D1929B 9 inch Portable DVD Player Reproductor DVD Portátil de 9 pulgadas
Important Safety Instructions 2 English Some of the following information may not apply to your particular product; however, as with any electronic product, precautions should be observed during handling and use. l Read these instructions. l Keep these instructions. l Heed all warnings. l Follow all instructions. l Do not use this apparatus near water. l Clean only with dry cloth. l Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
Additional Safety Information l Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. l Always leave sufficient space around the product for ventilation. Do not place product in or on a bed, rug, in a bookcase or cabinet that may prevent air flow through vent openings. l Do not place lighted candles, cigarettes, cigars, etc. on the product. l Connect power cord only to AC power source as marked on the product.
CAUTION English WARNING: TO PREVENT FIREOR ELECTRICAL SHOCK HAZARD,DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. FCC Information This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference which may cause undesired operation.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help. In accordance with FCC requirements, changes or modifications not expressly approved by manufacturer could void the user’s authority to operate this product. Manufacturer/Responsible Party Audiovox Electronics Corp., 150 Marcus Blvd., Hauppauge, NY 11788 This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Content B. DVD and Disc Information .................................................... 7 C. Contents ................................................................................. 8 D. Powering and installation ....................................................... 8 E. Vehicle Installation .................................................................. 9 F. Controls, Indicators, and Connectors.................................... 10 G. Loading and Playing a Disc ...................................
A. Introduction Thank you for choosing the D1929B portable DVD player. The main features include a 9" wide Screen (16:9 Aspect Ratio) Liquid Crystal Display (LCD) monitor and a DVD player. The unit applies the latest state of the art electronics and is designed for use in hotels, offices or your home. The unit is constructed to provide years of reliable, trouble-free service and is compact so that you can take it with you anywhere and is designed for quick and easy installation.
C. Contents D. Powering and Installation 1. Powering the System Indoors (Refer to Figure 1) Plug one end of the AC to DC adapter into the DC input jack on the left side of the main unit, then plug the other end into the 100~240V AC power receptacle. 2. Powering the System in a Car Plug one end of the DC Power adapter into the DC input jack on the unit, then plug the other end into the vehicle power outlet. Figure 1 3.
E. Vehicle Installation Installing the DVD Player onto the Seat Back in a Car (Refer to Figure 2) Carrying Bag Opened Carrying Bag Closed Elastic Straps Vehicle Headrest Headrest Strap Vehicle Seat Back Seat Back Strap Figure 2 1). Unfold the carrying bag, and place the DVD player on the bag beneath the elastic straps. Ensure that the unit’s corners are secured by the elastic straps. 2). Secure the upper portion of the carrying bag to headrest support bars using the headrest strap.
F. Controls, Indicators, and Connectors 1. Unit View (Refer to Figure 3) English 1 2 3 4 5 6 11 12 13 8 14 9 15 10 Figure 3 1) Power LED 2) Remote Control Sensor 3) Cover Open Switch 4) Charge Indicator 5) DC 9-12V Input Jack 6) A/V Out Jack 7) Headphone Jack 2 8) Headphone Jack 1* 9) Volume Control 10) Power On/Off(CHG.
2. Remote Control (Refer to Figure 4) 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) SETUP Button UP Button PREVIOUS Button ENTER Button REVERSE/LEFT Button DOWN Button NUMERIC Buttons DISPLAY Button ZOOM Button SUB Button NEXT Button A-B REPEAT Button FORWARD/RIGHT Button 1/All REPEAT Button STOP Button MENU Button AUDIO Button ANGLE Button PLAY/PAUSE Button Figure 4 G. Loading and Playing a Disc a.
H.
