Owner's Manual
User’s Manual
25
Italiano / Italian
Prima di procedere all’installazione leggete con attenzione tutte le indicazioni contenute in questo manuale. E’ opportuno
prestare attenzione alle indicazioni riportate. La mancata osservanza di tali istruzioni potrebbe causare lesioni involontarie
o danni all’apparecchio.
AVVERTENZE GENERALI
1. Verificatechel’impiantoelettricodelveicoloabbiaunatensionedialimentazionedi12VDCconnegativoamassa.
2. ControllatelecondizionidialternatoreebatteriaperassicurarVichesianoingradodisopportarel’incrementodiassorbimentochecomportano
gliamplificatoridipotenza.
3. Nonrealizzatealcuntipodiinstallazioneall’internodelvanomotoreeinposizioniesposteadacqua,umiditàeccessiva,polvereesporco.
4. Nonfatepassaremaiicaviall’esternodelveicolooinprossimitàdicentralineelettroniche.
5. Installatel’amplificatoreinzonedelveicoloovelatemperaturanonscendasottogli0°C(32°F)enoneccedai55°C(131°F).Lasciateintorno
all’amplificatorealmeno5cm(2”)dispazio,lazonadiinstallazionedeveavereun’adeguatacircolazioned’aria.Lacoperturadellasuperficie
provocal’entratainprotezionetermicaanticipatadell’amplificatore.
6. L’amplificatorepuòraggiungeretemperaturedi80°C(176°F).Accertatevichelatemperaturanonsiapericolosamenteelevataprimaditoccarloamaninude.
7. Sottoponeteapuliziaperiodical’amplificatoreevitandol’usodisolventiaggressivichepotrebberodanneggiarnelepartiedevitatel’usodiaria
compressaperchéspingerebbeidetritiall’interno.Utilizzateunpannoinumiditoconacquaesapone,strizzateloepulitel’amplificatore.
Ripassateconunpannoinumiditoconsolaacqua,infinepassateunpannoasciutto.
8. Assicuratevicheilposizionamentopresceltononinterferiscaconilcorrettofunzionamentodeidispositivimeccanicioelettricidellavettura.
9. Assicuratevidinoncortocircuitareilcavodialimentazionedurantel’installazioneeilcollegamentoconlabatteria.
10.Prestateestremaattenzionenelpraticareforiotaglisullalamiera,verificandochenellazonainteressatanonvisiaalcuncavoelettricoo
elementostrutturaledell’autovettura.
11.Nelposizionamentodelcavodialimentazione,evitatelavicinanzadiorganimeccaniciinmovimentoeproteggeteilcavoconduttoreconun
anelloingommasepassainunforodellalamieraoconappositimaterialisescorrevicinoapartichegeneranocalore.
12.Assicuratevicheicavisianoadeguatamentefissatipertuttalalunghezzaechelaguainaprotettiva,utilizzataperproteggereicontatti,siadi
tipoautoestinguenteallafiamma.Bloccateicaviinprossimitàdellemorsettiere.
13.Lasezionedeicavideveesseredimensionatainmodoadeguatoallapotenzaealladistanzadicollegamento.Utilizzatecavi,connettorie
accessoridialtaqualità,comequellidisponibilinelcatalogoCONNECTION.
1
4.Perfacilitarel’installazione,primadituttoprogrammatelaconfigurazionedelVostronuovoamplificatoreefatepassareicavinelmodomigliorepossibile.
15.Riponete,quandoèpossibile,ilprodottonell’imballoperevitaredanniaccidentalidurantel’installazione.
16.Indossatesempreocchialiprotettividurantel’utilizzodiattrezzichepossonogenerarescheggeoresiduidilavorazione.
SEQUENZA DI INSTALLAZIONE TIPO
Perqualsiasinecessitàfateriferimentoall’AdvancedWebManualpresentesulsitowww.audison.comocontattateilVostrocentrospecializzato
autorizzatoAUDISON.
1. Primadell’installazionespegnetelasorgenteetuttigliapparatielettronicidelsistemaaudioperevitarequalsiasipossibiledanno.
2. Fatepassareuncavodialimentazionedeldiametroadeguato(veditabella:powersupplycable)dallabatteriaall’amplificatore.
3. Collegateiterminalidialimentazionefacendoattenzioneallapolaritàdiconnessione.Collegareilterminale(+)alcavoprovenientedalla
batteriaedil(-)allochassisdell’autovettura.
4. Applicateunportafusibileisolatoanonpiùdi40cmdalmorsettopositivodellabatteriaecollegatesudiessoilcavodialimentazionedopo
avernecollegatal’altraestremitàall’amplificatore.Nonmontareilfusibile.
5. Perfissareilcollegamentodimassa(-)inmodocorrettousateunavitegiàpresentesullapartemetallicadelveicolo;rimuoveteogniresiduo
diverniceograssosenecessario,assicurandoviconuntesterchevisiacontinuitàtrailterminalenegativo(-)dellabatteriaeilpuntodi
fissaggio.Sepossibile,collegatetuttiicomponentiallostessopuntodimassa,poichéquestasoluzioneserveperabbatterelamaggiorparte
deirumorichepossonoinsorgerenellariproduzioneacustica.
6. Fatepassareicavidisegnaletuttiinsiememalontanodaicavid’alimentazione.
7. CollegategliingressidisegnaleabassolivellousandocaviterminaticonconnettoriRCA.Ilsegnaledaapplicaredeveavereunlivellocompreso
tra0.3VRMSe5VRMS.
8. Collegategliingressidisegnaleadaltolivello(SpeakerIN)usandol’appositoconnettore.Ilsegnaledaapplicaredeveavereunlivellocompreso
tra0.8VRMSe20VRMS.Nonutilizzarequestiingressisesiusalaconnessionepreamplificata.
9. Collegateleuscitedipotenzaaglialtoparlanticoncavispelatideldiametromassimodi10AWG.
10.Leuscitedipotenzacontrassegnateda(-)Le(-)Rnondebbonoesserecollegatetradiloro.Nelcasosiutilizziunfiltrocrossoverstereoesterno,
accertarsichenonabbiainegativiincomune.
11.L’amplificatoresiaccendecollegandoilmorsettoperl’accensioneremota(REMOTEIN)allaspecificauscitadellasorgente.L’amplificatoresi
accendeautomaticamente,senzasegnalediremote,ancheusandogliingressiadaltolivello(SpeakerIN),impostandoloswitcht“AUTOTURNON”
nellaposizioneON.
12.IlLedpostosulpannellosuperiore,siilluminadicolorebluperindicarel’accensionedelprodotto.IlLEDsiilluminadicolorerossoincasodisovraccarico
delleuscite,diinterventodellaprotezionetermica,incasodicortocircuitoversolochassisdell’autodeicavideglialtoparlantieincasodiguasto
dell’amplificatore
13.Persostituireil/ifusibile/iènecessarioestrarlo/idallasedepostainprossimitàdellamorsettieradialimentazioneerimpiazzarlicondeiparivalore.
14.Fissateivaricomponentiallastrutturadelveicoloinmodosolidoeaffidabile.Installatenellostessomodotuttelestrutturesupplementari
realizzate,perassicurarestabilitàesicurezza.Ildistaccamentodalfissaggiodurantelamarciadell’autovetturapuòcausaregravedannoper
lepersonetrasportateeperglialtriveicoli.
15.Afineinstallazionericontrollatel’interocablaggiodelsistemaeassicuratevidiavereseguitotuttiicollegamentiinmanieracorretta.
16.Inseriteilfusibilenelrelativoportafusibile.Ilvaloredelfusibiledovràesseresuperioredel30%rispettoaquellopostoall’internodell’amplificatore.Nel
casoilcavoalimentipiùamplificatori,ilfusibiledovràavereunvaloresuperioredel30%rispettoallasommadeivaloridituttiifusibilipresenti
sugliamplificatori.
17.Lataraturadellivellodiascoltosieffettuaregolandoillivellodell’apparecchiosorgentefinoa3/4dellivellomassimo;successivamente,
regolareilivellidell’amplificatorefinoadudireiprimifenomenididistorsione.
18. Certificatodigaranzia:PermaggioriinformazionivisitateilsitoAUDISON.
SAFE SOUND
UTILIZZATEEQUILIBRIOEBUONSENSONELL’ASCOLTO,RICORDATECHEPROLUNGATEESPOSIZIONIADUNLIVELLOECCESSIVODIPRESSIONE
ACUSTICAPOSSONOPRODURREDANNIALVOSTROUDITO.LASICUREZZADURANTELAGUIDADEVERESTARESEMPREALPRIMOPOSTO
Informazioni per lo smaltimento di apparecchiature elettroniche ed elettriche (per i paesi europei che dispongono di sistemi di raccolta separata)
IprodotticontrassegnaticonilsimbolodelcontenitoreperrifiutisuruotebarratodaunaXnonpossonoesseresmaltitiinsiemeainormalirifiutidomestici.Questiprodotti
elettriciedelettronicidevonoesserericiclatipressounastrutturaadeguata,ingradoditrattareiprodottistessieilorocomponenti.Perconosceredoveecomerecapitare
taliprodottinelcentropiùvicino,contattarel’appositoufficiocomunale.Ilriciclaggioelosmaltimentocorrettocontribuisceatutelarel’ambienteeadevitareeffettidannosi
allasalute.
1
PRECAUZIONI