Owner's Manual

User’s Manual
34
Română/ Romanian
Înaintedeinstalareacomponentelor,citițicuatențietoateinstrucțiuniledinacestmanual.Esterecomandabil
săurmațicuatențieinstrucțiunileevidențiate.Nerespectareaacestorinstrucțiunipoatecauzavătămărisau
deteriorărineintenționatealecomponentelor.
CONSIDERENTEDESIGURANȚĂ
1. Asigurați-văcămașinadvs.areunsistemelectricde12VCCnegativlasol.
2. Verificațistareaalternatoruluișiabaterieipentruavăasiguracăpotsuportaconsumulcrescut.
3. Nuinstalațicomponenteîninteriorulcompartimentuluimotoruluișinuleexpunețilaapă,umiditateexcesivă,prafsaumurdărie.
4. Nutrageținiciodatăcabluriînafaravehicululuișinumontațiamplificatorulînapropiereadispozitivelormecanicesauelectronice.
5. Instalațiamplificatoruldoarinpieselevehicululuiundetemperaturaestecuprinsăîntre0°C(32°F)și55°C(131°F).Permitețicaprofilulexterior
 alamplificatoruluisăfielacelpuțin5cm(2”)departedepereți.Trebuiesăexisteocirculațiebunăaaeruluiacoloundeesteinstalatamplificatorul.
 Dacăacoperițiradiatorul,amplificatorulintrăînprotecție.
6. Amplificatorulpoateatingetemperaturideaproximativ80°C(176°F).Asigurați-văcănuestepericulosdefierbinteînaintedeaîlatinge.
7. Curățațiperiodicamplificatorulfărăautilizasolvențiagresivicarel-arputeadeteriora.Nuutilizațiaercomprimat,deoarecearîmpingepărți
 solideînamplificatoare.Umezițiobucatădepânzăcuapășisăpun,stoarceți-oșicurățațiamplificatorul.Apoifolosițiobucatădepânză
 umezitănumaicuapă;înceledinurmăcurățațiamplificatorulcuobucatădepânzăuscată.
8. Asigurați-văcălocațiapecareațiales-opentrucomponentenuafecteazăfuncționareacorectăadispozitivelormecaniceșielectricealevehiculului.
9. Asigurați-văcăcabluldealimentarenuestescurtcircuitatîntimpulinstalăriișiconectăriicubateria.
10.Avețigrijădeosebităatuncicândtăiațisauforațiplăcuțamașinii,verificândsănuexistecablurielectricesauelementestructuralededesubt.
11.Cândpoziționațicabluldealimentare,evitațirulareafiruluipestesauprinmuchiiascuțitesauaproapededispozitivelemecaniceînmișcare.
 Utilizațigarnituridecauciucpentruaprotejafiruldacăacestasedeplaseazăîntr-ogaurăaplăcuțeisaumaterialeadecvatedacăesteaproape
 depărțilecaregenereazăcăldură.
12.Asigurați-văcătoatecablurilesuntfixatecorespunzătorde-alungulîntregiilungimi.Deasemenea,asigurați-văcămantauaprotectoare
 exterioarăesterezistentălaflacărășisestingeautomat.Utilizațiunșurubdefixarepentruafixacablurilepozitiveșinegativedoarînapropierea
 blocurilorterminalealesurseidealimentareaamplificatorului.
13.Alegețigrosimeacabluluiconformputeriiamplificatoruluișisugestiilorpecareleputețigăsiaici.Folosițicabluri,conectorișiaccesoriideînaltă
 calitate,așacumvețigăsiîncatalogulConnection.
14.Planificațiînainteconfigurareanouluidvs.amplificatorșicelemaibunetraseedecablarepentruaușurainstalarea.
15.Pentruaevitaavariereaaccidentală,păstrațiprodusulînambalajuloriginalpânăcândsuntețipregătitpentruinstalareafinală.
16.Folosițiîntotdeaunaochelarideprotecțiecândutilizațiuneltele,deoareceașchiilesaureziduurileprodusuluisepotridicaînaer.
SECVENȚĂTIPICĂDEINSTALARE
Dacăavețioricefeldeîntrebări, consultațimanualulavansatpecareîlputețigăsidisponibilpewww.audison.comsaucontactațidistribuitorul
AUDISONsaucentruldeserviceautorizatpentruasistență.
1. Înaintedeainstalaamplificatorul,oprițisursașitoatecelelaltedispozitiveelectronicedinsistemulaudiopentruapreveniposibilelepagube.
2. UtilizareaunuicablucuAWGadecvat(asevedeagraficul:Cabludealimentare),rulațicabluldealimentaredinloculbaterieipânălalocațiade
 montareaamplificatorului.
3. Conectațisursadealimentarecupolaritateacorectă.conectațiborna(+)lacablulcarevinedinbaterieșiborna(-)lașasiulmașinii.
4. Conectațiunsuportdesiguranțeizolatlamaximum40cmdebornapozitivăabateriei;conectațiuncapătalcabluluidealimentarelael,după
 conectareaceluilaltcapătlaamplificator.Numontațisiguranța.