I. Menu A DVD is divided into sections called titles and chapters. When you play a DVD, a root menu of the disc will appear on the screen of your TV or Monitor. The contents of the menu vary from disc to disc. Press MENU during playback to display the menu. Some DVDs only allow you to select disc playback options using the DVD root menu. J. Display (Display contents vary from disc to disc.) 1. Playing Time and Remaining Time a.
c. Press DISPLAY button a third time to display the Elapsed Time for the chapter. The heading will disappear automatically in 3 seconds. 0 : 00 : 00 Chapter Elapsed Time Screen Display d. Press DISPLAY button a fourth time to display the Remaining Time for the chapter. The heading will disappear automatically in 3 seconds. Tt 01 / 01 Ch 02 / 17 0 : 00 : 00 Chapter Remaining Time Screen Display e.
2. Angle During playback of a disc, press ANGLE button to display the available angles for discs containing multi-angles*, with the current angle number (1) and the total number of angles (2) displaying. Press ANGLE button to select other angles. *NOTE: Not all discs contain this feature. Angle Screen Display 3. Subtitle During disc playback press SUB button to select the subtitle language you desire*, with the current Subtitle Language Number (1) and the total Number of Subtitle Languages (2) displayed.
Audio Language Screen Display * Some DVDs only allow access to this function through the DVD menu. 5. Zoom During playback press ZOOM button to enlarge the picture by 2x, 3x or 4X with the current zoom multiple. Press ZOOM button one time, the picture will be enlarged 2X. Press ZOOM button a second time, the picture will be enlarged 3X. Press ZOOM button a third time, the picture will be enlarged 4X. Press ZOOM button a fourth time, the picture will return to normal size.
6. A-B Repeat a. During playback press A-B button to set the Starting Point A. A-B Repeat Starting Point Screen Display b. Press A-B button a second time to set the Ending Point B and the player will repeatedly play the part between Point A and Point B. A-B Repeat Ending Point Screen Display c. Press A-B button a third time to cancel A-B repeat and resume normal playback.
Chapter Repeat ON Screen Display b.During playback press 1/ALL button again to repeatedly play the current title. Title Repeat ON Screen Display c. During playback press 1/ALL button a third time to repeat all chapters and titles. All All Repeat ON Screen Display 18 English 7. Repeat a. During playback press 1/ALL button once to repeatedly play the current chapter.
d. Press 1/ALL button a fourth time, to resume normal playback. Repeat Off Screen Display 8. Forward/Reverse Scan a. During playback press uu to scan forward at 2x, 4x, 8x,16x, 32x and normal speed. b. During playback press tt to scan backward at 2x, 4x, 8x,16x, 32x and normal speed. K. Playing Audio CDs To play an audio CD, simply load it onto the disc tray and the CD will start playback automatically. Press the DISPLAY button repeatedly on the remote control to view disc time information.
2. A-B Repeat a. During playback press A-B to set the Starting Point A. b. Press A-B a second time to set the Ending Point B and the player will repeatedly play the part between Point A and Point B. c. Press A-B a third time to cancel A-B repeat and resume the normal playback. 3. Forward/Reverse Scan a. During playback press uu to scan foward at 2x, 4x, 8x,16x, 32x and normal speed. b. During playback press tt to scan backward at 2x, 4x, 8x,16x, 32x and normal speed. L.
M. Connecting to Other Equipment 1. AV Out Connecting to a TV or Another Monitor ( Refer to Figure 5) Connect the black end (1/8” plug) of the audio/video cable into the unit’s DVD’s A/V OUT jack, and connect the other end to the AUDIO INPUT jacks on your TV or Monitor using an additional set of AV cable (not included) (white = left audio channel, red = right audio channel, yellow = video). NOT INCLUDED Figure 5 2.
