► button to select drive disk you want to watch, then press OK button to enter. Press ◄ / ► button to select return option to go back to the previous menu. When highlighting the option you select,the file information will appear on the right and movie will be previewed in the center. Press OK button to play the selected movie.
11 Digital Teletext Some digital channels have a digital version of the traditional teletext service.Usually if the channel that you are viewing has this digital teletext there will be an on-screen display showing how this service can be accessed.For most channels that have this digital teletext service is accessed by pressing the RED or TEXT button. Once started follow the on-screen instruction to navigate through the available information.
12 LED SCREEN MENU the SETUP the TIME the LOCK or SCREEN Auto Adjust Auto Adjust H-Offset H-Offset V-Offset V-Offset Auto Adjust SCREEN SCREEN H-Offset 50 V-Offset 50 Size 50 Phase 50 Position Reset ard 0 Exit E 21 4. Size Press Up /Down button to select Size,then press OK button to enter sub-menu.Press Left / Right button to adjust display size.
PICTURE MODE (Dynamic; Standard;Mild;Personal) This can only be adjusted in the PERSONAL mode. Picture mode Standard Contrast 50 Brightnes PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move Return Normal Middle Select This can only be adjusted in the PERSONAL mode.
Picture mode 50 Brightnes 0 Colour PICTURE ANNEL 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move Return COLOR TEMPERATURE Standard Contrast Normal Middle Select Exit (Standard;Music;Movie;Sports;Personal). Sound Mode Treble SOUND CHANNEL Move Return Standard 50 Bass 50 Balance Auto Volume SP D IF Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exit Auto Volume Press UP / Down button to select Auto Volume, then press OK button to select On or Off. 6.
1. Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S TIME CHANNEL Move Return Select Exit 2. Auto Standby Press Up / Down button to select Auto Standby, then press OK button to enter sub-menu. Press Up / Down / Left /Right button to select. 3. LOCK 1. Lock System Press Up / Down button to select Lock System, then press OK button to make the following 3 options valid. (Default password is ‘0000’.) 2.
SETUP OSD OSD OSD Language DUTCH, PORTUGUESE, , POLISH English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return Exit Select 2. TT Language (not available in PC) Press Up / Down button to select TT then press OK button to enter sub-menu.Press Up / Down / Left / Right button to select. 3.
AV/SCART/HDMI/Component/Media LOCK,the SETUP menu PICTURE MODE This can only be adjusted in the PERSONAL mode.
Picture mode 50 Brightnes 0 Colour PICTURE ANNEL 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move Return Move Return Normal Middle Select Exit Sound Mode Treble SOUND CHANNEL COLOR TEMPERATURE Standard Contrast 0 Standard 5 Bass 50 Balance Auto Volume SPIDF Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exit Auto Volume Press UP / Down button to select Auto Volume, then press OK button to select On or Off. 6.
1. Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S TIME CHANNEL Move Return Select Exit 2. Auto Standby Press Up / Down button to select Auto Standby, then press OK button to enter sub-menu. Press Up / Down / Left /Right button to select. 3. LOCK 1. Lock System Press Up / Down button to select Lock System, then press OK button to make the following 3 options valid. (Default password is ‘0000’.) 2.
SETUP OSD OSD OSD Language DUTCH, PORTUGUESE, , POLISH. English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return Exit Select 2. TT Language Press Up / Down button to select TT then press OK button to enter sub-menu. Press Up / Down / Left / Right button to select. 3.
ATV LOCK the CHANNEL SETUP. TIME CHANNEL 1. Auto Tuning Press Up / Down button to select Auto Tuning, then press OK button to start auto search. 2. DTV Manual Tuning Press Up / Down button to select DTV Manual Tuning, then press OK button to enter password to enter sub-menu.
PICTURE MODE (Dynamic; Standard;Mild;Personal) This can only be adjusted in the PERSONAL mode. Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 50 Tint 50 Sharpness Return 50 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard Select 30 Normal Middle This can only be adjusted in the PERSONAL mode.
Picture mode 50 Brightnes 0 Colour PICTURE ANNEL 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move Return Move Return Normal Middle Select Exit Sound Mode Treble SOUND CHANNEL COLOR TEMPERATURE Standard Contrast 0 Standard 5 Bass 50 Balance Auto Volume SPIDF Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exit Auto Volume Press UP / Down button to select Auto Volume, then press OK button to select On or Off. 6.
1. Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S TIME CHANNEL Move Return Select Exit 2. Auto Standby Press Up / Down button to select Auto Standby, then press OK button to enter sub-menu. Press Up / Down / Left /Right button to select. 3. LOCK 1. Lock System Press Up / Down button to select Lock System, then press OK button to make the following 3 options valid. (Default password is ‘0000’.) Lock System 2.
SETUP OSD OSD OSD Language DUTCH, PORTUGUESE, , POLISH English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return Exit Select 2. TT Language Press Up / Down button to select TT then press OK button to enter sub-menu.Press Up / Down / Left / Right button to select. 3. Hearing Impaired Press Up / Down button to select Hearing Impaired, then press OK button to select On or Off. SETUP 4.
DTV CHANNEL, LOCK CHANNEL 1. Auto Tuning Press Up / Down button to select Auto Tuning, then press OK button to start auto search. Auto Tuning DTV Manual Tuning ATV Manual Tuning Programme Edit Signal Information CHANNEL CI Information Move Return Select Exit DTV Manual Tuning - UHF CH 12 CHANNEL + No Signal Bad Freq: 226.25Mhz Good xi ATV Manual Tuning - Current CH 45 Auto Color System Sound System BG Fine-Tune 55.25 AFC Search On Menu t 2.
CHANNEL This option has two functions. ·Use Blue button to skip the current channel. ·Use FAV button set the current channel to your favorite channel. If the current channel already is one of your favorite channels, press FAV button again to set it to a normal channel. Program Edit 1 7 Digital 2 7 HD Digital 3 7 Digital 1 5 7 Digital 3 6 AFD0, 16:9 L 4 7 Digital 2 7 AFD0, 4:3 8 AFD1, 16:9 9 AFD1, 4:3 10 AFD2, 16:9 Delete OK CHANNEL --- Skip Fav Menu CI Information -------- E 36 5.
PICTURE MODE (Dynamic; Standard;Mild;Personal) This can only be adjusted in the PERSONAL mode. Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 50 Tint 50 Sharpness Return 50 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard Select 30 Normal Middle This can only be adjusted in the PERSONAL mode.
Picture mode 50 Brightnes 0 Colour PICTURE ANNEL 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move Return Move Return Normal Middle Select Exit Sound Mode Treble SOUND CHANNEL COLOR TEMPERATURE Standard Contrast 0 Standard 5 Bass 50 Balance Auto Volume SPIDF Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exit Auto Volume Press UP / Down button to select Auto Volume, then press OK button to select On or Off. 6.
TIME CHANNEL Move Return Clock Time Zone 01/Jan 01:39 GMT Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S Select 1. Clock Display the current system time.It’s not available. 2. Time Zone Press Up / Down button to select Time Zone, then press OK button to enter sub-menu.Press Up / Down / Left /Right button to select time zone. 3. Exit 4. Auto Standby Press Up / Down button to select Auto Standby, then press OK button to enter sub-menu. Press Up / Down / Left /Right button to select. 5. LOCK 1.
SETUP OSD OSD OSD Language DUTCH, PORTUGUESE, , POLISH． English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return Exit Select 2. TT Language Press Up / Down button to select TT then press OK button to enter sub-menu.Press Up / Down / Left / Right button to select. 3. Hearing Impaired Press Up / Down button to select Hearing Impaired, then press OK button to select On or Off. SETUP 4.
13- Product specifications Items Relevant illustrations LED 56 Resolution 1920* 1080(best resolution 1920 * 1080) LED PAL B/G - AUTO - SECAM L Features Input interface Audio(1) Left,right audio input interface Audio(2) Left,right audio input interface X2 High Quality Audio/Video input socket for connecting an external device fitted with an HDMI output Headphone Output Portuguese , Polish.
E 42
Turn on the LED TV,switch to the DVD mode for the DVD operation. (Printed side facing towards the rear of the TV) the rear of the TV.
E 44
button to start ; or move to the by navigation buttons,press OK button to start. To clear the program by moving to and press OK button.
E 46
D.DISP D.
D.DISP 8.
9.Language 10.Subtitle 11.
12.Repeat A-B 13.
Press number buttons to select the contents directly.For number over 10,press 10+ button first.(e.g. File number 15,press 10+ then 5.
E 52
4 1.DVD Function General setup Press the D.SETUP button to activate the DVD player OSD menu. Press / buttons to move and highlight between different sub-menus. Press highlighted sub-menu. / button to enter the Press D.SETUP button to exit the OSD menu. TV System Press button to enter the TV SYSTEM and then press / to select one from the options. Select according to your TV color system:(NTSC, PAL or Auto for Multi-system) Default setting is PAL.
ON: Choose this setting to activate the screen saver OFF: Choose this setting to cancel the screen saver. DVD's are produced in a variety of screen aspect ratios.
SAFE E 55
Use navigation buttons to select the OSD LANGUAGE Setup Icon, press OK button to confirm. There are multi language. For your selection, press / buttons to toggle between different languages. Press OK button to confirm. Use navigation buttons to select the AUDIO LANGUAGE Setup Icon, press OK button to confirm. There are multi language. For your selection, press / buttons to toggle between different languages. Press OK button to confirm.
AUDIO SETUP The audio setup options are illustrated below: KEY Use the Up and Down arrow button to move the scroll and adjust the KEY.
DOLBY DIGITAL SETUP Switch the compress mode to "Audio output" to adjust the compress ratio for different effects. When selected FULL, the peak signal value is smallest. When selected OFF, the peak signal value is largest. DUAL MONO You can select four different audio output, STEREO, MONO L, MONO R, MIX MONO.
Base Assembly and Wall Mount instructions 1.Attaching the TV Stand To attach the stand, first the plastic (A) into the TV stand (B) ,then insert and tighten the 4 screws with the screwdriver. A B 2.
Instructions on environment protection Do not dispose of this product in the usual household garbage at the end of its life cycle; hand it over at a collection point for the recycling of electrical and electronic appliances. The symbol on the product, the instructions for use or the packing will inform about methods for disposal. The materials are recyclable as mentioned in its marking.
Deel 1: BEDIENING VAN DE LED TV 1. Belangrijke veiligheidsvoorschriften Onjuist gebruik kan brand of elektrische schokken veroorzaken. Om dit te voorkomen, dient u de richtlijnen te volgen voor het installeren, gebruiken en reinigen van dit apparaat. Om de veiligheid en levensduur van de LED-tv te garanderen, dient u de onderstaande punten zorgvuldig door te lezen voordat u het apparaat gaat gebruiken: Via de Aan/Uit-toets van dit product wordt de tv niet volledig van de stroomtoevoer afgesloten.
2. Belangrijkste functies 1- Geschikt voor analoog RGB signaal; 2- Geschikt voor CVBS signaal (analoog videosignaal); 3- Geschikt voor HDMI signaal; 4- Geschikt voor ontvangst SCART-signaal; 5- Geschikt voor ontvangst tv-signaal; 6- Twee ingebouwde 5W luidsprekers, twee sets audioaansluitingen; 7- Infraroodafstandsbediening voor alle functies.
