User manual
Table Of Contents
- Bedienungs- und Konfigurationsanleitung
- Inhaltsverzeichnis
- Wichtige Informationen
- Grundkenntnisse des Telefons
- Übersicht über das Gerät
- Menüführung
- Beispiele für die Menüführung
- Menüführung im Ruhezustand
- Menüführung im Hauptmenü (nach Drücken der Menütaste)
- Menüführung während der Tastenbelegung
- Menüführung in den Menüs Rufnummern- und Texteingabe
- Menüführung während eines kommenden Rufs
- Menüführung während eines gehenden Rufs
- Menüführung während eines Gespräches
- Menüführung im Rückfragegespräch
- Menüübersicht
- Symbole
- Symbole im Ruhezustand
- Symbole im Menü Wahlvorbereitung
- Symbole in den Menüs für Ruf und Gespräch
- Symbole für die Menünavigation
- Symbole für Auswahl
- Symbole in den Menüs Rufnummern- und Texteingabe
- Symbole im Menü Tasten belegen
- Symbole für Bestätigung
- Symbole im Menü Telefonbuch
- Symbole im Menü der Rufnummernlisten
- Symbole im Menü Terminruf
- Symbole im Menü Sperren
- Symbole für die Voicemailbox
- Beispiele für die Menüführung
- Grundkenntnisse Konfigurationssoftware COMfortel Set
- Konfigurationssoftware COMfortel Set
- Mindestanforderungen an den PC für die Nutzung der Konfigurationssoftware COMfortel Set
- COMfortel Set installieren
- COMfortel Set starten
- COMfortel Set beenden
- Sprache der Konfigurationssoftware einstellen
- Verwendete Schnittstelle einstellen
- Konfiguration öffnen
- Neue Konfiguration erstellen
- Konfiguration speichern
- Konfiguration schliessen
- Druckfunktionen nutzen
- Bedienhinweise für COMfortel Set
- Hilfe
- Konfigurationssoftware COMfortel Set
- Telefonieren
- Kommende Rufe
- Anklopfende Rufe
- Gehende Rufe
- Möglichkeiten für einen gehenden Ruf
- Hörer abheben und Rufnummer wählen
- Rufnummer wählen mit Wahlvorbereitung
- Externes Gespräch mit Rufnummernunterdrückung einleiten
- Rufnummer am Direkten Amtapparat wählen
- Möglichkeiten bei einem nicht erfolgreichen Ruf
- Rückruf bei besetzt einleiten
- Rückruf bei Nichtmelden einleiten
- Dringlichkeitsruf bei Anrufschutz einleiten
- Rückfrageruf beenden
- Gespräch
- Rückfragegespräch
- Vermitteln
- Konferenz
- Freisprechen
- Lauthören
- Headsetgespräch
- Telefonbuch und Listen
- Telefonbuch
- Telefonbuch öffnen
- Aus dem Telefonbuch wählen
- Kontakt einrichten
- Kontakt bearbeiten
- Kontakt löschen
- Kommentar zum Kontakt eingeben
- Rufmakro einrichten
- Rufnummern aus Wahlvorbereitung übernehmen
- Rufnummern in andere Menüs übernehmen
- Angezeigten Rufnummernbereich für das Telefonbuch einstellen
- Telefonbuch importieren
- Outlook-Kontakte importieren
- Telefonbuch exportieren
- Wahlwiederholungsliste
- Gesprächsliste
- Anruferliste
- Telefonbuch
- Funktionen
- Amtvermittlung
- Anklopfen
- Anrufschutz
- Automatische Rufannahme
- Chef-/Sekretariatsfunktion
- Follow-me
- Freiwerk (kommend) – VIP-Nummern
- Gezielter Amtzugang
- Gezielter VoIP-Zugang
- Gruppenfunktionen
- Nähere Informationen zu den Gruppenfunktionen
- Telefon ein-/ausloggen
- Telefon aus allen Gruppen ausloggen
- Funktionstaste für Gruppenfunktion einrichten und bedienen
- Funktionstaste für das Ausloggen aus allen Gruppen einrichten und bedienen
- Funktionstaste für das Anzeigen des Gruppenstatus einrichten und bedienen
- Hotelfunktion
- Funktionsbereiche der Hotelfunktion
- Hotelfunktion einrichten
- Zimmerstatus am Rezeptionstelefon prüfen/ändern
- Check-in am Rezeptionstelefon durchführen
- Weckzeit für Zimmer am Rezeptionstelefon einrichten
- Gesprächskosten für Zimmer am Rezeptionstelefon abfragen
- Zwischenrechnung für Zimmer am Rezeptionstelefon drucken
- Externes Telefonieren für Zimmer am Rezeptionstelefon sperren
- Check-out am Rezeptionstelefon durchführen
- Weckzeit am Zimmertelefon einrichten
- Gesprächskosten am Zimmertelefon abfragen
- Funktionstaste für Hotelzimmer am Rezeptionstelefon einrichten und bedienen
- Funktionstaste für Hotelzimmer am Zimmertelefon einrichten und bedienen
- InterCom-Durchsage/Freisprechen
- Ablauf der InterCom-Durchsage
- InterCom-Durchsage durchführen
- Funktionstaste für InterCom-Durchsage einrichten und bedienen
- Ablauf des InterCom-Freisprechens
- InterCom-Freisprechen durchführen
- Funktionstaste für InterCom-Freisprechen einrichten und bedienen
- InterCom-Erlaubnis ein-/ausschalten
- Funktionstaste für InterCom-Erlaubnis einrichten und bedienen
- Konfigurationsumschaltung
- Lautsprecheransage
- Makro
- Memo
- Pick-up
- Power Dialling
- Projektzuordnung
- Raumüberwachung
- Relais
- Rufumleitung
- Rufumleitungsvarianten
- Rufumleitungsarten
- Rufumleitung für Teilnehmer ein-/ausschalten
- Funktionstaste für Rufumleitung für Teilnehmer einrichten und bedienen