5. Pentruaîmpământadispozitivul(-)înmodcorect,utilizațiunșurubînșasiulvehiculului;ștergețitoatevopselelesaugrăsimiledinmetal,dacă
 estenecesar,verificândcuuntestercăexistăocontinuitateîntrebornanegativăabateriei(-)șipunctuldefixare.Dacăesteposibil,conectați
 toatecomponentelelaacelașipunctdelasol;aceastăsoluțierespingecelmaiputerniczgomotcarepoatefigeneratîntimpulreproduceriiaudio.
6. Tragețitoatecabluriledesemnalîmpreunpșidepartedecabluriledealimentare.
7. ConectațicabluriledeintrareRCA,semnalulaplicattrebuiesăfieîntre0.2VRMSși5VRMS.
8. Conectațiintrăriledenivelînaltfolosindconectorulcorespunzător.Semnalulaplicattrebuiesăfiecuprinsîntre0.8VRMSși20VRMS.Nuîl
 utilizațidacăfolosițidejaconexiuneapreamplificată.
9. Conectațiieșireadifuzoruluiutilizândcabluldifuzoruluide10AWGmax.
10.NuconectațiieșiriledifuzoarelorL(-)șiR(-)împreună.Dacăutilizațiointerfațăstereoexternă,asigurați-văcăpoliinegativinusuntconectațiîmpreună.
11.Amplificatorulseporneșteconectândfiruldepebornă(REMOTEIN)laieșireaspecificăsursei.Amplificatorulseporneșteautomat,fărăsemnal
 deladistanță,deasemenea,dacăseutilizeazăintrăridenivelridicat(SpeakerIN)prinsetareacomutatorului“AUTOTURNON”înpozițiaON.
12.LED-uldepepanoulsuperiorseaprindeînalbastru,indicândfaptulcăprodusulestepornit.LED-ulseaprinderoșudacăieșirilesuntsuprasolicitate,
 dacăprotecțiatermicăestedeclanșată,dacăcabluriledifuzoruluisuntscurtcircuitatecușasiulvehicululuișidacăamplificatorulfuncționeazădefectuos.
13.Siguranțelesuntsituateînapropiereaterminalelorsurseidealimentareșiadifuzoarelor.Pentruînlocuire,scoatețisiguranța/siguranțeledin
 carcasă.Înlocuițiîntotdeaunasiguranțacuaceeașiclasificare.
14.Asigurați-vătoatedispozitiveleauxiliarepecarele-ațiconstruitpentruainstalacomponentelepestructuravehiculului;acestlucruasigurăstabilitateași
 siguranțaîntimpulconducerii.Detașareaamplificatoruluiîntimpulconduceriipoaterăniseriospersoaneledinvehiculșidinalteautovehicule.
15.Cândinstalareas-aterminat,verificațicablajulsistemuluișiasigurați-văcătoateconexiunileaufostefectuatecorect.
16.Punețisiguranțaînsuportuldesiguranțe.Valoareasiguranțeitrebuiesăfiecu30%maimaredecâtceaaamplificatoruluiîncorporat.Încazulîn
 carecablulfurnizeazămaimulteamplificatoare,valoareasiguranțeitrebuiesăfiecu30%maimaredecâtsumavalorilortuturorcelorlalte
 siguranțedinamplificatoare.
17.Calibrareaniveluluideascultaresefaceprinajustareavolumuluisurseipânăla3/4dinnivelulsăumaxim;apoireglaținivelulamplificatorului
 pânăcândauzițidenaturarea.
18.Certificatdegaranție:consultațisite-ulAUDISONpentrumaimulteinformații
SUNETSIGUR
FACEȚIUZDEBUNSIMTȘIPRACTICAȚIUNSUNETSIGUR.REȚINEȚICĂEXPUNEREAPRELUNGITĂLANIVELURIEXCESIVEDEPRESIUNE
ACUSTICĂVĂPOATEAFECTAAUZUL.SIGURANȚATREBUIESĂFIEPEPRIMULPLANÎNTIMPULCONDUCERII.
Informații privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (pentru acele țări europene care organizează colectarea separată a deșeurilor)
Produsele care sunt marcate cu un coș cu roți cu un X prin acesta nu pot  aruncate împreună cu deșeurile menajere obișnuite. Aceste produse electrice și electronice
trebuie să e reciclate în instalații adecvate, capabile să gestioneze. Eliminarea acestor produse și componente. Pentru a aa unde și cum să livrați aceste produse către
cel mai apropiat site de reciclare / eliminare, vă rugăm să contactați biroul local municipal. Reciclarea și eliminarea deșeurilor într-un mod adecvat contribuie la protecția
mediului și la prevenirea efectelor nocive asupra sănătății.
1
PRECAUŢIE