2. Combineer geen gebruikte batterijen met nieuwe batterijen en gebruik geen combinatie van verschillende soorten (bijvoorbeeld zink-koolstof- en alkalinebatterijen). 3. Probeer batterijen niet opnieuw op te laden, kort te sluiten, te demonteren, te verhitten of te verbranden. 4. Als u gebruikte batterijen afdankt, dient u daarbij de plaatselijk geldende voorschriften in acht te nemen. Gooi batterijen niet weg bij het huishoudafval. 4- Productoverzicht 5- Overzicht bedieningspaneel 1.
DC IN USB 1 2 HDMI1 Beschrijving connectoren HDMI2 3 SCART PC AUDIO VGA 4 5 6 13 10 9 7 COAX 8 YPbPr CVBS R 11 L RF IN (3) Afbeelding van aansluitingspunten 12 CI SLOT Status indicatorlampje Wanneer het apparaat is ingeschakeld, brandt het indicatorlampje blauw. Het indicatorlampje brandt rood als de TV op Standby-modus staat. 1. Voedingsingang voor de LED-TV (gelijkstroom 12 V), sluit hier de voedingsadapter op aan. 2. USB-aansluiting. Sluit hier uw externe USB-apparaten op aan.
6- Overzicht afstandsbediening Afbeelding afstandsbediening Beschrijving toetsen afstandsbediening 1. SOURCE STANDBY– De TV naar de stand-by schakelen en inschakelen 2. MUTE – Geluid dempen 3. EJECT– Uitwerpen DVD 4. NUMBER BUTTONS– Nummer TV-kanaal of teletekst pagina selecteren 5. FAV– Open favoriete kanalen menu 6. 10+– Tweecijferig TV-kanaal selecteren Keer terug naar het vorige TV kanaal 7. ASPECT– Displaygrootte wijzigen 8. AUDIO– Selecteer een audio-syteem 9.
7- Verbinding tussen verschillende ingangssignalen A) Verbinden met een pc-signaal U kunt uw LED-tv gebruiken als monitor voor uw pc met behulp van een VGA-kabel (niet bijgeleverd). COAX YPbPr CVBS R L RF IN CI SLOT 1. VGA-ingang (vergeet niet de schroeven aan te draaien) 2. PC Audio-ingang 3.
CI SLOT RF IN B) De externe AV-apparaten aansluiten met behulp van de Composiet- ingangen 2 3 COAX YPbPr CVBS R 1 L 1. Linker- en rechteraudio-ingang 2. CVBS-/composiet video-ingang 3. YPbPr/componentingang 4. Voedingsingang (gelijkstroom 12 V) DC IN USB HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA USB HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA L (C) Aansluiting voor tv-signaal COAX YPbPr CVBS R 1. Ingang kabel/antenne (75 Ω) 2.
Stappen voor het aansluiten: * Zorg dat de stroomtoevoer van de LED-tv is uitgeschakeld; * Sluit de antennekabel (CATV) aan op de corresponderende antenne-ingang (75 Ω ANT) aan de achterzijde van de LED-tv. Sluit het andere uiteinde van de antennekabel aan op de antenneaansluiting in de muur of uw digitale kabel-/satellietontvanger; U kunt nu de reguliere kabeltelevisieprogramma’s bekijken.
CI SLOT E) Aansluiting voor extern apparaat (USB) COAX YPbPr CVBS R L RF IN 1. Ingang extern apparaat 2.
8- Belangrijkste bedieningsinstructies De LED-tv inschakelen Wanneer de STANDBY-toets wordt ingedrukt en de LED-tv wordt ingeschakeld, verandert het indicatorlampje aan de voorzijde van de LED-tv van rood naar groen. Wanneer de LED-tv wordt ingeschakeld, verschijnt de inputmodus op het scherm. Wanneer de LED-tv met behulp van de STANDBY-toets wordt uitgeschakeld, gaat de LED-tv in de stand-by modus en gaat het indicatorlampje rood branden.
Dempen (MUTE) 1. Druk op de MUTE-toets om het geluid tijdelijk uit te schakelen. Het Mute-pictogram verschijnt op het scherm. 2. Druk nogmaals op de MUTE-toets om het geluid weer in te MUTE schakelen. Het Mute-pictogram verdwijnt. Opmerking Wanneer de LED-tv wordt uitgeschakeld, wordt de dempfunctie automatisch uitgeschakeld. Het gewenste tv-kanaal selecteren U kunt de numerieke toetsen op de afstandsbediening gebruiken om rechtstreeks tv-kanalen te selecteren.
4. Keuze via EPG (Elektronische Programmagids) Door deze functie komt een kanalenoverzicht voor een periode van een week in beeld. 1. Druk op de EPG-toets om de elektronische programmagids op het scherm te krijgen. PROGRAMME GUIDE 10 Apr 2007 14:00- 15:00 10 Apr 2007 14:23 Barnaby (John Nettles) questions the guilt of a woman who is on trial for the murder of her best friend. 10 Apr 14.E4 28.ITV4 32.Fitm4+1 75.
2- PVR Basisinstructies 1. De opslaglocatie van een bestand. Druk op de ▲/▼toets om Optie te kiezen in het hoofdmenu Druk op de ▲/▼toets om PVR File System te kiezen, druk daarna op OK. Druk op de ▲/▼toets om Select Disk te kiezen, druk daarna op OK. Gebruik het externe apparaat (USB) om de tevoren ingestelde opname uit te voeren. In deze interface kunt u van indeling wisselen.
3. Als de opslagruimte van de schijf te klein is, verschijnt een waarschuwingssignaal. Dan stopt de opname automatisch en de normale televisieuitzending wordt hervat. 4. Druk op de indextoets om de informatie over de lijst van opgenomen programma’s te zien. Druk op de DISPLAY-toets om de details van het programma te zien. Recorded li st Programme Delete INFO index OK LET OP: u kunt de details zien over DATUM / TIJD / DUUR / PROGRAMMA NAAM / KANAALNAAM / BESCHRIJVING Manier 2: Timeshift 1. Druk op T.
RECORDER 1 YLE TV1 Start Time 15 Minute 08Hour Dec Month 07 Date End Time 03 Minute 09 Hour Dec Month - 07 Date Mode once OK + Back 3. Als de ingestelde tijd strijdig is met een eerdere instelling, verschijnt een waarschuwing. Timer Overlay 21 TMF 13 Jul 2007 03:00 4 . De tijd van de opname verschijnt. Daarna komt automatisch het huidige kanaal weer in beeld. 3 Sec.to Switch channel Yes No F 4-Diskmanager 1. Druk op de SOURCE-toets om de invoerbron te kiezen. 2.
10- Bedieningsinstructies Media LET OP: Sluit het USB-apparaat aan voor u het Mediamenu kiest, druk daarna de SOURCE -toets in om de Input-bron op Media te zetten. Druk op de◄ / ► toets om Media te kiezen in het bronmenu, druk daarna op OK. Druk op de ◄ / ► toets om de optie die u wilt aanpassen in het hoofdmenu Media te kiezen, druk daarna op OK. Fotomenu Druk op de ◄ / ► toets om FOTO te kiezen in het hoofdmenu, druk daarna op OK.
Flower00.jpg Win Recorder HOME.jpg Flower01.jpg Flower.jpg River.jpg Delete F Druk op de ◄ / ► toets om het bestand te kiezen in het bestandskeuzemenu, druk daarna op de OK-toets om de afbeelding weer te geven. Bij het aanklikken van de door u gekozen optie verschijnt de bestandsinformatie rechts in beeld, terwijl middenin een preview van de afbeelding wordt getoond. Flower00.
Druk op de ◄ / ► toets om de return-optie te kiezen om terug te keren naar het vorige menu. Bij het aanklikken van de door u gekozen optie verschijnt de bestandsinformatie rechts in beeld. 1 C:\ Record O Win try.mp3 best.mp3 thank.mp3 1 Album: (2005/01... Title: 1khz-10db Bit Rate: 320K Artist: BCD103 Sampling: 44K happy.mp3 Delete Maybet.mp3 angel.
Druk op de ◄ / ► toets om het menu onderaan te kiezen, druk daarna op OK. Druk op de menutoets om terug te keren naar het vorige menu en op EXIT om het gehele menu te verlaten. Druk op de ▼toets om het menu onderaan te verbergen. Filmmenu Druk op de◄ / ► toets om MOVIE in het hoofdmenu te kiezen, druk daarna op OK. Druk op de menutoets om terug te keren naar het vorige menu en verlaat het menu om te stoppen. Druk op de ◄ / ►toets om de drivedisk te kiezen die u wilt zien, druk daarna op OK.
11-Teletekst Het uiterlijk van de teletekstpagina’s kan, afhankelijk van de omroepmaatschappijen variëren. Teletekst is alleen beschikbaar als het gekozen kanaal teletekst uitzendt. Het indrukken van de TEXT-toets in de Teletekst-modus schakelt het apparaat naar TV. In de Teletekst-modus kan nog wel het volume worden aangepast naar het gewenste luisterniveau. Paginakeuze De pagina’s kunnen worden gekozen door invoeren van het paginanummer, met behulp van de cijfertoetsen op de afstandsbediening.
12- Bediening van het menu U kunt bepaalde parameters van de LED-tv in het menu aanpassen. Lees de onderstaande beschrijvingen zorgvuldig door om meer inzicht te krijgen in de parameters die kunnen worden aangepast. Invoer-modus: PC 1.Druk op de Menu -toets om het hoofdmenu te openen. 2.Gebruik de pijltjestoets RECHTS om het SCHERMMENU, het beeld (PICTURE), het geluid (SOUND), de tijd (TIME), het slot (LOCK) of de instelling (SETUP) te selecteren. 3.Druk op de Exit-toets om het menu te sluiten.
TITEL MENU SUBMENU BEELD INSTRUCTIES 1. Beeldmodus Zorg met behulp van de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag dat de aanduiding voor de Beeldmodus (Picture Mode) geel gemarkeerd wordt. Met de pijltjestoetsen Links/Rechts kunt u een beeldmodus selecteren (DYNAMIC, STANDARD, MILD, PERSONAL) 2. Contrast Zorg met behulp van de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag dat de aanduiding voor CONTRAST geel gemarkeerd wordt. Met de pijltjestoetsen Links/Rechts kunt u het contrast aanpassen.
Picture mode Standard Contrast BEELD 50 Brightnes PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move NAAM VAN MENU GELUID Return 7. Kleurtemperatuur Zorg met behulp van de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag dat de aanduiding voor Kleurtemperatuur (Color Temperature) geel gemarkeerd wordt. Met de pijltjestoetsen Links/Rechts kunt u de voor uw ogen optimale kleurtemperatuur selecteren. U kunt kiezen tussen Normaal (Normal), Warm, en Koud (Cold). 8.
NAAM VAN MENU SUBMENU TIME Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S INSTRUCTIES 1. Slaaptimer Zorg met behulp van de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag dat de aanduiding voor Slaaptimer (Sleep Timer) geel gemarkeerd wordt. Met de pijltjestoetsen Links/Rechts kunt u de slaaptimer selecteren. TIME CHANNEL TIJD Move Return Select Exit 2. Auto Standby Druk op de Omhoog/omlaag toets om Auto Standby te selecteren, druk daarna op ENTER om in het submenu te komen.
SUBMENU INSTELLINGEN NAAM VAN MENU OSD Language INSTRUCTIES English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return Exit Select INSTELLINGEN Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK D 25 1. OSD Taal Zorg met de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag dat de aanduiding voor Taal (OSD Language) geel gemarkeerd wordt.
