User's Manual

MRXIVJʣVIRGIWTSYZERXIRXVEʨRIVYRJSRGXMSRRIQIRXMRHʣWMVEFPI
(ʈ'0%6%8-32(ƅ)<437-8-32*''6*ɸ
'IXʣQIXXIYVRIHSMXTEWʤXVIGSPSGEPMWʣRMJSRGXMSRRIVEZIGYRIEYXVIERXIRRISYYR
XVERWQIXXIYV'IHMWTSWMXMJIWXGSRJSVQIEY\PMQMXIWHƅI\TSWMXMSREY\VE]SRRIQIRXWHI
PE*''HʣJMRMIWTSYVYRIRZMVSRRIQIRXRSRGSRXVʭPʣ
%88)28-32ɸ8SYXGLERKIQIRXSYQSHMJMGEXMSRRSRI\TVIWWʣQIRXETTVSYZʣTEVPE
TEVXMIVIWTSRWEFPIHIPEGSRJSVQMXʣTSYVVEMXERRYPIVPƅEYXSVMXʣHIPƅYXMPMWEXIYVTSYVJEMVI
JSRGXMSRRIVPƅʣUYMTIQIRX
DÉCLARATION ISEDC
'IHMWTSWMXMJIWXGSRJSVQIEY\RSVQIW677HƅMRRSZEXMSRHIWGMIRGIIXHI
HʣZIPSTTIQIRXʣGSRSQMUYIHY'EREHE0ƅSTʣVEXMSRIWXWSYQMWIEY\HIY\GSRHMXMSRW
WYMZERXIWɸGIHMWTSWMXMJRITIYXTEWTVSZSUYIVHƅMRXIVJʣVIRGIWIXGIHMWTSWMXMJ
HSMXEGGITXIVXSYXIMRXIVJʣVIRGI]GSQTVMWPIWMRXIVJʣVIRGIWTSYZERXIRXVEʨRIVYR
JSRGXMSRRIQIRXMRHʣWMVEFPIHYHMWTSWMXMJ
0ITVʣWIRXETTEVIMPIWXGSRJSVQIEY\'26Hƅ-RRSZEXMSR7GMIRGIWIX(ʣZIPSTTIQIRX
ʣGSRSQMUYI'EREHEETTPMGEFPIWEY\ETTEVIMPWVEHMSI\IQTXWHIPMGIRGI0ƅI\TPSMXEXMSR
IWXEYXSVMWʣIEY\HIY\GSRHMXMSRWWYMZERXIWPƅETTEVIMPRIHSMXTEWTVSHYMVIHI
FVSYMPPEKIIXPƅYXMPMWEXIYVHIPƅETTEVIMPHSMXEGGITXIVXSYXFVSYMPPEKIVEHMSʣPIGXVMUYI
WYFMQʤQIWMPIFVSYMPPEKIIWXWYWGITXMFPIHƅIRGSQTVSQIXXVIPIJSRGXMSRRIQIRX8LMW
'PEWW&HMKMXEPETTEVEXYWGSQTPMIW[MXL'EREHMER-')7'IXETTEVIMPRYQʣVMUYIHI
GPEWWIFIWXGSRJSVQIʚPERSVQIRQFHYGEREHE
(ʈ'0%6%8-32(ƅ)<437-8-32-7)('6*ɸ
0IHMWTSWMXMJIWXGSRJSVQIEY\HMVIGXMZIWHƅI\TSWMXMSR6*PIWYXMPMWEXIYVWTIYZIRX
SFXIRMVHIWMRJSVQEXMSRWGEREHMIRRIWWYVPƅI\TSWMXMSRIXPEGSRJSVQMXʣ6*
LE PRÉSENT APPAREIL EST CONFORME
%TVʢWI\EQIRHIGIQEXʣVMIPEY\GSRJSVQMXʣSYEY\PMQMXIWHƅMRXIRWMXʣHIGLEQT6*PIW
YXMPMWEXIYVWTIYZIRXWYVPƅI\TSWMXMSREY\VEHMSJVʣUYIRGIWIXPEGSRJSVQMXʣERH
GSQTPMERGIHƅEGUYʣVMVPIWMRJSVQEXMSRWGSVVIWTSRHERXIW
GARANTIE PRODUIT
%YWSYRHW-RXIPPMKIRGIKEVERXMXʚPƅEGLIXIYVSVMKMREPUYIGITVSHYMXRITVʣWIRXIEYGYR
ZMGIEYRMZIEYHYQEXʣVMIPIXHIPEJEFVMGEXMSRIXPYMSJJVIYRIKEVERXMIHƅYRERʚ
GSQTXIVHIPEHEXIHIPƅEGLEXSVMKMREPTSYVPIWTMʢGIWIXPEQEMRHƅSIYZVIWSYWVʣWIVZI
HƅYRIYXMPMWEXMSRRSVQEPI4IRHERXPETʣVMSHIHIKEVERXMI%YWSYRHWEGGITXIʚWEWIYPI
HMWGVʣXMSRHIVʣTEVIVXSYXZMGIEYRMZIEYHYQEXʣVMIPIXHIPEJEFVMGEXMSRSYHIJSYVRMVYR
TVSHYMXʣUYMZEPIRXIRʣGLERKIWERWJVEMWHIVʣTEVEXMSRTIRHERXPIWɸTVIQMIVWNSYVW