Owners manual

ManualsBrandsAutoVentshade ManualsAutomotiveAuto Ventshade 20475 Carflector Stone/Bug Deflector Fits 07-12 Versa

Page 1 of 2

Contents

Hood Shield Washer x4 Self Tapping

Screw x4

Bump On x4Alcohol Pad x2

Tools Required

Car Wash Supplies

Clean Towel Appropriate hand tools

Installation Instructions

I - Sheet Number BF01 Rev.C

For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin.

For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-241-7219.

Important Safety Information

• CAUTION - Before driving, ensure that the hood shield is properly anchored to vehicle.

• Do not use automatic “brush-style” car washes.

• Do not use cleaning solvents of any kind.

• Periodically check all components for tightness.

Preparation Before Painting / Installation

• A trial fit is recommended to ensure proper positioning and fit.

• Check fit of parts before painting as we will not accept the return of modified or painted parts.

• Wash your vehicle’s hood to remove any debris and/or dirt.

• Dry the hood with a clean towel.

NOTE: Actual product may vary from illustration.

Clean hood shield mounting location.

Hood Bumper Stops

Peel back tape liner.

Installation Steps

NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations.

Bugector

- Bugector II

- Carector

- Chrome Hood Shield

™

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
Installation Instructions I - Sheet Number BF01 Rev.C ® ® ® Bugflector - Bugflector II - Carflector - Chrome Hood Shield ™ For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin. For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-241-7219. Important Safety Information • CAUTION - Before driving, ensure that the hood shield is properly anchored to vehicle. • Do not use automatic “brush-style” car washes.
PAGE 2
Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from drawings. Center hood shield and attach with exposed tape. Remove tape liner. or Bump On Apply pressure to tape flange. Bump On 3/4” (1.9 cm) washer screw washer screw 3 NOTE: The hood shield should be offset approximately 3/4” (1.9 cm) from the front edge of hood. 4 Optional Screw Attachment NOTE: If applicable position hood shield over trim.
PAGE 3
Instructions d’installation I – Feuille numéro BF01 Rév.C ® ® ® Bugflector - Bugflector II - Carflector - Chrome Hood Shield ™ Pour obtenir une installation correcte et le meilleur ajustement possible, lire toutes les instructions AVANT de commencer. Pour toute assistance technique ou obtention de pièces manquantes, appeler le service des relations avec la clientèle au 1-800241-7219.
PAGE 4
Étapes d’installation REMARQUE : La méthode d’application peut être légèrement différente de celle représentée par les illustrations. Bouclier et attache centraux de capot avec la bande exposée. Enlevez le recouvrement de bande. Bump On Appuyer fortement sur l’adhésif. Bump On or 3/4” (1.9 cm) washer screw washer screw 3 REMARQUE : Le cas échéant, placer le pare-insectes sur la garniture.
PAGE 5
Instrucciones de instalación Hoja informativa N.° BF01 Rev. C ® ® ® Bugflector - Bugflector II - Carflector - Chrome Hood Shield ™ Para una instalación adecuada y el mejor ajuste posible, lea todas las instrucciones ANTES de comenzar. Si desea recibir asistencia técnica u obtener piezas faltantes, llame al Servicio al cliente al 1-800-241-7219. Información importante de seguridad • PRECAUCIÓN - Antes de conducir, asegúrese de que la cubierta para capó esté correctamente anclada al vehículo.
PAGE 6
Pasos de instalación AVISO: La colocación real puede variar levemente con respecto a las ilustraciones. Protector y fijación de centro de la capilla con la cinta expuesta. Quite el trazador de líneas de la cinta. or Bump On 3/4” (1.9 cm) Presione sobre el reborde de la cinta. Bump On washer washer screw screw 3 NOTA: El protector de la capilla se debe compensar el aproximadamente 3/4”(1,9 centímetros) del borde delantero de la capilla.