User manual
Table Of Contents
- Bedienungs- und Konfigurationsanleitung
- Inhaltsverzeichnis
- Wichtige Informationen
- Grundkenntnisse des Telefons
- Übersicht über das Gerät
- Menüführung
- Beispiele für die Menüführung
- Menüführung im Ruhezustand
- Menüführung im Hauptmenü (nach Drücken der Menütaste)
- Menüführung während der Tastenbelegung
- Menüführung in den Menüs Rufnummern- und Texteingabe
- Menüführung während eines kommenden Rufs
- Menüführung während eines gehenden Rufs
- Menüführung während eines Gespräches
- Menüführung im Rückfragegespräch
- Menüübersicht
- Symbole
- Symbole im Ruhezustand
- Symbole im Menü Wahlvorbereitung
- Symbole in den Menüs für Ruf und Gespräch
- Symbole für die Menünavigation
- Symbole für Auswahl
- Symbole in den Menüs Rufnummern- und Texteingabe
- Symbole im Menü Tasten belegen
- Symbole für Bestätigung
- Symbole im Menü Telefonbuch
- Symbole im Menü der Rufnummernlisten
- Symbole im Menü Terminruf
- Symbole im Menü Sperren
- Symbole für die Voicemailbox
- Beispiele für die Menüführung
- Grundkenntnisse Konfigurationssoftware COMfortel Set
- Konfigurationssoftware COMfortel Set
- Mindestanforderungen an den PC für die Nutzung der Konfigurationssoftware COMfortel Set
- COMfortel Set installieren
- COMfortel Set starten
- COMfortel Set beenden
- Sprache der Konfigurationssoftware einstellen
- Verwendete Schnittstelle einstellen
- Konfiguration öffnen
- Neue Konfiguration erstellen
- Konfiguration speichern
- Konfiguration schliessen
- Druckfunktionen nutzen
- Bedienhinweise für COMfortel Set
- Hilfe
- Konfigurationssoftware COMfortel Set
- Telefonieren
- Kommende Rufe
- Anklopfende Rufe
- Gehende Rufe
- Möglichkeiten für einen gehenden Ruf
- Hörer abheben und Rufnummer wählen
- Rufnummer wählen mit Wahlvorbereitung
- Externes Gespräch mit Rufnummernunterdrückung einleiten
- Rufnummer am Direkten Amtapparat wählen
- Möglichkeiten bei einem nicht erfolgreichen Ruf
- Rückruf bei besetzt einleiten
- Rückruf bei Nichtmelden einleiten
- Dringlichkeitsruf bei Anrufschutz einleiten
- Rückfrageruf beenden
- Gespräch
- Rückfragegespräch
- Vermitteln
- Konferenz
- Freisprechen
- Lauthören
- Headsetgespräch
- Telefonbuch und Listen
- Telefonbuch
- Telefonbuch öffnen
- Aus dem Telefonbuch wählen
- Kontakt einrichten
- Kontakt bearbeiten
- Kontakt löschen
- Kommentar zum Kontakt eingeben
- Rufmakro einrichten
- Rufnummern aus Wahlvorbereitung übernehmen
- Rufnummern in andere Menüs übernehmen
- Angezeigten Rufnummernbereich für das Telefonbuch einstellen
- Telefonbuch importieren
- Outlook-Kontakte importieren
- Telefonbuch exportieren
- Wahlwiederholungsliste
- Gesprächsliste
- Anruferliste
- Telefonbuch
- Funktionen
- Amtvermittlung
- Anklopfen
- Anrufschutz
- Automatische Rufannahme
- Chef-/Sekretariatsfunktion
- Follow-me
- Freiwerk (kommend) – VIP-Nummern
- Gezielter Amtzugang
- Gezielter VoIP-Zugang
- Gruppenfunktionen
- Nähere Informationen zu den Gruppenfunktionen
- Telefon ein-/ausloggen
- Telefon aus allen Gruppen ausloggen
- Funktionstaste für Gruppenfunktion einrichten und bedienen
- Funktionstaste für das Ausloggen aus allen Gruppen einrichten und bedienen
- Funktionstaste für das Anzeigen des Gruppenstatus einrichten und bedienen
- Hotelfunktion
- Funktionsbereiche der Hotelfunktion
- Hotelfunktion einrichten
- Zimmerstatus am Rezeptionstelefon prüfen/ändern
