User manual
Table Of Contents
- Bedienungs- und Konfigurationsanleitung
- Inhaltsverzeichnis
- Wichtige Informationen
- Grundkenntnisse des Telefons
- Übersicht über das Gerät
- Menüführung
- Beispiele für die Menüführung
- Menüführung im Ruhezustand
- Menüführung im Hauptmenü (nach Drücken der Menütaste)
- Menüführung während der Tastenbelegung
- Menüführung in den Menüs Rufnummern- und Texteingabe
- Menüführung während eines kommenden Rufs
- Menüführung während eines gehenden Rufs
- Menüführung während eines Gespräches
- Menüführung im Rückfragegespräch
- Menüübersicht
- Symbole
- Symbole im Ruhezustand
- Symbole im Menü Wahlvorbereitung
- Symbole in den Menüs für Ruf und Gespräch
- Symbole für die Menünavigation
- Symbole für Auswahl
- Symbole in den Menüs Rufnummern- und Texteingabe
- Symbole im Menü Tasten belegen
- Symbole für Bestätigung
- Symbole im Menü Telefonbuch
- Symbole im Menü der Rufnummernlisten
- Symbole im Menü Terminruf
- Symbole im Menü Sperren
- Symbole für die Voicemailbox
- Beispiele für die Menüführung
- Grundkenntnisse Konfigurationssoftware COMfortel Set
- Konfigurationssoftware COMfortel Set
- Mindestanforderungen an den PC für die Nutzung der Konfigurationssoftware COMfortel Set
- COMfortel Set installieren
- COMfortel Set starten
- COMfortel Set beenden
- Sprache der Konfigurationssoftware einstellen
- Verwendete Schnittstelle einstellen
- Konfiguration öffnen
- Neue Konfiguration erstellen
- Konfiguration speichern
- Konfiguration schliessen
- Druckfunktionen nutzen
- Bedienhinweise für COMfortel Set
- Hilfe
- Konfigurationssoftware COMfortel Set
- Telefonieren
- Kommende Rufe
- Anklopfende Rufe
- Gehende Rufe
- Möglichkeiten für einen gehenden Ruf
- Hörer abheben und Rufnummer wählen
- Rufnummer wählen mit Wahlvorbereitung
- Externes Gespräch mit Rufnummernunterdrückung einleiten
- Rufnummer am Direkten Amtapparat wählen
- Möglichkeiten bei einem nicht erfolgreichen Ruf
- Rückruf bei besetzt einleiten
- Rückruf bei Nichtmelden einleiten
- Dringlichkeitsruf bei Anrufschutz einleiten
- Rückfrageruf beenden
- Gespräch
- Rückfragegespräch
- Vermitteln
- Konferenz
- Freisprechen
- Lauthören
- Headsetgespräch
- Telefonbuch und Listen
- Telefonbuch
- Telefonbuch öffnen
- Aus dem Telefonbuch wählen
- Kontakt einrichten
- Kontakt bearbeiten
- Kontakt löschen
- Kommentar zum Kontakt eingeben
- Rufmakro einrichten
- Rufnummern aus Wahlvorbereitung übernehmen
- Rufnummern in andere Menüs übernehmen
- Angezeigten Rufnummernbereich für das Telefonbuch einstellen
- Telefonbuch importieren
- Outlook-Kontakte importieren
- Telefonbuch exportieren
- Wahlwiederholungsliste
- Gesprächsliste
- Anruferliste
- Telefonbuch
- Funktionen
- Amtvermittlung
- Anklopfen
- Anrufschutz
- Automatische Rufannahme
- Chef-/Sekretariatsfunktion
- Follow-me
- Freiwerk (kommend) – VIP-Nummern
- Gezielter Amtzugang
- Gezielter VoIP-Zugang
- Gruppenfunktionen
- Nähere Informationen zu den Gruppenfunktionen
- Telefon ein-/ausloggen
- Telefon aus allen Gruppen ausloggen
- Funktionstaste für Gruppenfunktion einrichten und bedienen
- Funktionstaste für das Ausloggen aus allen Gruppen einrichten und bedienen
- Funktionstaste für das Anzeigen des Gruppenstatus einrichten und bedienen
- Hotelfunktion
- Funktionsbereiche der Hotelfunktion
- Hotelfunktion einrichten
- Zimmerstatus am Rezeptionstelefon prüfen/ändern
- Check-in am Rezeptionstelefon durchführen
- Weckzeit für Zimmer am Rezeptionstelefon einrichten
- Gesprächskosten für Zimmer am Rezeptionstelefon abfragen
- Zwischenrechnung für Zimmer am Rezeptionstelefon drucken
- Externes Telefonieren für Zimmer am Rezeptionstelefon sperren
- Check-out am Rezeptionstelefon durchführen
- Weckzeit am Zimmertelefon einrichten
- Gesprächskosten am Zimmertelefon abfragen
- Funktionstaste für Hotelzimmer am Rezeptionstelefon einrichten und bedienen
- Funktionstaste für Hotelzimmer am Zimmertelefon einrichten und bedienen
- InterCom-Durchsage/Freisprechen
- Ablauf der InterCom-Durchsage
- InterCom-Durchsage durchführen
- Funktionstaste für InterCom-Durchsage einrichten und bedienen
- Ablauf des InterCom-Freisprechens
- InterCom-Freisprechen durchführen
- Funktionstaste für InterCom-Freisprechen einrichten und bedienen
- InterCom-Erlaubnis ein-/ausschalten
- Funktionstaste für InterCom-Erlaubnis einrichten und bedienen
- Konfigurationsumschaltung
- Lautsprecheransage
- Makro
- Memo
- Pick-up
- Power Dialling
- Projektzuordnung
- Raumüberwachung
- Relais
- Rufumleitung
- Rufumleitungsvarianten
- Rufumleitungsarten
- Rufumleitung für Teilnehmer ein-/ausschalten
- Funktionstaste für Rufumleitung für Teilnehmer einrichten und bedienen
- Über COMfortel Set Funktionstaste für Rufumleitung für Teilnehmer sofort einrichten
