CAR AUDIO LOUDSPEAKERS I N S TA L L AT I O N G U I D E I N S TA L L AT I O N S A N L E I T U N G
ENGLISH INSTALLATION The first step of installing a speaker system is thorough planning. Choose a suitable location for your speaker components carefully. Follow these suggestions to ensure proper imaging and maximum performance: 1. Choose a location that offers the least amount of obstruction between the components and your ears. 2. Try to mount the speakers on the same plane. That is, they should be at the same height and directly across from each other.
Der erste Schritt bei der Installation des Lautsprecher Systems sollte die sorgfältige Planung sein. Wählen Sie eine geeignete Stelle für den Einbau der einzelnen Komponenten sorgfältig aus. Folgen Sie einfach diesen Vorschlägen um das bestmögliche Resultat zu erreichen. 1. Wählen Sie eine Position für die einzelnen Komponenten, bei der das Signal am besten ohne Hindernisse im Fahrgastraum verteilt wird.
DESIGN Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 · D-76709 Kronau/Germany Tel. +49 7253 - 9465-0 · Fax +49 7253 - 946510 www.audiodesign.