N. Setup Press SETUP button to display the Main screen of the SETUP Menu on the screen. Press SETUP button again to exit the SETUP Menu. .. G eneral S et up Page .. TV Display W ide Angle Mar k O ff O SD Lang EN G On On Screen Saver Last M em ory G o To G eneral S etup P age Main SETUP Menu Screen Display a) Select ‘TV DISPLAY’ using the DOWN button, and then press RIGHT to enter the submenu. Select the TV display mode on the screen using UP/DOWN, and press ENTER to confirm the setting.
b) Select ‘ANGLE MARK’ using the DOWN buttton, and then press the RIGHT button to enter the submenu. Choose Angle Mark on or off using the UP/DOWN button and then press ENTER button to confirm the setting. Press the LEFT button to return. .. G eneral S et up Page .. TV Display Angle Mar k O SD Lang Screen Saver Last M em ory W ide O ff EN G On On O ff On Set Angle M ark Angle Mark Screen Display * ON: The screen will show the angle mark icon. (*If an angle option is available).
.. G eneral S et up Page .. TV Display Angle Mar k W ide O ff O SD Lang EN G Screen Saver Last M em ory On On On O ff Set Screen Saver Screen Saver Screen Display *ON: Enables screen saver. *OFF: Disables screen saver. NOTE: The DVD player will enter the Screen Saver mode after approximately five minutes if the same image remains on the screen. e) Select ‘LAST MEMORY’ by using the DOWN button. and then press the RIGHT button to enter the submenu.
2) Select ‘VIDEO QUALITY SETUP’ by using the LEFT/RIGHT buttons, press ENTER button to enter the VIDEO QUALITY SETUP PAGE. . . Video Q uality Setup .. Br ight ness C ont rast H ue Satur ation 00 00 00 00 G o To Video Setup P age Video Quality Setup Screen Display a) Select ‘BRIGHTNESS’ by using the UP or DOWN button, then press ENTER button. Adjust the Brightness by pressing the LEFT or RIGHT button. To exit Brightness Setting, press ENTER button again. . . Video Q uality Setup ..
3) Select ‘PASSWORD’ using the LEFT or RIGHT buttons, then press the ENTER button to enter the submenu. English Password Setup Page Screen Display Press ENTER button twice to enter the PASSWORD CHANGE PAGE. Input the Old Password or the Default Password, the New Password, and the Confirmed New Password. Press ENTER button to confirm the change. Password Change Page Screen Display NOTE: The Default Password is 3308.
4) With no disc inside the player select ‘PREFERENCE’ using the LEFT or RIGHT button, then press ENTER button to enter the ‘PREFERENCE PAGE’. .. Pr eference Page .. Audio EN G Subtitle D isc M enu Par ental O ff EN G D ef ault G o To P reference P age Preference Page Screen Display a) Select ‘AUDIO’ using the DOWN button, then press ENTER button to enter the submenu. Select the audio language you desire using the UP or DOWN buttons, then press ENTER button to confirm the setting.
.. Pr eference Page .. Audio EN G Subtitle D isc M enu Par ental O ff EN G English French Spanish Italian O ff D ef ault Pr eferred S ubtitle Language Preferred Subtitle Language c) Select ‘DISC MENU’ using the DOWN button, then press ENTER button to enter the submenu. Select the Disc Menu Language you desire using the UP or DOWN buttons, then press ENTER button to confirm the setting. Press LEFT to return. .. Pr eference Page ..
d) Select ‘PARENTAL’ using the DOWN button, then press ENTER button to enter the submenu. .. Pr eference Page .. Audio EN G Subtitle D isc M enu Par ental O ff EN G 1 2 3 4 5 6 7 8 D ef ault K ID SAF E G PG P G - 13 P GR R N C - 17 A DU LT Set Parental Control Parental Preference Screen Display Select the parental level you desire using the UP or DOWN button for discs with lock-out function or multiple rating levels. These are listed from the lowest level (1 KID SAFE) to the highest level (8 ADULT).
O. Specifications P. Rechargeable Built-in Battery Use The DVD player utilizes a long-life Li-Polymer battery for portability. Li-Polymer batteries feature high storage capacity and low level of degradation. This means the Li-Polymer batteries do not have “Memory Effect” and thus can be recharged regardless of whether the battery is fully or only partially discharged. The battery must be charged at least 8 hours prior to first use.
Each full recharge takes approximately five hours and one full charge can provide power to the player for approximately 2 hours. During recharge, the red indicator will stay on. Once fully recharged, the red light will turn off. At this point you may remove the wall plug and stop charging. Precautions Related to Battery Recharge: 1. The DVD player must be set to power off. 2.
Q. Troubleshooting SOLUTION • Make sure the DVD player is connected properly. Make sure all cables are securely inserted into the appropriate jacks. Can’t advance through a movie • You can’t advance through the opening credits and warning information that appears at the beginning of movies because the disc is programmed to prohibit that action. The icon ( ) appears on screen The feature or action cannot be completed at this time because: 1. The disc’s software restricts it. 2.
Troubleshooting (Cont) SOLUTION PROBLEM IR sensor inoperative • Verify that the batteries in the remote are fresh. • Verify that the remote sensor eye is not obstructed. Disc won’t play • Check the type of disc you put into disc tray. This DVD player only plays DVDs and audio CDs. Play starts, but then stops immediately • Your DVD player has been designed to process regional management information that is stored on DVD discs. The regional code for your player is 1 (The U.S.,U.S.
12 MONTHS LIMITED WARRANTY AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product (excluding game controllers) under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 12 months from the date of original purchase, such defect(s) will be repaired or replaced with reconditioned product (at the Company's option) without charge for parts and repair labor.
2 Español IMPORTANTE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Alguna de la siguiente información quizá no se aplique a su producto en particular. Sin embargo, como con cualquier producto electrónico, se deben tomar precauciones durante su manejo y uso. • Lea estas instrucciones. • Conserve estas instrucciones. • Tome en cuenta todas las advertencias. • Siga todas las instrucciones. • No use este aparato cerca del agua. • Limpie solamente con un paño seco. • No bloquee ninguna de las aperturas de ventilación.
INFORMACION ADICIONAL DE SEGURIDAD • El aparato no debe quedar expuesto a goteos o salpicaduras de líquidos, y, por lo tanto, no se deben colocar sobre el aparato objetos que contengan líquidos, como por ejemplo vasos. • Siempre deje suficiente espacio para ventilación alreadedor del producto. No ponga el producto en la cama, alfombra, librero o gabinete que pueda obstruir la corriente de aire a través de apeturas de ventilación. • No pongan velas, cigarillos o cigarros encendidos encima de producto.
PRECAUCIÓN CAUTION RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR Precaución: para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta (o la parte posterior). Dentro no hay partes que requieran servicio por el usuario. Refiera el servicio a personal calificado. El símbolo de admiración dentro del triángulo es un signo de advertencia alertándole de instrucciones importantes que acompañan a este producto.
• Conectar el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente de aquel al cual está conectado el receptor. • Consultar con el distribuidor o un técnico de radio/TV experimentado. De conformidad con los requerimientos FCC, cambios o modificaciones no aprobados expresamente por el fabricante podrían invalidar la autoridad del usuario para operar este producto. Fabricante / Parte responsable Audiovox Electronics Corp., 150 Marcus Blvd.
Contenido A. Introducción ......................................................................................7 C. Contenido ..........................................................................................8 D. Suministro de energía e instalación ................................................. 8 E. Instalación en vehículo ....... .............................................................9 F. Controles, Indicadores y Conectores ............................................ .10 G.
A. Introducción Gracias por seleccionar el reproductor DVD D1929B portátil. Las principales características incluyen una pantalla de 9" (16:9 Relación de Aspecto), monitor con pantalla de cristal líquido (LCD) y un reproductor DVD. La unidad aplica la más avanzada electrónica y está diseñada para usarse en hoteles, oficinas, en el hogar o en vehículos.
C. Contenido D. Suministro de energía e instalación 1. Suministro de energía del sistema interior (refiérase a la Figura 1) Conecte un extremo del adaptador CA a CD en el receptáculo de entrada CD al lado izquierdo de la unidad principal, luego conecte el otro extremo en el receptáculo de corriente de 100~240 VCA. Figura 1 2.
E. Instalación en vehículo Instalación del reproductor DVD en el respaldo del asiento en un automóvil (Refiérase a la Figura 2) Bolsa de transporte cerrada Bolsa de transporte abierta bandas elásticas cabecera del asiento en el vehículo banda de la cabecera respaldo del asiento en el vehículo bandas del respaldo del asiento Figura 2 1). Desdoble la bolsa de transporte y coloque el reproductor DVD debajo de las bandas elásticas.
F. Controles, Indicadores, y Conectores 1.
2. Vista del control remoto (Refiérase a la Figura 4) 1) Botón de Configuración 2) Botón Arriba 3) Botón Anterior 4) Botón Aceptar 5) Botón Exploración Reversa /Izquierda 6) Botón Abajo 7) Teclado Numérico 8) Botón Visualizar 9) Botón Zoom 10) Botón Subtítulo 11) Botón Siguiente 12) Botón Repetir A-B 13) Botón Exploración Adelante /Derecha 14) Botón Repetir 1/Todo 15) Botón Detener 16) Botón Menú Figura 4 17) Botón Audio 18) Botón Ángulo 19) Botón Reproducir/Pausa G. Carga y reproducción de un disco a.
H.
I. Menú Un DVD está dividido en secciones llamados títulos y capítulos. Cuando usted reproduce un DVD, un menú raíz del disco aparece en la pantalla de su TV o monitor. Los contenidos del menú varían de disco. Presione ‘MENU’ durante la reproducción para mostrar el menú. Algunos DVDs sólo le permiten seleccionar opciones de reproducción de disco usando el menú de raíz del DVD. J. Visualización (los contenidos visualizados varían de disco de a disco). 1. TIEMPO DE REPRODUCCIÓN Y TIEMPO REMANENTE a.
c. Presione ‘DISPLAY’ una tercera vez para visualizar el Tiempo Transcurrido para el capítulo. El encabezado desaparecerá automáticamente en tres segundos. Tt 01 / 01 Ch 02 / 17 0 : 00 : 00 Español Visualización en Pantalla Tiempo Transcurrido de Capítulo d. Presione ‘DISPLAY’ una cuarta vez para visualizar el Tiempo Remanente para el capítulo. El encabezado desaparecerá automáticamente en tres segundos. Tt 01 / 01 Ch 02 / 17 0 : 00 : 00 Visualización en Pantalla Tiempo Remanente de Capítulo e.
2. ÁNGULO Durante la reproducción de un disco, presione ‘ANGLE’ para visualizar los ángulos disponibles para discos que contengan multiángulos*, con el número de ángulo actual (1) y el número total de ángulos (2) a desplegar. Presione el botón ANGLE para seleccionar otros ángulos. *NOTA: No todos los discos contienen esta característica. Visualización en Pantalla Ángulo 3.
Visualización en Pantalla Idioma de Audio * Algunos DVDs sólo permiten acceso a esta función a través del menú DVD. 5. ZOOM Durante la reproducción presione ‘ZOOM’ para amplificar la imagen en 2x, 3x ó 4X veces con el amplificador actual. Presione “ZOOM” una vez, la imagen será amplificada 2X. Presione “ZOOM” una segunda vez, la imagen será amplificada 3X. Presione “ZOOM” una tercera vez, la imagen será amplificada 4X. Presione “ZOOM” una cuarta vez, la imagen regresará al tamaño normal.
6. REPETIR A-B a. Durante la reproducción presione ‘A-B’ para establecer el Punto de Inicio A. Visualización en Pantalla Repetir A-B Punto de Inicio b. Presione ‘A-B’ una segunda vez para establecer el Punto Final B y el reproductor reproducirá repetidamente la parte entre el Punto A y el Punto B. Visualización en Pantalla Repetir A-B Punto Final c. Presione 'A-B' una tercera vez para cancelar repetir A-B y reanudar la reproducción normal.
7. REPETIR a. Durante la reproducción presione ‘1/ALL’ una vez para reproducir repetidamente el capítulo actual. Español Visualización en Pantalla Repetir Capítulo b. Durante la reproducción presione ‘1/ALL’ otra vez para reproducir repetidamente el título actual. Visualización en Pantalla Repetir Título c. Durante la reproducción presione ‘1/ALL’ una tercera vez para repetir todos los Capítulos y Títulos.
d. Presione ‘1/ALL’ una cuarta vez, para reanudar la reproducción normal. Visualización en Pantalla Repetir Apagado 8. EXPLORACIÓN HACIA ADELANTE / REVERSA a. Durante la reproducción presione uu Para explorar hacia adelante a 2x, 4x, 8x,16x, 32x y velocidad normal. b. Durante la reproducción presione tt Para explorar hacia atrás a 2x, 4x, 8x,16x, 32x y velocidad normal. K.
L. Reproducción de archivos JPEG 1) Cargue un disco JPEG en la bandeja de discos. 2) Una pantalla mostrando carpetas o archivos de imagen contenidos en el disco se visualizará automáticamente después de la carga. 3) Presione el botón UP, DOWN y ENTER para seleccionar una carpeta o una imagen. Si selecciona una imagen, la presentación de fotos comenzará con la imagen seleccionada. 4) Presione el botón ABAJO para rotar la imagen en el sentido de las manecillas del reloj.
navegación y el botón ENTER para seleccionar la imagen con la cual usted prefiere comenzar la presentación. 8) Presione el botón PLAY/PAUSE y la presentación hará una pausa. Presione el botón otra vez para reanudar la reproducción de la presentación. M. Conexión a otro equipo 1.
N. Configuración Presione ‘SETUP’ para mostrar la pantalla principal del menú CONFIGURACIÓN en la pantalla. Presione ‘SETUP’ otra vez para salir del menú CONFIGURACIÓN y la unidad reanudará el último modo de reproducción en que se quedó. 1) Presione SETUP, la ‘PÁGINA DE CONFIGURACIÓN GENERAL’ se mostrará en pantalla. Español .. G eneral S et up Page ..
b) Seleccione ‘ANGLE MARK’ usando el botón de flecha ABAJO, y luego presione el botón DERECHA para entrar al submenú. Elija activar o desactivar Marcar Angulo usando los botones ARRIBA/ABAJO y luego presione ‘ENTER’ para confirmar la selección. Presione el botón IZQUIERDA para regresar. .. G eneral S et up Page ..
d) Seleccione ‘SCREEN SAVER’ usando el botón ABAJO, y luego presione el botón DERECHA para entrar al submenú. Elija activar o desactivar Protector de pantalla usando los botones ARRIBA/ ABAJO y luego presione ENTER para confirmar la selección. Presione el botón IZQUIERDA para regresar. .. G eneral S et up Page .. Angle Mar k W ide O ff O SD Lang EN G Screen Saver Last M em ory On On On O ff Set Screen Saver Visualización en Pantalla Protector de Pantalla *ON: activa el protector de pantalla.
2)Seleccione ‘CONFIGURACIÓN DE CALIDAD DE VIDEO’ usando los botones IZQUIERDA/DERECHA, presione el botón ACEPTAR para entrar a la PÁGINA CONFIGURACIÓN DE CALIDAD DE VIDEO. . . Video Q uality Setup .. Br ight ness C ont rast H ue Satur ation 00 00 00 00 G o To Video Setup P age Visualización en Pantalla Configuración de Calidad de Video a) Seleccione ‘BRIGHTNESS’ usando los botones ARRIBA o ABAJO, luego presione ‘ENTER’. Ajuste el Brillo presionando los botones IZQUIERDA o DERECHA.
3) Seleccione ‘PASSWORD’ usando los botones IZQUIERDA o DERECHA, luego presione el botón ‘ENTER’ para entrar al submenú. Presione ‘ENTER’ dos veces para entrar a la PÁGINA DE CAMBIO DE CLAVE DE ACCESO (PASSWORD CHANGE PAGE). Ingrese la Clave de Acceso Antigua o la Clave de Acceso Predeterminada, la Nueva Clave de Acceso, y la Nueva Clave de Acceso Confirmada. Presione ‘ENTER’ para confirmar el cambio.
4) Sin un disco dentro del reproductor seleccione ‘PREFERENCIA’ usando el botón IZQUIERDA o DERECHA, luego presione el botón ACEPTAR para entrar a ‘PÁGINA DE PREFERENCIA’. .. Pr eference Page .. Audio EN G Subtitle D isc M enu Par ental O ff EN G D ef ault G o To P reference P age Visualización en Pantalla Preferencias a) Seleccione ‘AUDIO’ usando el botón ABAJO, luego presione ‘ENTER’ para entrar al submenú.
b) Seleccione ‘SUBTITLE’ usando el botón ABAJO, luego presione ‘ENTER’ para entrar al submenú. Seleccione el idioma de subtítulo deseado o SUBTITLE OFF usando los botones ARRIBA o ABAJO, luego presione ‘ENTER’ para confirmar la selección. Presione IZQUIERDA para regresar. .. Pr eference Page ..
d) Seleccione ‘PARENTAL’ usando el botón ABAJO, luego presione ‘ENTER’ para entrar al submenú. . . Preference Page .. Audio ENG Subtitle Disc Menu Parental Off ENG Def ault 1 2 3 4 5 6 7 8 KID SAF E G PG PG - 13 PGR R NC - 17 ADULT Set Parental Control Visualización en Pantalla Preferencia Paterna Seleccione el nivel paterno que desee usando los botones ARRIBA o ABAJO para discos con función de bloqueo o múltiples niveles de clasificación.
P. Batería integrada recargable El reproductor DVD utiliza una batería Li-Polímero de larga vida para portabilidad. Las baterías Li-Polímero proporcionan alta capacidad de almacenamiento y bajo nivel de degradación. Esto significa que las baterías Li-Polímero no tienen «Efecto de Memoria» y por lo tanto pueden ser recargadas independientemente de si la batería está totalmente o sólo parcialmente descargada. La batería debe ser cargada al menos 8 horas antes del primer uso.
Cada recarga completa se lleva aproximadamente 5 horas y una carga completa puede proveer energía al reproductor por aproximadamente 2 horas. Durante la recarga, el indicador rojo permanecerá encendido. Una vez completamente cargada, la luz roja se apagará. En este punto usted puede retirar la clavija de la pared y detener la carga. Precauciones relacionadas con la recarga de la batería: 1. El reproductor DVD debe dejarse apagado. 2.
Q. Solución de Problemas SOLUCIÓN PROBLEMA No hay sonido o • Asegúrese de que el reproductor DVD está conectado correctamente. Asegúrese que todos el sonido es los cables estén bien insertados en los distorsionado receptáculos apropiados. • Usted no puede avanzar durante la presentación de los créditos de apertura y la informaón de advertencia que aparece al inicio de las películas debido a que la programación del disco prohíbe esa acción.
Solución de Problemas (Cont.) PROBLEMA SOLUCIÓN El sensor IR no funciona • Verifique que las baterías en el control remoto no estén descargadas. • Verifique que el ojo del sensor remoto no esté obstruido. El disco no se reproduce • Cheque el tipo de disco que usted coloca en la bandeja de discos. Este reproductor DVD sólo reproduce DVDs y CDs de audio.
GARANTÍA LIMITADA DE 12 MESES Aplica a los Productos de Video de Bienes al Consumidor de Audiovox AUDIOVOX ELECTRONICS CORP.
Audiovox Electronics Corporation 150 Marcus Boulevard Hauppauge, NY 11788 www.audiovox.com © 2009 Audiovox Electronics Corporation 128-8589 (V 2.