- Über COMfortel Set Funktionstaste für Rufumleitung für Teilnehmer bei besetzt einrichten
- Über COMfortel Set Funktionstaste für Rufumleitung für Teilnehmer bei Nichtmelden einrichten
- Über COMfortel Set Funktionstaste für das Ausschalten aller Rufumleitungen für Teilnehmer einrichten
- Über das Telefon Funktionstaste für Rufumleitung für Teilnehmer einrichten
- Rufumleitung für externe Rufnummern ein-/ausschalten
- Funktionstaste für Rufumleitung für externe Rufnummern einrichten und bedienen
- Über COMfortel Set Funktionstaste für MSN/DDI-Rufumleitung sofort einrichten
- Über COMfortel Set Funktionstaste für MSN/DDI-Rufumleitung bei besetzt einrichten
- Über COMfortel Set Funktionstaste für MSN/DDI-Rufumleitung bei Nichtmelden einrichten
- Über COMfortel Set Funktionstaste für das Ausschalten aller MSN/DDI-Rufumleitungen einrichten
- Über das Telefon Funktionstaste für MSN/DDI-Rufumleitung einrichten
- Sperrwerk (kommend) – Robinson-Nummern
- Stromsparmodus
- Telefonschloss
- Terminruf
- Terminrufliste öffnen
- Terminruf zur Erinnerung an einen Termin einrichten
- Terminruf zur Erinnerung an einen Anruf einrichten
- Terminruf zur Erinnerung an einen Termin annehmen
- Terminruf zur Erinnerung an einen Anruf annehmen
- Vorhandene Terminrufe in der Terminrufliste bearbeiten
- Vorhandene Terminrufe in der Terminrufliste löschen
- Funktionstaste für Terminruf einrichten und bedienen
- Text vor Melden
- Türfunktionen
- Wartefeldfunktion
- Wartefeld einrichten
- Ablauf der Rufannahme im Wartefeld
- Wartefeldzentrale ein-/ausschalten
- Funktionstaste für externes Wartefeld einrichten und bedienen
- Funktionstaste für internes Wartefeld einrichten und bedienen
- Funktionstaste für Ein-/Ausschalten der Wartefeldzentrale einrichten und bedienen
- Hinweiston für Wartefeld ein-/ausschalten
- Zielwahl
- Voicemailboxen der TK-Anlage
- Voicemailbox
- Bereitschaft
- Konfigurationsabhängige Steuerung
- Sprachnotizen
- Verteilen von Nachrichten
- Ansagen
- Fernabfrage
- Nachrichtenweiterleitung
- Vertreterfunktion
- Einstellungen
- Identifikation
- Schutz vor unerlaubtem Zugriff
- Display und Beleuchtung
- Rufsignalisierung
- Klingelrhythmen
- Gesprächskosten
- Hörer und Headset
- Menü und Funktionstasten
- Service und Wartung
- Lizenzinformationen
- Index
432 COMfortel 1600 - Firmwareversion 1.0A - COMfortel Set V3.0 - Bedienungs- und Konfigurationsanleitung 01 08/12
Lizenzinformationen
Lizenzen
You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with the
GNU C Library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
Boston, MA 02110-1301 USA.
(22) Xavier Leroy LGPL License (i[3456]86-*-linux* targets only)
Copyright (C) 1996 Xavier Leroy (Xavier.Leroy@inria.fr)
This program is free software; you can redistribute it and/ormodify it under the terms of the
GNU Library General Public Licenseas published by the Free Software Foundation; either
version 2of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,but WITHOUT ANY WARRANTY;
without even the implied warranty ofMERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. See theGNU Library General Public License for more details.
(23) Intel (i960)
Copyright (c) 1993 Intel Corporation
Intel hereby grants you permission to copy, modify, and distribute thissoftware and its documen-
tation. Intel grants this permission providedthat the above copyright notice appears in all copies
and that both thecopyright notice and this permission notice appear in supportingdocumen-
tation. In addition, Intel grants this permission provided thatyou prominently mark as "not part
of the original" any modificationsmade to this software or documentation, and that the name of
IntelCorporation not be used in advertising or publicity pertaining todistribution of the software
or the documentation without specific,written prior permission.
Intel Corporation provides this AS IS, WITHOUT ANY WARRANTY, EXPRESS ORIMPLIED,
INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITYOR
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel makes no guarantee orrepresentations
regarding the use of, or the results of the use of,the software and documentation in terms of
correctness, accuracy,reliability, currentness, or otherwise; and you rely on the
software,documentation and results solely at your own risk.
IN NO EVENT SHALL INTEL BE LIABLE FOR ANY LOSS OF USE, LOSS OF
BUSINESS,LOSS OF PROFITS, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGESOF ANY KIND. IN NO EVENT SHALL INTEL'S TOTAL LIABILITY EXCEED THE
SUMPAID TO INTEL FOR THE PRODUCT LICENSED HEREUNDER.
(24) Hewlett-Packard (hppa targets only)
(c) Copyright 1986 HEWLETT-PACKARD COMPANY
To anyone who acknowledges that this file is provided "AS IS"without any express or implied
warranty: