manual

29
Français
Votre première commande :
allumer votre téléviseur
La première commande vocale personnalisée à programmer est
simple : il s’agit d’entraîner la télécommande à allumer votre
téléviseur lorsque vous dites « Allumer le téléviseur ».
Pour entraîner la télécommande à allumer votre téléviseur :
1. Appuyer sur le bouton TRAIN.
La télécommande vocale RCA répond :
« Say a word. »
Par défaut, la télécommande vocale
annonce également le nom du bouton
qui vient d’être appuyé. Pour activer
ou désactiver cette fonction, appuyer
sur le bouton SOUND.
2. Dire : « Allumer le téléviseur ».
La télécommande vocale RCA
demande de répéter la commande.
Pour annuler l’entraînement après l’étape 1 : appuyer sur un
bouton quelconque de la télécommande.
“Say
a
word.”
“Repeat”
Allumer
le téléviseur
• Parler naturellement et normalement. Parler de la même
manière lors de l’entraînement de la télécommande vocale RCA
que lors de son utilisation nale. Ne pas exagérer l’articulation
ni ralentir le rythme normal de la voix pendant l’entraînement
car il se pourrait que la télécommande vocale RCA ne
reconnaisse pas les commandes lors de l’utilisation normale.
Parler à la télécommande vocale RCA à la même distance
pendant l’entraînement que lors de son utilisation normale.
• Toujours faire une courte pause avant de prononcer la
commande vocale.
• Ne parler que lorsque le voyant COMMAND est allumé.
• Si plusieurs personnes vont programmer la télécommande,
garder le mot-clé par défaut.
Lorsque la télécommande vocale RCA est prête à écouter, le
voyant COMMAND s’allume.
Complément d’information sur les commandes vocales
• La télécommande peut enregistrer jusqu’à 25 commandes
vocales personnalisées.
• Lorsqu’on appuie sur le bouton LISTEN, la télécommande
répond : « Listen On » ou « Listen Off ». Dès que l’on
commence à entraîner la télécommande avec des commandes
vocales personnalisées, cette dernière indique le nombre de
commandes qui ont été programmées. Par exemple, si deux
commandes ont été programmées, la télécommande répond : «
Listen 2 » après avoir appuyé sur le bouton LISTEN.
• La télécommande est équipée d’une fonction de « macros
parlantes » qui indique les étapes programmées pour les
commandes vocales au fur et à mesure de leur exécution. Pour
activer les macros parlantes, appuyer sur TV PROG 5 PROG.
Suite à la page suivante…