- Check-in am Rezeptionstelefon durchführen
- Weckzeit für Zimmer am Rezeptionstelefon einrichten
- Gesprächskosten für Zimmer am Rezeptionstelefon abfragen
- Zwischenrechnung für Zimmer am Rezeptionstelefon drucken
- Externes Telefonieren für Zimmer am Rezeptionstelefon sperren
- Check-out am Rezeptionstelefon durchführen
- Weckzeit am Zimmertelefon einrichten
- Gesprächskosten am Zimmertelefon abfragen
- Funktionstaste für Hotelzimmer am Rezeptionstelefon einrichten und bedienen
- Funktionstaste für Hotelzimmer am Zimmertelefon einrichten und bedienen
- InterCom-Durchsage/Freisprechen
- Ablauf der InterCom-Durchsage
- InterCom-Durchsage durchführen
- Funktionstaste für InterCom-Durchsage einrichten und bedienen
- Ablauf des InterCom-Freisprechens
- InterCom-Freisprechen durchführen
- Funktionstaste für InterCom-Freisprechen einrichten und bedienen
- InterCom-Erlaubnis ein-/ausschalten
- Funktionstaste für InterCom-Erlaubnis einrichten und bedienen
- Konfigurationsumschaltung
- Lautsprecheransage
- Makro
- Memo
- Pick-up
- Power Dialling
- Projektzuordnung
- Raumüberwachung
- Relais
- Rufumleitung
- Rufumleitungsvarianten
- Rufumleitungsarten
- Rufumleitung für Teilnehmer ein-/ausschalten
- Funktionstaste für Rufumleitung für Teilnehmer einrichten und bedienen
- Über COMfortel Set Funktionstaste für Rufumleitung für Teilnehmer sofort einrichten
- Über COMfortel Set Funktionstaste für Rufumleitung für Teilnehmer bei besetzt einrichten
- Über COMfortel Set Funktionstaste für Rufumleitung für Teilnehmer bei Nichtmelden einrichten
- Über COMfortel Set Funktionstaste für das Ausschalten aller Rufumleitungen für Teilnehmer einrichten
- Über das Telefon Funktionstaste für Rufumleitung für Teilnehmer einrichten
- Rufumleitung für externe Rufnummern ein-/ausschalten
- Funktionstaste für Rufumleitung für externe Rufnummern einrichten und bedienen
- Über COMfortel Set Funktionstaste für MSN/DDI-Rufumleitung sofort einrichten
- Über COMfortel Set Funktionstaste für MSN/DDI-Rufumleitung bei besetzt einrichten
- Über COMfortel Set Funktionstaste für MSN/DDI-Rufumleitung bei Nichtmelden einrichten
- Über COMfortel Set Funktionstaste für das Ausschalten aller MSN/DDI-Rufumleitungen einrichten
- Über das Telefon Funktionstaste für MSN/DDI-Rufumleitung einrichten
- Sperrwerk (kommend) – Robinson-Nummern
- Stromsparmodus
- Telefonschloss
- Terminruf
- Terminrufliste öffnen
- Terminruf zur Erinnerung an einen Termin einrichten
- Terminruf zur Erinnerung an einen Anruf einrichten
- Terminruf zur Erinnerung an einen Termin annehmen
- Terminruf zur Erinnerung an einen Anruf annehmen
- Vorhandene Terminrufe in der Terminrufliste bearbeiten
- Vorhandene Terminrufe in der Terminrufliste löschen
- Funktionstaste für Terminruf einrichten und bedienen
- Text vor Melden
- Türfunktionen
- Wartefeldfunktion
- Wartefeld einrichten
- Ablauf der Rufannahme im Wartefeld
- Wartefeldzentrale ein-/ausschalten
- Funktionstaste für externes Wartefeld einrichten und bedienen
- Funktionstaste für internes Wartefeld einrichten und bedienen
- Funktionstaste für Ein-/Ausschalten der Wartefeldzentrale einrichten und bedienen
- Hinweiston für Wartefeld ein-/ausschalten
- Zielwahl
- Voicemailboxen der TK-Anlage
- Voicemailbox
- Bereitschaft
- Konfigurationsabhängige Steuerung
- Sprachnotizen
- Verteilen von Nachrichten
- Ansagen
- Fernabfrage
- Nachrichtenweiterleitung
- Vertreterfunktion
- Einstellungen
- Identifikation
- Schutz vor unerlaubtem Zugriff
- Display und Beleuchtung
- Rufsignalisierung
- Klingelrhythmen
- Gesprächskosten
- Hörer und Headset
- Menü und Funktionstasten
- Service und Wartung
- Lizenzinformationen
- Index
COMfortel 1600 - Firmwareversion 1.0A - COMfortel Set V3.0 - Bedienungs- und Konfigurationsanleitung 01 08/12 419
Lizenzinformationen
Lizenzen
Lizenzen
Sourcery G++™ Software License Agreement
1. Parties. The parties to this Agreement are you, the licensee (“You” or “Licensee”) and
CodeSourcery. If You are not acting on behalf of Yourself as an individual, then “You” means
Your company or organization.
2. The Software. The Software licensed under this Agreement consists of computer programs
and documentation referred to as Sourcery G++™ Lite Edition (the “Software”).
3. Definitions.
3.1.CodeSourcery Proprietary Components. The components of the Software that are
owned and/or licensed by CodeSourcery and are not subject to a “free software” or “open
source” license, such as the GNU Public License. The CodeSourcery Proprietary Compo-
nents of the Software include, without limitation, the Sourcery G++ Installer, any Sourcery
G++ Eclipse plug-ins, and any Sourcery G++ Debug Sprite. For a complete list, refer to the
Getting Started Guide included with the distribution.
3.2.Open Source Software Components. The components of the Software that are
subject to a “free software” or “open source” license, such as the GNU Public License.
3.3.Proprietary Rights. All rights in and to copyrights, rights to register copyrights, trade
secrets, inventions, patents, patent rights, trademarks, trademark rights, confidential and
proprietary information protected under contract or otherwise under law, and other similar
rights or interests in intellectual or industrial property.
3.4.Redistributable Components. The CodeSourcery Proprietary Components that are
intended to be incorporated or linked into Licensee object code developed with the
Software. The Redistributable Components of the Software include, without limitation, the
CSLIBC run-time library and the CodeSourcery Common Startup Code Sequence (CS3).
For a complete list, refer to the Getting Started Guide included with the distribution.
4. License Grant to Proprietary Components of the Software. You are granted a non-
exclusive, royalty-free license (a) to install and use the CodeSourcery Proprietary Compo-
nents of the Software, (b) to transmit the CodeSourcery Proprietary Components over an
internal computer network, (c) to copy the CodeSourcery Proprietary Components for Your
internal use only, and (d) to distribute the Redistributable Component(s) in binary form only
and only as part of Licensee object code developed with the Software that provides
substantially different functionality than the Redistributable Component(s).
5. Restrictions. You may not: (i) copy or permit others to use the CodeSourcery Proprietary
Components of the Software, except as expressly provided above; (ii) distribute the
CodeSourcery Proprietary Components of the Software to any third party, except as
expressly provided above; or (iii) reverse engineer, decompile, or disassemble the
CodeSourcery Proprietary Components of the Software, except to the extent this restriction
is expressly prohibited by applicable law.