User Manual

LIUDPP000_fra-00 AUTEC
IlincombeauFabricantetauxconcepteursdelaMachinesurlaquellelaRadiocommande
Autecserain󰄋allée,devérifiersila󰄋ructure,l'état,l'organisationetlesmarquagesde
laMachinetellequ'ellee󰄋in󰄋alléesurlelieud'utilisation,sontadéquatesetpermettent
la conduite sécurisée et fiable de la Machine à travers l'interface de la Radiocommande
Autec.
IL EST DE LA RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE, DE L'EXPLOITANT DE
L'INSTALLATIONETDELEURSCONCEPTEURSdeveilleràcequel'in󰄋allation,l'entretien
etl'utilisationdelaRadiocommandeAutecetdetoussescomposantssoienteffectués
uniquementetentièrementenrespectantceManueletconformémentàtouteslesLois,
lesRéglementationsetlesNormesapplicables,mêmelocales.Ile󰄋égalementdela
responsabilitéduPropriétaire,del'exploitantdel'in󰄋allationetdeleursconcepteurs
deveilleràcequela󰄋ructure,l'état,l'organisationetlesmarquagesdelaMachineet
dulieud'utilisationoùlaRadiocommandeAutecserain󰄋alléeetutiliséesoientappropriés
etqu'ilspermettentl'utilisationetlacommandesécuriséeetfiabledelaMachineau
moyen de l'interface de la Radiocommande Autec.
L'ACTIONNEMENT ET L'UTILISATION DE LA RADIOCOMMANDE AUTEC ET DE LA
MACHINEACTIONNÉEPAROUAUMOYENDELARADIOCOMMANDEAUTECN'EST
ADMISQU'ÀDUPERSONNELQUALIFIÉETCONVENABLEMENTFORMÉ.L'ACCÈSAUX
ALENTOURSDELAMACHINEACTIONNÉEPAROUAUMOYENDELARADIOCOMMANDE
AUTECN'ESTADMISQU'ÀDUPERSONNELQUALIFIÉETCONVENABLEMENTFORMÉ.
DES OPÉRATIONS INAPPROPRIÉES D'INSTALLATION, D'ACTIONNEMENT, D'ENTRETIEN
ETD'ASSISTANCESURLARADIOCOMMANDEAUTECPEUVENTCAUSERDEGRAVES
LÉSIONSPHYSIQUES,VOIRELAMORT,ET/OUDESDOMMAGESAUXOBJETS.Pour
uneassi󰄋ancesupplémentaire,seréféreràceManueletàchacunedesesparties,ou
s'adresseràAutec.Autecdéclinetouteresponsabilitéfaceàunein󰄋allationdela
RadiocommandeAutecnoneffectuéeparAutecouàuneutilisationouunentretien
quelconquedelaRadiocommandeAutec non-conformeauxin󰄋ructions etaux
avertissementsfournisparAutecetauxlois,auxrèglementsetauxnormesapplicables,
mêmelocales.
Autecdéclinetouteresponsabilitéfaceàunealtérationouàunemodificationquelconque
delaRadiocommandeAutec,ouàl'utilisationdecomposantsoudeproduitsnond'origine
Autecutilisésensembleouincorporésàl'intérieurdelaRadiocommande.
IL EST DE LA RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE, DE L'EXPLOITANT DE
L'INSTALLATIONETDESESCONCEPTEURSdeveilleràcequelaRadiocommande
Autecsoittoujoursentretenueetréviséeenrespectanttouteslesin󰄋ructionsettous
les avertissements fournis par Autec, et conformément à toutes les Lois, les
RéglementationsetlesNormesapplicables,mêmelocales.