- Über COMfortel Set Funktionstaste für Rufumleitung für Teilnehmer sofort einrichten
- Über COMfortel Set Funktionstaste für Rufumleitung für Teilnehmer bei besetzt einrichten
- Über COMfortel Set Funktionstaste für Rufumleitung für Teilnehmer bei Nichtmelden einrichten
- Über COMfortel Set Funktionstaste für das Ausschalten aller Rufumleitungen für Teilnehmer einrichten
- Über das Telefon Funktionstaste für Rufumleitung für Teilnehmer einrichten
- Rufumleitung für externe Rufnummern ein-/ausschalten
- Funktionstaste für Rufumleitung für externe Rufnummern einrichten und bedienen
- Über COMfortel Set Funktionstaste für MSN/DDI-Rufumleitung sofort einrichten
- Über COMfortel Set Funktionstaste für MSN/DDI-Rufumleitung bei besetzt einrichten
- Über COMfortel Set Funktionstaste für MSN/DDI-Rufumleitung bei Nichtmelden einrichten
- Über COMfortel Set Funktionstaste für das Ausschalten aller MSN/DDI-Rufumleitungen einrichten
- Über das Telefon Funktionstaste für MSN/DDI-Rufumleitung einrichten
- Sperrwerk (kommend) – Robinson-Nummern
- Stromsparmodus
- Telefonschloss
- Terminruf
- Terminrufliste öffnen
- Terminruf zur Erinnerung an einen Termin einrichten
- Terminruf zur Erinnerung an einen Anruf einrichten
- Terminruf zur Erinnerung an einen Termin annehmen
- Terminruf zur Erinnerung an einen Anruf annehmen
- Vorhandene Terminrufe in der Terminrufliste bearbeiten
- Vorhandene Terminrufe in der Terminrufliste löschen
- Funktionstaste für Terminruf einrichten und bedienen
- Text vor Melden
- Türfunktionen
- Wartefeldfunktion
- Wartefeld einrichten
- Ablauf der Rufannahme im Wartefeld
- Wartefeldzentrale ein-/ausschalten
- Funktionstaste für externes Wartefeld einrichten und bedienen
- Funktionstaste für internes Wartefeld einrichten und bedienen
- Funktionstaste für Ein-/Ausschalten der Wartefeldzentrale einrichten und bedienen
- Hinweiston für Wartefeld ein-/ausschalten
- Zielwahl
- Voicemailboxen der TK-Anlage
- Voicemailbox
- Bereitschaft
- Konfigurationsabhängige Steuerung
- Sprachnotizen
- Verteilen von Nachrichten
- Ansagen
- Fernabfrage
- Nachrichtenweiterleitung
- Vertreterfunktion
- Einstellungen
- Identifikation
- Schutz vor unerlaubtem Zugriff
- Display und Beleuchtung
- Rufsignalisierung
- Klingelrhythmen
- Gesprächskosten
- Hörer und Headset
- Menü und Funktionstasten
- Service und Wartung
- Lizenzinformationen
- Index
COMfortel 1600 - Firmwareversion 1.0A - COMfortel Set V3.0 - Bedienungs- und Konfigurationsanleitung 01 08/12 433
Lizenzinformationen
Lizenzen
permission to use, copy, modify, and distribute this filefor any purpose is hereby granted
without fee, provided thatthe above copyright notice and this notice appears in allcopies, and
that the name of Hewlett-Packard Company not beused in advertising or publicity pertaining to
distributionof the software without specific, written prior permission.Hewlett-Packard Company
makes no representations about thesuitability of this software for any purpose.
(25) Henry Spencer (only *-linux targets)
Copyright 1992, 1993, 1994 Henry Spencer. All rights reserved.
This software is not subject to any license of the American Telephoneand Telegraph Company
or of the Regents of the University of California.
Permission is granted to anyone to use this software for any purpose onany computer system,
and to alter it and redistribute it, subjectto the following restrictions:
1. The author is not responsible for the consequences of use of this software, no matter how
awful, even if they arise from flaws in it.
2. The origin of this software must not be misrepresented, either by explicit claim or by
omission. Since few users ever read sources, credits must appear in the documentation.
3. Altered versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being
the original software. Since few users ever read sources, credits must appear in the documen-
tation.
4. This notice may not be removed or altered.
(26) Mike Barcroft
Copyright (c) 2001 Mike Barcroft <mike@FreeBSD.org>
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or withoutmodification, are permitted
provided that the following conditionsare met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of condi-
tions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with
the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS ``AS IS''
ANDANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
THEIMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSEARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS
BE LIABLEFOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIALDAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODSOR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS