User Manual

LIUPJQ000_fra-00 AUTEC
Il incombe au Fabricant et aux concepteurs de la Machine sur laquelle la Radiocommande
Autec sera in󰄋allée, de vérifier si la 󰄋ructure, l'état, l'organisation et les marquages de
la Machine telle qu'elle e󰄋 in󰄋allée sur le lieu d'utilisation, sont adéquates et permettent
la conduite sécurisée et fiable de la Machine à travers l'interface de la Radiocommande
Autec.
IL EST DE LA RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE, DE L'EXPLOITANT DE
L'INSTALLATION ET DE LEURS CONCEPTEURS de veiller à ce que l'in󰄋allation, l'entretien
et l'utilisation de la Radiocommande Autec et de tous ses composants soient effectués
uniquement et entièrement en respectant ce Manuel et conformément à toutes les Lois,
les Réglementations et les Normes applicables, même locales. Il e󰄋 également de la
responsabilité du Propriétaire, de l'exploitant de l'in󰄋allation et de leurs concepteurs
de veiller à ce que la 󰄋ructure, l'état, l'organisation et les marquages de la Machine et
du lieu d'utilisation où la Radiocommande Autec sera in󰄋allée et utilisée soient appropriés
et qu'ils permettent l'utilisation et la commande sécurisée et fiable de la Machine au
moyen de l'interface de la Radiocommande Autec.
L'ACTIONNEMENT ET L'UTILISATION DE LA RADIOCOMMANDE AUTEC ET DE LA
MACHINE ACTIONNÉE PAR OU AU MOYEN DE LA RADIOCOMMANDE AUTEC N'EST
ADMIS QU'À DU PERSONNEL QUALIFIÉ ET CONVENABLEMENT FORMÉ. L'ACCÈS AUX
ALENTOURS DE LA MACHINE ACTIONNÉE PAR OU AU MOYEN DE LA RADIOCOMMANDE
AUTEC N'EST ADMIS QU'À DU PERSONNEL QUALIFIÉ ET CONVENABLEMENT FORMÉ.
DES OPÉRATIONS INAPPROPRIÉES D'INSTALLATION, D'ACTIONNEMENT, D'ENTRETIEN
ET D'ASSISTANCE SUR LA RADIOCOMMANDE AUTEC PEUVENT CAUSER DE GRAVES
LÉSIONS PHYSIQUES, VOIRE LA MORT, ET/OU DES DOMMAGES AUX OBJETS. Pour
une assi󰄋ance supplémentaire, se référer à ce Manuel et à chacune de ses parties, ou
s'adresser à Autec. Autec décline toute responsabilité face à une in󰄋allation de la
Radiocommande Autec non effectuée par Autec ou à une utilisation ou un entretien
quelconque de la Radiocommande Autec non-conforme aux in󰄋ructions et aux
avertissements fournis par Autec et aux lois, aux règlements et aux normes applicables,
même locales.
Autec décline toute responsabilité face à une altération ou à une modification quelconque
de la Radiocommande Autec, ou à l'utilisation de composants ou de produits non d'origine
Autec utilisés ensemble ou incorporés à l'intérieur de la Radiocommande.
IL EST DE LA RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE, DE L'EXPLOITANT DE
L'INSTALLATION ET DE SES CONCEPTEURS de veiller à ce que la Radiocommande
Autec soit toujours entretenue et révisée en respectant toutes les in󰄋ructions et tous
les avertissements fournis par Autec, et conformément à toutes les Lois, les
Réglementations et les Normes applicables, même locales.