Invoer-modus: AV/SCART/HDMI/DVD/Component/MEDIA 1.Druk op de MENU toets om het hoofdmenu weer te geven. 2.Gebruik de RECHTS pijltjestoets om het menu voor beeld (Picture), het geluid (Sound), de tijd (Time), het slot (Lock) of de instellingen (SETUP) te kiezen. 3.Druk op EXIT om het menu te verlaten. TITEL MENU SUBMENU BEELD INSTRUCTIES 1. Beeldmodus Zorg met behulp van de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag dat de aanduiding voor de Beeldmodus (Picture Mode) geel gemarkeerd wordt.
Picture mode Standard Contrast BEELD 50 Brightnes PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move NAAM VAN MENU GELUID Return 7. Kleurtemperatuur Zorg met behulp van de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag dat de aanduiding voor Kleurtemperatuur (Color Temperature) geel gemarkeerd wordt. Met de pijltjestoetsen Links/Rechts kunt u de voor uw ogen optimale kleurtemperatuur selecteren. U kunt kiezen tussen Normaal (Normal), Warm, en Koud (Cold). 8.
NAAM VAN MENU SUBMENU TIME Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S INSTRUCTIES 1. Slaaptimer Zorg met behulp van de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag dat de aanduiding voor Slaaptimer (Sleep Timer) geel gemarkeerd wordt. Met de pijltjestoetsen Links/Rechts kunt u de slaaptimer selecteren. TIME CHANNEL TIJD Move Return Select Exit 2. Auto Standby Druk op de Omhoog/omlaag toets om Auto Standby te selecteren, druk daarna op OK om in het submenu te komen.
SUBMENU INSTELLINGEN NAAM VAN MENU OSD Language INSTRUCTIES English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return Exit Select INSTELLINGEN Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK D 29 1. OSD Taal Zorg met de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag dat de aanduiding voor Taal (OSD Language) geel gemarkeerd wordt.
Invoermodus: ATV 1.Druk op de Menu -toets om het hoofdmenu te openen. 2.Gebruik de pijltjestoets Rechts om het kanaal (CHANNEL) het beeld (PICTURE), het geluid (SOUND), de tijd (TIME), het slot (LOCK) of de instellingen (SETUP) te selecteren. 3.Druk op de EXIT-toets om het menu te sluiten. SUBMENU KANAAL NAAM VAN MENU INSTRUCTIES 1.
TITEL MENU SUBMENU BEELD INSTRUCTIES 1. Beeldmodus Zorg met behulp van de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag dat de aanduiding voor de Beeldmodus (Picture Mode) geel gemarkeerd wordt. Met de pijltjestoetsen Links/Rechts kunt u een beeldmodus selecteren (DYNAMIC; STANDARD; MILD; PERSONAL) 2. Contrast Zorg met behulp van de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag dat de aanduiding voor CONTRAST geel gemarkeerd wordt. Met de pijltjestoetsen Links/Rechts kunt u het contrast aanpassen.
Picture mode Standard Contrast BEELD 50 Brightnes PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move NAAM VAN MENU GELUID Return 7. Kleurtemperatuur Zorg met behulp van de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag dat de aanduiding voor Kleurtemperatuur (Color Temperature) geel gemarkeerd wordt. Met de pijltjestoetsen Links/Rechts kunt u de voor uw ogen optimale kleurtemperatuur selecteren. U kunt kiezen tussen Normaal (Normal), Warm, en Koud (Cold). 8.
NAAM VAN MENU SUBMENU TIME Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S INSTRUCTIES 1. Slaaptimer Zorg met behulp van de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag dat de aanduiding voor Slaaptimer (Sleep Timer) geel gemarkeerd wordt. Met de pijltjestoetsen Links/Rechts kunt u de slaaptimer selecteren. TIME CHANNEL TIJD Move Return Select Exit 2. Auto Standby Druk op de Omhoog/omlaag toets om Auto Standby te selecteren, druk daarna op OK om in het submenu te komen.
SUBMENU INSTELLINGEN NAAM VAN MENU OSD Language INSTRUCTIES English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return Exit Select INSTELLINGEN Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK D 34 1. OSD Taal Zorg met de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag dat de aanduiding voor Taal (OSD Language) geel gemarkeerd wordt.
Invoermodus: DTV 1.Druk op de Menu -toets om het hoofdmenu te openen. 2.Gebruik de pijltjestoets RECHTS om het slot (LOCK) het beeld (PICTURE), het geluid (SOUND), de tijd (TIME) of de instellingen (SETUP) te selecteren. 3.Druk op de Exit-toets om het menu te sluiten NAAM VAN MENU INSTRUCTIES MENU KANAAL 1. Automatische afstemming (Auto Tuning) Selecteer met de Omhoog/Omlaag toets automatische afstemming (Auto Tuning), druk daarna op OK om het automatisch zoeken te starten.
NAAM VAN MENU MENU KANAAL Deze optie heeft meerdere functies. Gebruik de blauwe toets om het huidige kanaal over te slaan. Gebruik de FAV toets om het huidige kanaal als favoriet in te stellen. Als het huidige kanaal al een van uw favorieten is, drukt u nogmaals op de FAV toets om het kanaal als normaal kanaal te kiezen.
TITEL MENU SUBMENU BEELD INSTRUCTIES 1. Beeldmodus Zorg met behulp van de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag dat de aanduiding voor de Beeldmodus (Picture Mode) geel gemarkeerd wordt. Met de pijltjestoetsen Links/Rechts kunt u een beeldmodus selecteren (DYNAMIC; STANDARD; MILD; PERSONAL) 2. Contrast Zorg met behulp van de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag dat de aanduiding voor CONTRAST geel gemarkeerd wordt. Met de pijltjestoetsen Links/Rechts kunt u het contrast aanpassen.
Picture mode Standard Contrast BEELD 50 Brightnes PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move NAAM VAN MENU GELUID Return 7. Kleurtemperatuur Zorg met behulp van de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag dat de aanduiding voor Kleurtemperatuur (Color Temperature) geel gemarkeerd wordt. Met de pijltjestoetsen Links/Rechts kunt u de voor uw ogen optimale kleurtemperatuur selecteren. U kunt kiezen tussen Normaal (Normal), Warm, en Koud (Cold). 8.
NAAM VAN MENU MENU TIJD TIME CHANNEL TIJD Move NAAM VAN MENU Return INSTRUCTIES Clock Time Zone 01/Jan 01:39 GMT Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S Select Exit MENU SLOT Lock System INSTRUCTIES Off Set Password Block Program LOCK CHANNEL Move SLOT Return Parental Guidance Off Key Lock Off Select Block D 39 1. Klok Toont de huidige systeemtijd. Niet beschikbaar. 2.
SUBMENU INSTELLINGEN NAAM VAN MENU OSD Language INSTRUCTIES English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return Exit Select INSTELLINGEN Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK D 40 1. OSD Taal Zorg met de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag dat de aanduiding voor Taal (OSD Language) geel gemarkeerd wordt.
LED LED 1920*1080 56 1920*1080 AUTO Audio (1) links rechts audio-ingang Audio (2) links rechts audio-ingang 5 40W Afstandsbediening, voedingsadapter, voedingskabel, twee AAA-batterijen, instructiehandleiding, garantiekaart Schroevendraaier met schroeven (4 stuks) TV voet D 41
D 42
D 43
D 44
OK OK D 45
D 46
[ Repeat ] D 47
D.DISP D.DISP D.DISP D.DISP D.DISP D.DISP D.DISP D.DISP D.DISP D.
8 9 10 [ Subtitles ] D 49
12 D 50
13 D 51
10+ 10+ D 52
D 53
4 Druk op de D.SETUP toets, om het OSD menu van de DVD speler te activeren Maak gebruik van de / toetsen om tussen de diverse submenu's te navigeren en keuzes aan te vinken. Gebruik de / toetsen om het aangevinkte submenu te betreden. Druk op de D.SETUP toets om het OSD menu te verlaten. TV kleurensysteem Druk op de toets om het TV SYSTEM menu te betreden en druk op de / toetsen om een optie te selecteren.
ON: Kies deze instelling om de screensaver te activeren. OFF: Kies deze instelling om de screensaver uit te schakelen. TV-TYPE DVD's worden gemaakt met verschillende aspect ratio's. In dit menu kunt u de een van de 3 aspect ratio's selecteren: - 4:3 PS (Normal) Geschikt voor normale TV. Wanneer breedbeeld wordt afgespeeld worden de linker- en rechterzijde van het scherm gecomprimeerd. - 4:3 LB (Normal) Geschikt voor normale TV.
Leeftijdsrestricties zijn verdeeld in 8 categorieën van KID SAFE tot ADULT De leeftijdsgrens is alleen te wijzigen wanneer het wachtwoord is ontgrendeld. POWER RESUME ON: Kies deze instelling zodat de DVD speler het tijdstip onthoudt van de laatste keer dat de disc is gespeeld, de DVD start dan automatisch weer op, op het punt waar hij de laatste keer is opgehouden. OFF: Kies deze instelling om de DVD te laten starten van het begin af aan.
OSD TAAL Gebruik de navigatietoetsen om het DVD OSD menu te betreden, druk op OK om de keuze te bevestigen. Er zijn meerdere talen beschikbaar. Voor uw keuze drukt u op de / toetsen om te wisselen tussen de verschillende talen. Druk op OK om te bevesitigen. AUDIO TAAL Gebruik de navigatietoetsen om het AUDIO LANG menu te betreden, druk op OK om de keuze te bevestigen. Er zijn meerdere talen beschikbaar. Voor uw keuze drukt u op de / toetsen om te wisselen tussen de verschillende talen.
AUDIO SETUP De audio opties worden hieronder weergegeven: TOON Gebruik de omhoog en omlaag toetsen om de tooninstelling te wijzigen.
DOLBY DIGITAL SETUP Wanneer u de compress modus schakelt naar "Audio output" heeft u de mogelijkheid om diverse geluidseffekten in te stellen. Wanneer u FULL selecteert is het pieksignaal het kleinst. Wanneer u UIT selecteert is het pieksignaal het grootst. DUAL MONO U kunt een keuze maken uit vier verschillende uitgaande audiomogelijkheden: STEREO, MONO L, MONO R, MIX MONO.
Bevestiging van de voet en wandmontage instructies 1. Bevestiging van de voet Naar de stand bevestigen, eerst de plastic (A) in de TV-standaard (B), dan plaatst u en draai de vier schroeven met de schroevendraaier. A B 2.
Instructies met betrekking tot de bescherming van het milieu Gooi dit apparaat aan het einde van de levensduur niet weg bij het huishoudelijke afval. Lever het apparaat in bij een inzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur. Het symbool op het product, de gebruiksinstructies of de verpakking biedt informatie over de wijze waarop het product moet worden weggegooid. De materialen zijn recycleerbaar zoals door de desbetreffende markeringen wordt aangeduid.
11-Supporte la lecture de DVD
1. Fonctions de contrôle Panel: SOURCE – PLAY / PAUSE en mode DVD. MENU 9- STANDBY 1- SOURCE – Sélectionner les signaux d'entrée: ATV/DTV/Media/AV/PC/Component/DVD/SCART/HDMI1/HDMI2 2- MENU – Entrer dans MENU 3- VOL- – Volume bas / Orientation gauche 4- VOL+ – Augmenter le volume / orientation droite 5- CH- – Chaîne de télévision en bas 6- CH+ – Chaîne de télévision jusqu'à 7- STANDBY – Commute le téléviseur en mode veille et à nouveau 8– OPEN / CLOSE en mode DVD.
13 12 CI SLOT RF IN 11 L USB 1 2 HDMI1 HDMI2 3 SCART PC AUDIO VGA 4 5 6 7 8 9 10 R YPbPr CVBS COAX DC IN Attention: Cette TV ne prend en charge que le DVB-T avec module CI mais sans le DVB-C avec les modules CI conformes.
5
CI SLOT RF IN L R YPbPr CVBS COAX DC IN 3 SOURCE 6 USB HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA 2 1
CI SLOT RF IN 1 L USB HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA 4 COAX YPbPr CVBS R L DC IN USB 2 7 HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA 1 RF IN CI SLOT SOURCE 3 2 R YPbPr CVBS COAX DC IN
COAX YPbPr CVBS R L RF IN CI SLOT SOURCE DC IN 2 SOURCE 8 USB HDMI1 HDMI2 SCART 1 PC AUDIO VGA
CI SLOT RF IN L R YPbPr CVBS COAX DC IN USB 2 1 HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA COAX YPbPr CVBS R L RF IN CI SLOT SOURCE DC IN 2 USB HDMI1 HDMI2 1 SOURCE 9 SCART PC AUDIO VGA
ATV/DTV/Media/AV/PC/Component/DVD/SCART/HDMI1/HDMI2 SOURCE OK OK 10
LED LED 2 - Si vous voulez choisir un canal plus grand que 9, s'il vous plaît appuyez sur les deux chiffres du numéro de canal que vous souhaitez regarder. (Par exemple: sélectionner le canal 16, appuyez simplement sur la touche numérique 1, 6).
OK AUDIO OK 12
OK OK Select Disk Select Disk C: Check PVR File System Start USB Disk USB 0 Disk C Format Time Shift Size Speed Free Record Limit 6 Hr. OK Menu OK Menu OK Select Disk C: Check PVR File System Checking USB Disk Pass Format Pass Time Shift Size All Speed Free Record Limit Checking 1 Hr. OK Menu [00:00:42] play FB FF Prev. Next pause Stop (0000:39:48) 08:38 1 YLE TV1 13 It will stop PVR.
DISPLAY T.Shift [00:00:42] play FB FF Prev. Next pause PROGRAMME GUIDE 10 Apr 2007 14:00- 15:00 10 Apr 2007 14:23 Barnaby (John Nettles) questions the guilt of a woman who is on trial for the murder of her best friend. 10 Apr 14.E4 Record Move View (0000:39:48) 08:38 1 YLE TV1 28.ITV4 32.Fitm4+1 75.CITV Stop 14:00-15:00 15:00-16:00 16:00-17:00 17:00-18:00 Display Next Day Midsomer nurders The Force Double Indemnity Surprisel: Brilliant Creatu.
RECORDER 1 YLE TV1 Start Time 15 Minute 08Hour Dec Month 07 Date End Time 03 Minute 09 Hour Dec Month - 07 Date Mode once OK + Back Timer Overlay 21 TMF 13 Jul 2007 03:00 3 Sec.to Switch channel Yes No SOURCE F OK Flower00.
SOURCE OK OK OK OK Return D C 16 E
OK OK OK OK 17
OK OK Appuyez sur la touche quitter pour revenir au menu precedent.
Menu Film Appuyez sur ◄ / ► pour sélectionner Movie dans le menu principal, puis appuyez sur OK bouton pour Ente Appuyez sur la touche quitter pour revenir au menu precedent. Appuyez sur ◄ / ► pour sélectionner le disque d'entraînement que vous souhaitez regarder, puis appuyez sur OK pour entrer. Appuyez sur ◄ / ► pour sélectionner l'option retour à retourner au menu précédent.
OK 20
LED H-Offset H-Offset V-Offset V-Offset Auto Adjust SCREEN H-Offset 50 V-Offset 50 Size 50 Phase 50 Position Reset ard 0 21
Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 50 Tint 50 Sharpness Return 50 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard Select 30 Normal Middle Exit 22
Picture mode Standard Contrast 50 Brightnes PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move Return Select Exit Sound Mode Treble SOUND CHANNEL Move Return Normal Middle Standard 50 Bass 50 Balance Auto Volume SP D IF Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exi 23
Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S TIME CHANNEL Move Return Select Lock System Exit Off Set Password Block Program LOCK CHANNEL Move Return Parental Guidance Off Key Lock Off Select Exit Block 24
OSD Language English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return Exit Select Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK 25
Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 50 Tint 50 Sharpness Return 50 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard Select 30 Normal Middle Exit 26
Picture mode Standard Contrast 50 Brightnes PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move Return Select Exit Sound Mode Treble SOUND CHANNEL Move Return Normal Middle Standard 50 Bass 50 Balance Auto Volume SP D IF Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exit 27
Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S TIME CHANNEL Move Return Select Lock System Exit Off Set Password Block Program LOCK CHANNEL Move Return Parental Guidance Off Key Lock Off Select Ex Block 28
OSD Language English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return Exit Select Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK 29
Auto Tuning DTV Manual Tuning ATV Manual Tuning Program Edit CHANNEL Move Return Select Exit Program Edit 1 C-03 ATV 2 C-04 ATV 3 C-045 ATV D elete Rename OK Fav Move Skip Menu 30
Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 50 Tint 50 Sharpness Return 50 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard Select 30 Normal Middle Exit 31
Picture mode Standard Contrast 50 Brightnes PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move Return Select Exit Sound Mode Treble SOUND CHANNEL Move Return Normal Middle Standar 50 Bass 50 Balance Auto Volume SP D I F Mode 0 Off Off AD Switch Off Select 32
Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S TIME CHANNEL Move Return Select Lock System Exit Off Set Password Block Program LOCK CHANNEL Move Return Parental Guidance Off Key Lock Off Select Exit Block 33
OSD Language English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return Exit Select Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK 34
Auto Tuning DTV Manual Tuning ATV Manual Tuning Programme Edit Signal Information CHANNEL CI Information Move Return Select Exi DTV Manual Tuning - UHF CH 12 + No Signal Bad Freq: 226.25Mhz Good xi t ATV Manual Tuning - Current CH 45 Auto Color System Sound System BG Fine-Tune 55.
Program Edit 1 7 Digital 2 7 HD Digital 3 7 Digital 1 5 7 Digital 3 6 AFD0, 16:9 L 4 7 Digital 2 7 AFD0, 4:3 8 AFD1, 16:9 9 AFD1, 4:3 10 AFD2, 16:9 Delete OK --- Skip Fav Menu CI Information -------- 36
Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 50 Tint 50 Sharpness Return 50 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard Select 30 Normal Middle Exit 37
Picture mode Standard Contrast 50 Brightnes PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move Return Select Exit Sound Mode Treble SOUND CHANNEL Move Return Normal Middle Standard 50 Bass 50 Balance Auto Volume SP D IF Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exit 38
Clock Time Zone TIME CHANNEL Move Return 01/11/2012 Jan GMT Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S Select Lock System Exit Off Set Password Block Program LOCK CHANNEL Move Return Parental Guidance Off Key Lock Off Select Exit Block 39
OSD Language English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return Select Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK 40
56 1920 1080 1920 1080 (1) (2) 40W 4 41
F 42
F 43
F 44
10+ 10+ F 45
D.DISP D.DISP D.
D.DISP D.DISP D.DISP D.DISP D.DISP D.DISP D.DISP D.DISP D.
8 9 10 11 F 48
12 13 F 49
F 50
10+ 10+ F 51
4 1.Réglage général du fonctionnement du DVD Appuyez sur le bouton D.RÉGLAGE pour activer le menu OSD du lecteur DVD. Appuyez sur les boutons Appuyez sur les boutons / / pour vous déplacer et mettre en valeur les différents sous-menus. pour accéder au sous-menu mis en valeur. Appuyez sur le bouton D.RÉGLAGE pour quitter le menu AFFICHAGE. Système TV Appuyez sur le bouton pour accéder au SYSTÈME TV et sur / pour sélectionner une option.
ON : Sélectionnez ce paramètre pour activer l'économiseur d'écran. OFF : Sélectionnez ce paramètre pour désactiver l'économiseur d'écran. TYPE DETV Les DVD sont produits dans divers formats d'image. Ce menu vous permet de sélectionner un des trois formats d'image : - 4:3 PS (Normal) Convient à une TV normale, pour voir des films au format écran large, l'image est tronquée à droite et à gauche de l'écran.
Le restriction de niveaux se divise en 8 catégories différentes de POUR ENFANTS à POUR ADULTES Note : uniquement modifiable lorsque le mot de passe est déverrouillé REPRISE DU COURANT ON : Sélectionnez ce paramètre pour que le lecteur DVD mémorise le temps écoulé depuis la dernière lecture du disque. Puis, à la lecture suivante, il reprendra à l'heure mémorisée. OFF: Sélectionnez ce paramètre pour que le lecteur DVD redémarre le disque depuis le début.
LANGUE D'AFFICHAGE Utilisez les touches de navigation pour sélectionner l'icône du Paramètre LANGUE D'AFFICHAGE, appuyez sur le bouton OK pour confirmer. Il y a plusieurs langues. Pour sélectionner, appuyez sur les boutons / et parcourez les diverses langues. Appuyez sur le bouton OK pour confirmer. LANGUE AUDIO Utilisez les touches de navigation pour sélectionner l'icône du Paramètre LANGUE AUDIO, appuyez sur le bouton OK pour confirmer. Il y a plusieurs langues.
PARAMÈTRE AUDIO Les options du paramètre audio sont illustrées ci-dessous : HAUTEUR Utilisez les touches fléchées Haut et Bas pour défiler et ajuster la HAUTEUR.
PARAMÈTRE DOLBY DIGITAL Réglez le mode de compression sur "Sortie audio" pour régler les divers effets du rapport de compression. Une fois PLEIN sélectionné, la valeur de la pointe du signal est la plus petite. Une fois OFF sélectionné, la valeur de la pointe du signal est la plus grande. DUAL MONO Vous pouvez sélectionner quatre sorties audio différentes, STÉREO, MONO L, MONO R, MIX MONO.
Pour fixer le support, la première en plastique (A) dans le meuble TV (B), puis insérez et serrez les 4 vis avec le tournevis.
59
G1
11-Unterstutzt DVD Wiedergabe G2
1. Control Panel Funktionen: SOURCE – PLAY / PAUSE im DVD-Modus. MENU 9- STANDBY 1- SOURCE – Wählen Sie die Eingangssignale: ATV/DTV/Media/AV/PC/Component/DVD/SCART/HDMI1/HDMI2 2- MENU – Geben Sie in MENU 3- VOL- – Volume down / Left Orientierung 4- VOL+ – Lautstärke + / Rechts-Orientierung 5- CH- – TV-Sender ab 6- CH+ – TV-Kanal bis 7- STANDBY – Schaltet das Fernsehgerät in den Standby-und wieder einschalten 8– OPEN / CLOSE im DVD-Modus.
13 12 CI SLOT RF IN 11 L USB 1 2 HDMI1 HDMI2 3 SCART PC AUDIO VGA 4 5 6 7 8 9 10 R YPbPr CVBS COAX DC IN Achtung: Dieser TV unterst tzt nur DVB-T mit CI Modul,aber kein DVB-C mit den entsprechenden CI Modulen.
G5
CI SLOT RF IN L R YPbPr CVBS COAX DC IN 3 SOURCE G6 USB HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA 2 1
CI SLOT RF IN COAX DC IN USB HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA 4 COAX YPbPr CVBS R L DC IN 2 G7 USB HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA 1 RF IN CI SLOT SOURCE 2 3 YPbPr CVBS R 1 L CVBS/Composite-Eingang
COAX YPbPr CVBS R L RF IN CI SLOT SOURCE DC IN 2 SOURCE G8 USB HDMI1 HDMI2 SCART 1 PC AUDIO VGA
CI SLOT RF IN L R YPbPr CVBS COAX USB 2 1 HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA COAX YPbPr CVBS R L RF IN CI SLOT DC IN DC IN 2 SOURCE G9 USB HDMI1 HDMI2 1 SCART PC AUDIO VGA
ATV/DTV/Media/AV/PC/Component/DVD/SCART/HDMI1/HDMI2 source ok G 10
MUTE 2 - Wenn Sie einen Kanal größer als 9 wählen wollen, drücken Sie bitte die beiden Stellen der Kanalnummer Sie sehen möchten. (Zum Beispiel: Kanal 16 wählen, drücken Sie einfach die Taste Nummer 1, 6).
OK AUDIO I OK G 12 Ⅱ
OK OK Select Disk Select Disk C: Check PVR File System Start USB Disk USB 0 Disk C Format Time Shift Size Speed Free Record Limit 6 Hr. OK Menu OK Menu OK Select Disk C: Check PVR File System Checking USB Disk Pass Format Pass Time Shift Size All Speed Free Record Limit Checking 1 Hr. OK Menu [00:00:42] play FB FF Prev. Next pause Stop (0000:39:48) 08:38 1 YLE TV1 G 13 It will stop PVR.
DISPLAY T.Shift [00:00:42] play FB FF Prev. Next pause PROGRAMME GUIDE 10 Apr 2007 14:00- 15:00 10 Apr 2007 14:23 Barnaby (John Nettles) questions the guilt of a woman who is on trial for the murder of her best friend. 10 Apr 14.E4 Record Move View (0000:39:48) 08:38 1 YLE TV1 28.ITV4 32.Fitm4+1 75.CITV Stop 14:00-15:00 15:00-16:00 16:00-17:00 17:00-18:00 Display Next Day Midsomer nurders The Force Double Indemnity Surprisel: Brilliant Creatu.
RECORDER 1 YLE TV1 Start Time 15 Minute 08Hour Dec Month 07 Date End Time 03 Minute 09 Hour Dec Month - 07 Date Mode once OK + Back Timer Overlay 21 TMF 13 Jul 2007 03:00 3 Sec.to Switch channel Yes No SOURCE F OK Flower00.
SOURCE OK OK OK OK Return D C G 16 E
Flower00.jpg Win Recorder HOME.jpg Flower01.jpg Flower.jpg River.jpg Delete F OK-Taste, Flower00.
Wenn die ausgew hlte Option markiert ist, wird die Dateiinformation rechts angezeigt. 1 C:\ O Win try.mp3 best.mp3 Record thank.mp3 1 Album: (2005/01... Title: 1khz-10db Bit Rate: 320K Artist: BCD103 Sampling: 44K happy.mp3 Delete Maybet.mp3 OK. OK Drucken Sie die Taste OK, um zum letzten Menu. G 18 angel.
Movie Menu Drücken Sie ◄ / ►, um MOVIE im Hauptmenü und drücken Sie dann die OK-Taste zur Bestätigung. Drücken Sie die Taste OK, um zum letzten Menü. Drücken Sie ◄ / ►-Taste, um Antriebsscheibe Sie sehen möchten, drücken Sie dann die OK-Taste zur Bestätigung. Drücken Sie ◄ / ►, um zurück-Option, um zum vorherigen Menü zu wählen. Wenn um die Option wählen Sie, wird die Datei Informationen über das Recht erscheinen und Film wird eine Vorschau in der Mitte. Press OK-Taste, um den ausgewählten Film.
OK G 20
H-Offset V-Offset Auto Adjust SCREEN H-Offset 50 V-Offset 50 Size 50 Phase 50 Position Reset ard 0 G 21
Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 50 Tint 50 Sharpness Return 50 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard Select 30 Normal Middle Exit G 22
Picture mode Contrast PICTURE ANNEL 50 Tint 50 Sharpness Return Select Sound Mode Treble SOUND CHANNEL Move Return 0 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard 50 Brightnes 30 Normal Middle Exit Standard 50 Bass 50 Balance Auto Volume SP D IF Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exit OK OK OK G 23
Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S OK TIME CHANNEL Move Return Select Exit OK Lock System Off Set Password Block Program LOCK CHANNEL Move Return Parental Guidance Off Key Lock Off Select OK Ex OK Block OK OK G 24
OSD Language English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return Exit Select OK OK OK OK OK Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK OK OK OK G 25
Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 Tint 50 Sharpness Return 50 50 Colour Temp Noise Reduction Move Standard Colour Select 30 Normal Middle Exit G 26
Picture mode Contrast PICTURE ANNEL 50 Tint 50 Sharpness Return Select Sound Mode Treble SOUND CHANNEL Move Return 0 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard 50 Brightnes 30 Normal Middle Exit Standard 50 Bass 50 Balance Auto Volume SP DIF Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exit OK OK OK G 27
Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S OK TIME CHANNEL Move Return Select Exit OK Lock System Off Set Password Block Program LOCK CHANNEL Move Return Parental Guidance Off Key Lock Off Select OK Exit OK Block OK OK G 28
OSD Language English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return OK Exi Select OK OK OK Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK OK OK OK OK G 29
OK Auto Tuning DTV Manual Tuning ATV Manual Tuning Program Edit CHANNEL Move Return Select OK Exit Program Edit 1 C-03 ATV 2 C-04 ATV 3 C-045 ATV OK OK D elete Rename OK Fav Move Skip Menu G 30
Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 50 Tint 50 Sharpness Return 50 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard Select 30 Normal Middle Exit G 31
Picture mode Contrast PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness Colour Temp Noise Reduction Move Return Select Sound Mode Treble SOUND CHANNEL Move Return Standard 50 Brightnes 30 Normal Middle Exit Standard 50 Bass 50 Balance Auto Volume SP D IF Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exit OK OK OK G 32
Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S TIME CHANNEL OK Move Return Select Exi OK Lock System OK Off Set Password Block Program LOCK CHANNEL Move Return Parental Guidance Off Key Lock Off Select Exit OK Block OK OK G 33
OSD Language English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return OK Exit Select OK OK OK OK Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK OK OK OK G 34
OK Auto Tuning DTV Manual Tuning ATV Manual Tuning Programme Edit Signal Information CHANNEL CI Information Move Return Select Exit OK DTV Manual Tuning - UHF CH 12 + OK No Signal Bad Freq: 226.25Mhz Good xi t OK ATV Manual Tuning - Current CH 45 Auto Color System Sound System BG Fine-Tune 55.
Program Edit 1 7 Digital 2 7 HD Digital 3 7 Digital 1 5 7 Digital 3 6 AFD0, 16:9 L 4 7 Digital 2 OK 7 AFD0, 4:3 8 AFD1, 16:9 9 AFD1, 4:3 10 AFD2, 16:9 Delete OK --- OK Skip Fav Menu CI Information -------- G 36
Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 50 Tint 50 Sharpness Return 50 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard Select 30 Normal Middle Exit G 37
Picture mode Contrast PICTURE ANNEL 50 Tint 50 Sharpness Return Select Sound Mode Treble SOUND CHANNEL Move Return 0 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard 50 Brightnes 30 Normal Middle Exit Standard 50 Bass 50 Balance Auto Volume SP D I F Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exit OK OK G 38
OK TIME CHANNEL Move Return Clock Time Zone 01/Jan 01:39 GMT Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S Select Exit OK OK Lock System Off Set Password Block Program LOCK CHANNEL Move Return Parental Guidance Off Key Lock Off Select OK Exit OK Block OK OK G 39
OSD Language English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return E Select OK OK OK OK Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK OK OK OK OK G 40
56 1920 1080 1920 1080 (1) (2) Polnisch 40W 4 G 41
G 42
G 43
G 44
G 45
(D.
8 G 47
9 10 11 G 48
12 13 G 49
10+ G 50
4 1.DVD Funktion Allgemeine Installation Die D.SETUP Taste drücken, um das DVD Player OSD Menü zu aktivieren. Die Die / / Tasten zum Bewegen und Hervorheben zwischen den verschiedenen Untermenüs drücken. Taste drücken, um das hervorgehobene Untermenü aufzurufen. Die D.SETUP Taste drücken, um das OSD Menü zu verlassen. TV System Die Taste drücken, um das TV SYSTEM aufzurufen und dann / drücken, um eine der Optionen auszuwählen.
EIN: Diese Einstellung wählen, um den Bildschirmschoner zu aktivieren AUS: Diese Einstellung wählen, um den Bildschirmschoner zu deaktivieren TV TYP DVDs werden in verschiedenen Bildschirmformaten produziert.
Ratingbeschränkung wird in acht verschiedene Kategorien unterteilt, von KINDERSICHERUNG bis zu ERWACHSENE. Hinweis; nur editierbar, wenn das Passwort entsperrt ist. STROM WIEDER EINSCHALTEN EIN: Diese Einstellung wählen,damit der DVD Player die verstrichene Zeit seit dem letzten Abspielen der Disk speichern kann. Dann wird bei der nächsten Wiedergabe ab der gespeicherten Zeit abgespielt. AUS: Diese Einstellung wählen, damit der DVD Player die Disk am Anfang startet.
OSD Sprache Mit den Navigationstasten das OSD SPRACHE Einstellungssymbol wählen, zum Bestätigen die OK Taste drücken. Es sind mehrere Sprachen verfügbar. Für die Auswahl die / Tasten drücken, um zwischen verschiedenen Sprachen umzuschalten. Zum Bestätigen die OK Taste drücken. AUDIO SPRACHE Mit den Navigationstasten das AUDIO SPRACHE Einstellungssymbol wählen,zum Bestätigen die OK Taste drücken. Es sind mehrere Sprachen verfügbar.
AUDIO EINSTELLUNG Die Audioeinstellungsoptionen sind unten abgebildet: TASTE Mit den Auf und Ab Pfeiltasten den Scroll bewegen und die TASTE einstellen.
DOLBY DIGITAL EINSTELLUNG Den Compress-Modus auf "Audio Ausgabe" schalten, um das Compress-Verhältnis für verschiedene Effekte einzustellen. Wenn VOLL gewählt wird, ist der Signalspitzenwert am kleinsten. Wenn AUS gewählt wird, ist der Signalspitzenwerk am größten. DUAL MONO Sie können vier verschiedene Audioausgaben wählen, STEREO, MONO L, MONO R, MIX MONO.
Um den Stand anzubringen, zunächst die Kunststoff (A) in die TV-Stand (B), dann legen Sie und ziehen Sie die 4 Schrauben mit dem Schraubendreher.
58
Model Nr.
11-Admite la reproduccion mediante DVD.
1. Funciones de Control Panel: – PLAY / PAUSE en el modo DVD. MENU 9- STANDBY 1- SOURCE – Seleccione las señales de entrada: ATV/DTV/Media/AV/PC/Component/DVD/SCART/HDMI1/HDMI2 2- MENU – Entrar en el menú 3- VOL- – Bajar volumen / orientación izquierda 4- VOL+ – volumen arriba / orientación correcta 5- CH- – El canal de televisión por 6- CH+ – El canal de televisión por 7- STANDBY – Cambia el televisor en modo de espera y de nuevo el 8– OPEN / CLOSE en el modo DVD.
13 12 CI SLOT RF IN 11 L USB 1 2 HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA 4 5 6 3 7 8 9 10 R YPbPr CVBS COAX DC IN Atenci n: Esta televisi n solo es compatible con DVB-T con m dulo CI pero no con DVB-C con los m dulos CI correspondientes.
5
CI SLOT RF IN L R YPbPr CVBS COAX DC IN 3 SOURCE 6 USB HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA 2 1
CI SLOT RF IN 1 L USB HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA 4 COAX YPbPr CVBS R L DC IN USB 2 7 HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA 1 RF IN CI SLOT SOURCE 3 2 R YPbPr CVBS COAX DC IN
RF IN CI SLOT SOURCE COAX YPbPr CVBS R L 1.Entrada Scart. 2.Entrada de alimentação de 12 V DC.
CI SLOT RF IN L R YPbPr CVBS COAX DC IN USB 2 1 HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA COAX YPbPr CVBS R L RF IN CI SLOT SOURCE DC IN 2 USB HDMI1 HDMI2 1 SOURCE 9 SCART PC AUDIO VGA
ATV/DTV/Media/AV/PC/Component/DVD/SCART/HDMI1/HDMI2 source ok 10
MUTE 2 - Si usted quiere elegir un canal más grande que 9, por favor presione los dos dígitos del número del canal que desea ver. (Por ejemplo: seleccionar el canal 16, pulse la tecla numérica 1, 6).
OK NICAM DUAL STEREO OK 12
OK OK Select Disk Select Disk C: Check PVR File System Start USB Disk USB 0 Disk C Format Time Shift Size Speed Free Record Limit 6 Hr. OK Menu OK Menu OK Select Disk C: Check PVR File System Checking USB Disk Pass Format Pass Time Shift Size All Speed Free Record Limit Checking 1 Hr. OK Menu [00:00:42] play FB FF Prev. Next pause Stop (0000:39:48) 08:38 1 YLE TV1 13 It will stop PVR.
DISPLAY Recorded li st Del ete Programme I NFO i ndex OK T.Shift [00:00:42] play FB FF Prev. Next pause PROGRAMME GUIDE 10 Apr 2007 14:00- 15:00 10 Apr 2007 14:23 Barnaby (John Nettles) questions the guilt of a woman who is on trial for the murder of her best friend. 10 Apr 28.ITV4 32.Fitm4+1 75.CITV Record Move View (0000:39:48) 08:38 1 YLE TV1 14.
RECORDER 1 YLE TV1 Start Time 15 Minute 08Hour Dec Month 07 Date End Time 03 Minute 09 Hour Dec Month - 07 Date Mode once OK + Back Timer Overlay 21 TMF 13 Jul 2007 03:00 3 Sec.to Switch channel Yes No SOURCE F OK Flower00.
SOURCE OK OK OK OK Return C D 16 E
Flower00.jpg Win Recorder HOME.jpg Flower01.jpg Flower.jpg River.jpg F Delete Flower00.
OK 1 C:\ Record O Win try.mp3 best.mp3 thank.mp3 Maybet.mp3 angel.mp3 1 Album: (2005/01... Title: 1khz-10db Bit Rate: 320K Artist: BCD103 Sampling: 44K happy.
Menú de película Presione el botón ◄ / ► para seleccionar MOVIE en el menú principal, luego presione el botón OK para entrar. Pulse el botón de menú para regresar al menú anterior y Salir para salir del menú. Presione el botón ◄ / ► para seleccionar la unidad de disco que desea ver y pulse el botón OK para entrar. Presione el botón ◄ / ► para seleccionar la opción de volver a regresar al menú anterior.
OK 20
LED Auto Adjust SCREEN H-Offset 50 V-Offset 50 Size 50 Phase 50 Position Reset ard 0 21
Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 50 Tint 50 Sharpness Return 50 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard Select 30 Normal Middle Exit 22
Picture mode Standard Contrast 50 Brightnes PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move Return Select Exit Sound Mode Treble SOUND CHANNEL Move Return Normal Middle Standard 50 Bass 50 Balance Auto Volume SP DI F Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exit OK OK OK 23
Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S TIME CHANNEL Move Return Select OK OK Lock System Off Set Password Block Program LOCK CHANNEL Move Return Parental Guidance Off Key Lock Off Select Exit OK Block OK OK OK 24
OSD Language English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return OK Exi Select OK OK OK OK Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK OK OK OK 25
Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 50 Tint 50 Sharpness Return 50 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard Select 30 Normal Middle Exit 26
Picture mode Standard Contrast 50 Brightnes PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move Return Select Exit Sound Mode Treble SOUND CHANNEL Move Return Normal Middle Standard 50 Bass 50 Balance Auto Volume SPD I F Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exit OK OK OK 27
Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S TIME CHANNEL Move Return Select Lock System OK Exit OK Off Set Password Block Program LOCK CHANNEL Move Return Parental Guidance Off Key Lock Off Select Exit OK Block OK OK OK 28
OSD Language English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return OK Exit Select OK OK Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK OK OK OK 29
OK Auto Tuning DTV Manual Tuning ATV Manual Tuning Program Edit CHANNEL OK Move Return Select Exit Program Edit 1 C-03 ATV 2 C-04 ATV 3 C-045 ATV OK OK D elete Rename OK Fav Move Skip Menu 30
Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 50 Tint 50 Sharpness Return 50 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard Select 30 Normal Middle Exit 31
Picture mode Standard Contrast 50 Brightnes PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move Return Select Exit Sound Mode Treble SOUND CHANNEL Move Return Normal Middle Standard 50 Bass 50 Balance Auto Volume SP D IF Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exit OK OK OK 32
Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S TIME CHANNEL OK Move Return Select Exit OK Lock System Off Set Password Block Program LOCK CHANNEL Move Return Parental Guidance Off Key Lock Off Select OK E Block OK xit OK OK 33
OSD Language English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return Select OK OK OK OK Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands OK -- OK OK OK 34
OK Auto Tuning DTV Manual Tuning ATV Manual Tuning Programme Edit Signal Information CHANNEL CI Information OK Move Return Select Exi DTV Manual Tuning - UHF CH 12 OK + No Signal Bad Freq: 226.25Mhz OK Good xi t ATV Manual Tuning - Current CH 45 Auto Color System Sound System BG Fine-Tune 55.
Program Edit 1 7 Digital 2 7 HD Digital 3 7 Digital 1 5 7 Digital 3 6 AFD0, 16:9 L 4 7 Digital 2 OK 7 AFD0, 4:3 8 AFD1, 16:9 9 AFD1, 4:3 10 AFD2, 16:9 Delete OK --- Skip Fav Menu CI Information -------- 36 OK
Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 50 Tint 50 Sharpness Return 50 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard Select 30 Normal Middle Exit 37
Picture mode Standard Contrast 50 Brightnes PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move Return Select Exit Sound Mode Treble SOUND CHANNEL Move Return Normal Middle Standard 50 Bass 50 Balance Auto Volume SP D IF Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exit OK OK 38
OK TIME CHANNEL Move Return Clock Time Zone 01/Jan 01:39 GMT Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S Select Exit OK OK OK Lock System Off Set Password Block Program LOCK CHANNEL Parental Guidance Off Key Lock Off OK Move Return Select Exi Block OK OK 39
OSD Language English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return Exit Select OK OK OK OK Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK 40 OK
56 1920 1080 (1) (2) Polaco 40W 4 41 1920 1080
42
43
44
OK OK 45
46
47
8 48
9 10 11 49
12 13 50
10+ 51 10+
52
4 1.Configuración general del funcionamiento del DVD Pulse el botón D.SETUP para activar el menú OSD del reproductor de DVD. Pulse los botones Pulse el botón / / para moverse y destacar los diferentes sub-menús. para entrar al sub-menú destacado. Pulse el botón D.SETUP para salir del menú OSD. Sistema de televisión Pulse el botón para entrar al SISTEMA de televisión y luego pulse / para seleccionar una de las opciones.
ON: Escoja este ajuste para cancelar el salvapantallas. OFF: Escoja este ajuste para cancelar el salvapantallas. TIPO DE TV Los DVD se producen con diversas relaciones de aspecto de pantalla.
La restricción de clasificación está dividida en ocho categorías diferentes desde SEGURO PARA NIÑOS (KID SAFE) hasta ADULTOS (ADULT) Nota: sólo se puede editar cuando la contraseña está desbloqueada. REANUDACIÓN DE ENERGÍA ON: Escoja este ajuste de modo que el reproductor de DVD pueda memorizar el tiempo transcurrido desde la última vez que se reprodujo el disco. Entonces en la próxima reproducción, reanudará la reproducción desde el momento memorizado.
IDIOMA DE OSD Utilice los botones de navegación para seleccionar el Icono de Ajuste de IDIOMA DE OSD, pulse el botón OK para confirmar. Hay múltiples idiomas. Para su selección, pulse / botones para cambiar entre idiomas diferentes. Pulse el botón OK para confirmar. IDIOMA DE AUDIO Utilice los botones de navegación para seleccionar el Icono de Ajuste de IDIOMA DE AUDIO, pulse el botón OK para confirmar. Hay múltiples idiomas. Para su selección, pulse / botones para cambiar entre idiomas diferentes.
AJUSTE DE AUDIO Las opciones del ajuste de audio se ilustran a continuación: CLAVE (KEY) Utilice el botón de flecha Arriba y Abajo para mover la flecha de desplazamiento y ajustar la CLAVE.
AJUSTE DE DOLBY DIGITAL Cambie el modo de compresión a "Salida de audio" (Audio output) ajustar la tasa de compresión para efectos diferentes. Cuando se selecciona COMPLETO (FULL), el valor máximo de señal es el más pequeño. Cuando se selecciona APAGADO (OFF), el valor máximo de señal es el más grande. MONO DOBLE Puede seleccionar cuatro salidas diferentes de audio, ESTEREO, MONO L, MONO R, MONO MEZCLADO.
Para montar el soporte, en primer lugar el plástico (A) en la base del televisor (B), a continuación, inserte y apriete los 4 tornillos con el destornillador.
60
11-
1. Características Painel de Controle: – PLAY / PAUSE no modo DVD. MENU 9- STANDBY 1- SOURCE – Selecione os sinais de entrada: ATV/DTV/Media/AV/PC/Component/DVD/SCART/HDMI1/HDMI2 2- MENU – Entrar no menu 3- VOL- – Volume baixo / orientação da esquerda 4- VOL+ – o volume / orientação da direita 5- CH- – O canal de TV 6- CH+ – TV canal para cima 7- STANDBY – Muda o televisor em modo de espera e novamente 8– OPEN / CLOSE no modo de DVD.
13 12 CI SLOT RF IN 11 L USB 1 2 HDMI1 HDMI2 3 SCART PC AUDIO VGA 4 5 6 7 8 9 10 R YPbPr CVBS COAX DC IN Aten o: Esta televis o suporta apenas DVB-T com o m dulo CI,mas n o DVB-C com os respectivos m dulos CI.
5
CI SLOT RF IN L R YPbPr CVBS COAX DC IN 3 SOURCE 6 USB HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA 2 1
CI SLOT RF IN 1 L USB HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA 4 COAX YPbPr CVBS R L DC IN USB 2 7 HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA 1 RF IN CI SLOT SOURCE 3 2 R YPbPr CVBS COAX DC IN
COAX YPbPr CVBS R L RF IN CI SLOT SOURCE DC IN 2 SOURCE 8 USB HDMI1 HDMI2 SCART 1 PC AUDIO VGA
CI SLOT RF IN L R YPbPr CVBS COAX DC IN USB 2 1 HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA COAX YPbPr CVBS R L RF IN CI SLOT SOURCE DC IN 2 SOURCE 9 USB HDMI1 HDMI2 1 SCART PC AUDIO VGA
ATV/DTV/Media/AV/PC/Component/DVD/SCART/HDMI1/HDMI2 source ok 10
LED LED 2 - Se você quer escolher um canal maior que 9, por favor, pressione os dois dígitos do número do canal que deseja assistir. (Por exemplo: selecionar o canal 16, basta pressionar a tecla número 1, 6).
OK AUDIO OK 12
OK OK Select Disk Select Disk C: Check PVR File System Start USB Disk USB 0 Disk C Format Time Shift Size Speed Free Record Limit 6 Hr. OK Menu OK Menu OK Select Disk C: Check PVR File System Checking USB Disk Pass Format Pass Time Shift Size All Speed Free Record Limit Checking 1 Hr. OK Menu [00:00:42] play FB FF Prev. Next pause Stop (0000:39:48) 08:38 1 YLE TV1 13 It will stop PVR.
DISPLAY Recorded li st Programme Delete INFO index OK T.Shift [00:00:42] play FB FF Prev. Next pause PROGRAMME GUIDE 10 Apr 2007 14:00- 15:00 10 Apr 2007 14:23 Barnaby (John Nettles) questions the guilt of a woman who is on trial for the murder of her best friend. 10 Apr 14.E4 Record Move View (0000:39:48) 08:38 1 YLE TV1 28.ITV4 32.Fitm4+1 75.CITV Stop 14:00-15:00 15:00-16:00 16:00-17:00 17:00-18:00 Display Next Day Midsomer nurders The Force Double Indemnity Surprisel: Brilliant Creatu.
RECORDER 1 YLE TV1 Start Time 15 Minute 08Hour Dec Month 07 Date End Time 03 Minute 09 Hour Dec Month 07 Date - Mode once OK + Back Timer Overlay 21 TMF 13 Jul 2007 03:00 3 Sec.to Switch channel Yes No SOURCE F OK Flower00.
SOURCE OK OK OK OK Return D C 16 E
Flower00.jpg Win Recorder HOME.jpg Flower01.jpg Flower.jpg River.jpg F Delete Flower00.
1 C:\ O Win try.mp3 best.mp3 Record thank.mp3 1 Album: (2005/01... Title: 1khz-10db Bit Rate: 320K Artist: BCD103 Sampling: 44K happy.mp3 Delete Maybet.mp3 OK OK 18 angel.
menu de filme Pressione ◄ / ► para selecionar MOVIE no menu principal, pressione o botão OK para entrar. Pressione o botão menu para voltar ao menu anterior e menu exit para sair. Pressione ◄ / ► para selecionar unidade de disco que você quer assistir, em seguida, pressione OK para entrar. Pressione ◄ / ► para selecionar a opção de retorno para voltar ao menu anterior. Ao destacar a opção que você selecionar, as informações do arquivo aparecerá na direita e filme será visualizado no centro.
OK 20
LED H-Offset H-Offset V-Offset V-Offset Auto Adjust SCREEN H-Offset 50 V-Offset 50 Size 50 Phase 50 Position Reset ard 0 21
Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 50 Tint 50 Sharpness Return 50 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard Select 30 Normal Middle Exit 22
Picture mode Standard Contrast 50 Brightnes PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move Return Select Exit Sound Mode Treble SOUND CHANNEL Move Return Normal Middle Standard 50 Bass 50 Balance Auto Volume SP DI F Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exit OK OK OK 23
Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S TIME CHANNEL Move Return Select Exit OK OK Lock System Off Set Password Block Program LOCK CHANNEL Parental Guidance Off Key Lock Off OK Move Return Select Exit Block OK OK OK 24
OSD Language English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return Exit Select OK OK OK Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK OK OK OK 25
Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 50 Tint 50 Sharpness Return 50 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard Select 30 Normal Middle Exit 26
Picture mode Standard Contrast 50 Brightnes PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move Return Select Exit Sound Mode Treble SOUND CHANNEL Move Return Normal Middle Standard 50 Bass 50 Balance Auto Volume SP D IF Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exit OK OK OK 27
Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S TIME CHANNEL Move Return Select Exit OK OK OK Lock System Off Set Password Block Program LOCK CHANNEL Move Return Parental Guidance Off Key Lock Off Select OK Exit Block OK OK 28
OSD Language English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation OK Off Reset Software Update(USB) Move Return Exit Select OK OK OK Please select an OSD Language OK English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK OK OK OK 29
OK Auto Tuning DTV Manual Tuning ATV Manual Tuning Program Edit CHANNEL Move Return Select OK Exit Program Edit 1 C-03 ATV 2 C-04 ATV 3 C-045 ATV OK OK D elete Rename OK Fav Move Skip Menu 30
Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 50 Tint 50 Sharpness Return 50 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard Select 30 Normal Middle Exit 31
Picture mode Standard Contrast 50 Brightnes PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move Return Normal Middle Select Exit Sound Mode Treble SOUND CHANNEL Move Return Standard 50 Bass 50 Balance Auto Volume SP D IF Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exit OK OK OK 32
Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S TIME CHANNEL Move Return Select OK Exit OK Lock System Off Set Password Block Program LOCK CHANNEL Move Return Parental Guidance Off Key Lock Off Select Exit OK Block OK OK OK 33
OSD Language English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off OK Reset Software Update(USB) Move Return Exit Select OK OK OK OK Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK OK OK OK 34
OK Auto Tuning DTV Manual Tuning ATV Manual Tuning Programme Edit Signal Information CHANNEL CI Information Move Return Select OK DTV Manual Tuning - UHF CH 12 + OK No Signal Bad Freq: 226.25Mhz Good x OK ATV Manual Tuning - Current CH 45 Auto Color System Sound System BG Fine-Tune 55.
Program Edit 1 7 Digital 2 7 HD Digital 3 7 Digital 1 5 7 Digital 3 6 AFD0, 16:9 L 4 7 Digital 2 OK 7 AFD0, 4:3 8 AFD1, 16:9 9 AFD1, 4:3 10 AFD2, 16:9 Delete OK --- Skip Fav Menu CI Information -------- 36 OK
Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 50 Tint 50 Sharpness Return 50 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard Select 30 Normal Middle Exit 37
Picture mode Standard Contrast 50 Brightnes PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move Return Select Exit Sound Mode Treble SOUND CHANNEL Move Return Normal Middle Standard 50 Bass 50 Balance Auto Volume SP D IF Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exit OK OK 38
OK TIME CHANNEL Move Clock Time Zone 01/Jan 01:39 GMT Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S Return Select Exit OK OK Lock System Off Set Password Block Program LOCK CHANNEL Parental Guidance Off Key Lock Off OK Move Return Select Exit Block OK OK OK 39
OSD Language English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return OK Select OK OK OK Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK OK OK OK OK 40
LED LED 1920*1080 56 1920*1080 AUTO (1) (2) 5W x 2 40W 4 41
42
OK 43
44
45
46
47
8 48
9 10 11 49
12 13 50
10+ 10+ 51
52
4 1.Configuração geral da função DVD Prima o botão D.SETUP para activar o menu OSD do leitor DVD. Prima os botões / para se deslocar e seleccionar os diferentes menus secundários. Prima o botão / para aceder ao menu secundário seleccionado. Prima o botão D.SETUP para sair do menu OSD. Sistema de televisão Prima o botão para aceder a TV SYSTEM (SISTEMA DA TELEVISÃO) e, em seguida, prima / seleccionar uma das opções.
ON (LIGADO): Seleccione esta definição para activar o protector de ecrã. OFF (DESLIGADO): Seleccione esta definição para cancelar o protector de ecrã. TV TYPE (TIPO DE TELEVISÃO) Os DVDs possuem diferentes formatos de imagem. Este menu permite seleccionar um de três formatos de imagem: - 4:3 PS (Normal) Adequado para televisões normais, ao reproduzir um filme em formato panorâmico as partes esquerda e direita do ecrã serão recortadas.
A restrição de classificação está dividida em oito categorias diferentes desde KID SAFE (SEGURO PARA CRIANÇAS) até ADULT (ADULTOS) Nota: apenas é editável quando a palavra-passe está desbloqueada. POWER RESUME (RETOMAR REPRODUÇÃO) ON (LIGADO): Seleccione esta definição para que o leitor DVD memorize o tempo decorrido desde a última vez que reproduziu o disco. Em seguida, na próxima reprodução, irá retomar a reprodução a partir do momento memorizado.
OSD LANGUAGE (IDIOMA OSD) Utilize os botões de navegação para seleccionar o ícone de configuração OSD LANGUAGE (IDIOMA OSD) e prima o botão OK para confirmar. Existem diversos idiomas. Para seleccionar, prima os botões / para alternar entre diferentes idiomas. Prima o botão OK para confirmar. AUDIO LANGUAGE (IDIOMA DE ÁUDIO) Utilize os botões de navegação para seleccionar o ícone de configuração AUDIO LANGUAGE (IDIOMA DE ÁUDIO) e prima o botão OK para confirmar. Existem diversos idiomas.
AUDIO SETUP (CONFIGURAÇÃO DE ÁUDIO) A seguir são apresentadas as opções de configuração: KEY (CHAVE) Utilize o botão direccional Cima e Baixo para se deslocar a ajustar a KEY (CHAVE).
DOLBY DIGITAL SETUP (CONFIGURAÇÃO DE DOLBY DIGITAL) Alterne o modo de compressão para "Saída de áudio" de modo a ajustar a taxa de compressão para diferentes efeitos. Quando seleccionar FULL (COMPLETO), o valor do sinal de pico é o mais baixo. Quando seleccionar OFF (DESLIGADO), o valor do sinal de pico é o mais elevado. DUAL MONO (MODO DUPLO) Pode seleccionar quatro saídas de áudio diferentes, STEREO (ESTÉREO), MONO L (MONO ESQUERDA), MONO R (MONO DIREITA), MIX MONO (MONO MISTURADO).
Para anexar o suporte, primeiro plástico (A) no suporte de TV (B), em seguida, insira e aperte os 4 parafusos com a chave de fenda.
60
11-
1. Funkcje panelu sterowania: 1- SOURCE – Wybierz sygnałów wejściowych: ATV/DTV/Media/AV/PC/Component/DVD/SCART/HDMI1/HDMI2 2- MENU – Aby wejść do menu 3- VOL- – głośności / lewo orientacji 4- VOL+ – objętość / Prawo orientacji 5- CH- – TV kanał w dół 6- CH+ – TV kanał w górę 7- STANDBY – Przełącza telewizor w tryb czuwania i ponownie 8– OPEN / CLOSE w trybie DVD. MENU – PLAY / PAUSE w trybie DVD.
13 12 CI SLOT RF IN 11 L USB 1 2 HDMI1 HDMI2 3 SCART PC AUDIO VGA 4 5 6 7 8 9 10 R YPbPr CVBS COAX DC IN Uwaga: Ten telewizor obs uguje tylko standard DVB-T z modu em CI.Nie obs uguje standardu DVB-C z odpowiednimi modu ami CI.
5
CI SLOT RF IN L R YPbPr CVBS COAX DC IN 3 SOURCE 6 USB HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA 2 1
CI SLOT RF IN 1 L USB HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA 4 COAX YPbPr CVBS R L DC IN USB HDMI1 2 7 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA 1 RF IN CI SLOT SOURCE 3 2 R YPbPr CVBS COAX DC IN
COAX YPbPr CVBS R L RF IN CI SLOT SOURCE DC IN 2 SOURCE 8 USB HDMI1 HDMI2 SCART 1 PC AUDIO VGA
CI SLOT RF IN L R YPbPr CVBS COAX DC IN USB 2 1 HDMI1 HDMI2 SCART PC AUDIO VGA COAX YPbPr CVBS R L RF IN CI SLOT SOURCE DC IN 2 SOURCE 9 USB HDMI1 HDMI2 1 SCART PC AUDIO VGA
ATV/DTV/Media/AV/PC/Component/DVD/SCART/HDMI1/HDMI2 source ok 10
2 - Jeśli chcesz, aby wybrać kanał większy niż 9, należy nacisnąć dwa cyfr numeru kanału, który chcesz oglądać. (Na przykład: wybierz kanał 16, wystarczy nacisnąć klawisz numer 1, 6).
PROGRAMME GUIDE 10 Apr 2007 14:00- 15:00 10 Apr 2007 14:23 Barnaby (John Nettles) questions the guilt of a woman who is on trial for the murder of her best friend. 10 Apr 14.E4 28.ITV4 32.Fitm4+1 75.CITV Record Move View 14:00-15:00 15:00-16:00 16:00-17:00 17:00-18:00 Display Next Day Midsomer nurders The Force Double Indemnity Surprisel: Brilliant Creatu.
OK Select Disk Select Disk C: Check PVR File System Start USB Disk USB 0 Disk C Format Time Shift Size Speed Free Record Limit 6 Hr. OK Menu OK Menu OK Select Disk C: Check PVR File System Checking USB Disk Pass Format Pass Time Shift Size All Speed Free Record Limit Checking 1 Hr. OK Menu [00:00:42] play FB FF Prev. Next pause Stop (0000:39:48) 08:38 1 YLE TV1 13 It will stop PVR.
DISPLAY T.Shift [00:00:42] play FB FF Prev. Next pause PROGRAMME GUIDE 10 Apr 2007 14:00- 15:00 10 Apr 2007 14:23 Barnaby (John Nettles) questions the guilt of a woman who is on trial for the murder of her best friend. 10 Apr 28.ITV4 32.Fitm4+1 75.CITV Record Move View (0000:39:48) 08:38 1 YLE TV1 14.E4 Stop 14:00-15:00 15:00-16:00 16:00-17:00 17:00-18:00 Display Next Day Midsomer nurders The Force Double Indemnity Surprisel: Brilliant Creatu.
RECORDER 1 YLE TV1 Start Time 15 Minute 08Hour Dec Month 07 Date End Time 03 Minute 09 Hour Dec Month - 07 Date Mode once OK + Back Timer Overlay 21 TMF 13 Jul 2007 03:00 3 Sec.to Switch channel Yes No SOURCE F OK Flower00.
SOURCE OK OK OK OK Return D C 16 E
Flower00.jpg Win Recorder HOME.jpg Flower01.jpg Flower.jpg River.jpg F Delete Flower00.
1 C:\ Record O Win try.mp3 best.mp3 thank.mp3 Maybet.mp3 angel.mp3 1 Album: (2005/01... Title: 1khz-10db Bit Rate: 320K Artist: BCD103 Sampling: 44K happy.
Menu filmu Naciśnij ◄ / ►, aby wybrać film w głównym menu, a następnie naciśnij przycisk OK, aby wejść. Naciśnij przycisk menu, aby powrócić do poprzedniego menu i menu exit, aby zamknąć. Naciśnij przycisk ◄ / ►, aby wybrać dysk twardy, który chcesz oglądać, następnie naciśnij klawisz OK, aby wejść. Naciśnij przycisk ◄ / ►, aby wybrać opcję powrotu, aby wrócić do poprzedniego menu. Kiedy podkreślając możliwość wybrania, informacji o pliku pojawi się na prawo i film będzie obejrzało w centrum.
OK 20
LED H-Offset H-Offset V-Offset Auto Adjust SCREEN H-Offset 50 V-Offset 50 Size 50 Phase 50 Position Reset ard 0 21 V-Offset
Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 50 Tint 50 Sharpness Return 50 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard Select 30 Normal Middle Exit 22
Picture mode Standard Contrast 50 Brightnes PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move Return Select Exit Sound Mode Treble SOUND CHANNEL Move Return Normal Middle Standard 50 Bass 50 Balance Auto Volume SP D IF Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Ex OK OK OK 23
Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S TIME CHANNEL OK Move Return Select Exit OK Lock System Off Set Password Block Program LOCK CHANNEL Parental Guidance Off Key Lock Off OK Move Return Select Exit Block OK OK OK 24
OSD Language English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio OK 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return Exit Select OK OK OK Please select an OSD Language OK English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK OK OK OK 25
Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 50 Tint 50 Sharpness Return 50 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard Select 30 Normal Middle Exit 26
Picture mode Standard Contrast 50 Brightnes PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move Return Select Exit Sound Mode Treble SOUND CHANNEL Move Return Normal Middle Standard 50 Bass 50 Balance Auto Volume SP D IF Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exit OK OK OK 27
Sleep Timer Auto Standby OSD Timer TIME CHANNEL ve Return Select OK OK Lock System Off Set Password Block Program LOCK CHANNEL Parental Guidance Off Key Lock Off OK Move Return Select E Block OK OK OK 28
OSD Language English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return Ex Select OK OK OK OK Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK OK OK OK OK 29
OK Auto Tuning DTV Manual Tuning ATV Manual Tuning Program Edit CHANNEL Move Return Select OK Exit Program Edit 1 C-03 ATV 2 C-04 ATV 3 C-045 ATV OK OK D elete Rename OK Fav Move Skip Menu 30
Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 50 Tint 50 Sharpness Return 50 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard Select 30 Normal Middle Exit 31
Picture mode Standard Contrast 50 Brightnes PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move Return Select Exit Sound Mode Treble SOUND CHANNEL Move Return Normal Middle Standard 50 Bass 50 Balance Auto Volume SP D IF Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exit OK OK OK 32
Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S TIME CHANNEL OK Move Return Select Exit OK Lock System Off Set Password Block Program LOCK CHANNEL Move Return Parental Guidance Off Key Lock Off Select OK Exit Block OK OK OK 33
OSD Language English TT Language Hearing Impaired West Off OK PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return Exit Select OK OK OK Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK OK OK OK OK 34
OK Auto Tuning DTV Manual Tuning ATV Manual Tuning Programme Edit Signal Information CHANNEL CI Information Move Return Select OK Exit DTV Manual Tuning - UHF CH 12 OK + No Signal Bad Freq: 226.25Mhz OK Good xi t ATV Manual Tuning - Current CH 45 Auto Color System Sound System BG Fine-Tune 55.
Program Edit 1 7 Digital 2 7 HD Digital 3 7 Digital 1 OK 5 7 Digital 3 6 AFD0, 16:9 L 4 7 Digital 2 7 AFD0, 4:3 8 AFD1, 16:9 OK 9 AFD1, 4:3 10 AFD2, 16:9 Delete OK --- Skip Fav Menu CI Information -------- 36
Picture mode Contrast Brightnes PICTURE ANNEL 0 50 Tint 50 Sharpness Return 50 Colour Colour Temp Noise Reduction Move Standard Select 30 Normal Middle Exit 37
Picture mode Standard Contrast 50 Brightnes PICTURE ANNEL 0 Colour 50 Tint 50 Sharpness 30 Colour Temp Noise Reduction Move Return Select Exit Sound Mode Treble SOUND CHANNEL Move Return Normal Middle Standard 50 Bass 50 Balance Auto Volume SPIDF Mode 0 Off Off AD Switch Off Select Exit OK OK 38
OK TIME CHANNEL Move Return Clock Time Zone 01/Jan 01:39 GMT Sleep Timer Off Auto Standby OSD Timer Off 5S Select Exit OK OK Lock System Off Set Password Block Program LOCK CHANNEL Move Return Parental Guidance Off Key Lock Off Select OK Exi Block OK OK OK 39
OSD Language English TT Language Hearing Impaired West Off PVR File System SETUP Aspect Ratio 16:9 Blue Screen First Time Installation Off Reset Software Update(USB) Move Return OK Exit Select OK OK OK Please select an OSD Language English Espanol Francais Deutsch Portugues Nederlands -- OK OK OK OK OK 40
56 1920*1080 1920*1080 (1) (2) 40W 4 41
42
OK 43
44
OK OK 45
46
47
8 9 10 48
11 12 13 49
10+ 50 10+
51
4 1.Ustawienia ogólne funkcji DVD Wcisnąć przycisk D.SETUP, aby wyświetlić na ekranie menu odtwarzacza DVD. Wciskać przyciski Wciskać przyciski / / , aby przemieszczać się pomiędzy różnymi podmenu i zaznaczać je. , aby otworzyć zaznaczone podmenu. Wcisnąć przycisk D.SETUP, aby wyjść z menu. System telewizyjny (TV SYSTEM) Wcisnąć przycisk , aby otworzyć menu TV SYSTEM, a następnie wciskać / , aby wybrać jedną z opcji.
ON: Wybierz, aby aktywować wygaszacz ekranu OFF: Wybierz, aby wyłączyć wygaszacz ekranu TYP TELEWIZORA (TV TYPE) Płyty DVD są nagrywane zgodnie z różnymi współczynnikami kształtu obrazu. To menu umożliwia wybór jednego z trzech współczynników kształtu obrazu: - 4:3 PS (Normalny) Odpowiedni dla normalnego telewizora, przy odtwarzaniu filmów szerokoekranowych – lewa i prawa część ekranu są przycięte.
Ograniczenia wieku dzieli się na osiem kategorii – od DLA DZIECI (KID SAFE) do DLA DOROSŁYCH (ADULT) Uwaga: Ustawienia te można zmieniać wyłącznie po wprowadzeniu hasła. WZNOWIENIE ZASILANIA (POWER RESUME) ON: Wybrać, gdy odtwarzacz DVD ma zapamiętać moment, w którym przerwano odtwarzanie płyty. Po ponownym uruchomieniu płyta zacznie odtwarzać się od tego momentu. OFF: Wybrać, gdy odtwarzacz DVD ma rozpocząć odtwarzanie od początku płyty.
JĘZYK MENU (OSD LANGUAGE) Za pomocą przycisków nawigacyjnych wybrać Język menu (OSD LANGUAGE) i wcisnąć przycisk OK, aby potwierdzić. Istnieje kilka języków do wyboru. Aby wybrać, wciskać przyciski / i przemieszczać się pomiędzy językami. Wcisnąć OK, aby potwierdzić. JĘZYK AUDIO (AUDIO LANGUAGE) Za pomocą przycisków nawigacyjnych, wybrać Język Audio (AUDIO LANGUAGE) i wcisnąć przycisk OK, aby potwierdzić. Istnieje kilka języków do wyboru.
USTAWIENIA DŹWIĘKU (AUDIO SETUP) Opcje ustawień dźwięku przedstawia poniższy rysunek: KLUCZ (KEY) Za pomocą strzałek w górę i w dół przesuwać wskaźnik i ustawić KLUCZ.
USTAWIENIA DOLBY DIGITAL Po przełączeniu w tryb kompresji „Wyjście audio (Audio output)”, wyregulować współczynnik kompresji dla różnych efektów. Po wybraniu wartości PEŁNY (FULL), wartość sygnału szczytowego jest najmniejsza. Po wybraniu wartości WYŁĄCZONY (OFF), wartość sygnału szczytowego jest największa. TRYB DUAL MONO Można wybrać cztery różne wyjścia audio: STEREO, MONO L, MONO R, MIX MONO.
Aby dołączyć stoiska, najpierw z tworzywa sztucznego (A) na stoisku TV (B), a następnie włóż i dokręć 4 śruby śrubokrętem.
59
