INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Numbers / Nos. de Modelos: WBV21DZ Wine and Beverage Center Vinera / Enfriador de Bebidas WCV42DZ Dual Zone Wine Chiller Vinera de Dos Zonas BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en español empieza en la página 18. Avanti Products has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice.
TABLE OF CONTENTS Appliance Safety 3 Important Safeguides 4 Help Us Help You … 5 Parts and Features - Model WBV21DZ 6 Parts and Features - Model WCV42DZ 7 Important Safety Instructions 8 Electrical Connection 8 Extension Cord 8 Installation Instructions 9 Before Using Your Appliance 9 Installation of Your Appliance 9 Built-in Cabinet Instructions 9 Operating Your Appliance - WBV21DZ ON/OFF Power Setting the Temperature Control Storage Interior Light Control Panel Lock Door Lock 10 -
APPLIANCE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or injure you and others. All safety messages will follow the Safety Alert Symbol and either the words “DANGER”, “WARNING” or “CAUTION”.
IMPORTANT SAFEGUIDES Before the appliance is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual, so read the manual carefully. To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using the appliance, follow basic precaution, including the following: • • • • • • • • • • • • • • • • • • Plug into a grounded 3-prong outlet, do not remove grounding prong, do not use an adapter, and do not use an extension cord. Replace all panels before operating.
HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. Write down the model and serial numbers. It is intended to help you operate and maintain your new Wine Chiller properly. You'll find them on a plate located on the rear outside wall of the Wine Chiller. Keep it handy to answer your questions.
PARTS & FEATURES WBV21DZ – Wine & Beverage Center 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 Wine Chiller Temperature Controls (Left Zone) Interior Fan Interior Light Cabinet Beverage Center Temperature Controls (Right Zone) Wine Bottle Shelves (5) Wine Bottle Storage Rack / Basket Beverage Shelves (3) Storage Basket Leveling Legs Lock (Not Shown)
PARTS & FEATURES WCV42DZ – Dual Zone Wine Chiller 1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 Wine Chiller Temperature Controls (Left Zone) Interior Fan Interior Light Cabinet Wine Chiller Temperature Controls (Right Zone) Wine Bottle Shelves (10) Wine Bottle Storage Rack / Basket (2) Leveling Legs Lock (Not Shown)
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • • • • • • To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow WARNING these basic precautions: Read all instructions before using the Wine Chiller. DANGER or WARNING: Risk of child entrapment. Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned appliances are still dangerous . . . even if they will “just sit in the garage a few days”.
INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR WINE CHILLER • Remove the exterior and interior packing.
MODEL WBV21DZ OPERATING YOUR WINE & BEVERAGE CENTER It is recommended you install the appliance in a place where the ambient temperature is between 7278 degrees Fahrenheit. If the ambient temperature is above or below recommended temperatures, the performance of the unit may be affected. For example, placing your unit in extreme cold or hot conditions may cause interior temperatures to fluctuate. The range of 40-65 degrees Fahrenheit may not be reached.
SETTING THE TEMPERATURE CONTROL You can control the internal temperature of each side/zone independently by using the control panel for that side. You can press the left side UP and DOWN buttons/marks to control the internal temperature of each respective side / zone. The degrees indicators will appear in the display window.
MODEL WCV42DZ OPERATING YOUR WINE & BEVERAGE CENTER It is recommended you install the appliance in a place where the ambient temperature is between 7278 degrees Fahrenheit. If the ambient temperature is above or below recommended temperatures, the performance of the unit may be affected. For example, placing your unit in extreme cold or hot conditions may cause interior temperatures to fluctuate. The range of 40-65 degrees Fahrenheit may not be reached.
SETTING THE TEMPERATURE CONTROL You can control the internal temperature of each side/zone independently by using the control panel for that side. You can press the left side UP and DOWN buttons/marks to control the internal temperature of each respective side / zone. The degrees indicators will appear in the display window.
CARE AND MAINTENANCE • • • • • • CLEANING YOUR WINE CHILLER Turn off the power, unplug the appliance, and remove all items including shelves. Wash the inside surfaces with a warm water and baking soda solution. The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water. Wash the shelves with a mild detergent solution. Wring excess water out of the sponge or cloth when cleaning area of the controls, or any electrical parts.
PROBLEMS WITH YOUR WINE CHILLER? You can solve many common Wine Chiller problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM Wine Chiller does not operate. Wine Chiller is not cold enough. Turns on and off frequently. The light does not work. Vibrations. The Wine Chiller seems to make too much noise. The door will not close properly.
SERVICE FOR YOUR WINE CHILLER We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide service on your Avanti appliances. With the purchase of your Avanti appliance, you can have the confidence that if you ever need additional information or assistance, the Avanti Products Customer Service team will be here for you. Just call us toll-free.
YOUR Avanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE-YEAR WARRANTY LIMITED SECOND THROUGH FIFTH YEAR WARRANTY For one year from the date of purchase by the original owner, Avanti Products will, at its option, repair or replace any part of the unit, which proves to be defective in material or workmanship under normal use.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ATENCION INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIERRA Este aparato electrodoméstico debe estar conectado a tierra. En caso de un cortocircuito eléctrico, la conexión a tierra reduce el riesgo de choque eléctrico proporcionando un cable a tierra con una enchufe de conexión a tierra. Este enchufe debe estar conectado en un tomacorriente instalado correctamente y conectado a tierra.
Modelo: WBV21DZ – Vinera / Enfriador de Bebidas. CONTROL – ZONA IZQUIERDA – VINERA CONTROL – ZONA DERECHA – ENFRIADOR DE BEBIDAS ENCENDIDO/APAGADO Para apagar el refrigerador de vino, presione el botón ( de 3 segundos. ) y manténgalo presionado por un mínimo PANEL DE CONTROL DE SEGURIDAD • Su refrigeradora de vino está equipada con un Panel de Control de Seguridad de función automática. Esta función previene cualquier cambio no deseado en el control de temperatura.
Modelo: WCV42DZ – Vinera de Dos Zonas CONTROL – ZONA IZQUIERDA CONTROL – ZONA DERECHA ENCENDIDO/APAGADO Para apagar el refrigerador de vino, presione el botón ( de 3 segundos. ) y manténgalo presionado por un mínimo PANEL DE CONTROL DE SEGURIDAD • Su refrigeradora de vino está equipada con un Panel de Control de Seguridad de función automática. Esta función previene cualquier cambio no deseado en el control de temperatura.
Cerradura de la puerta Su unidad viene equipada con una combinación de cerradura y llave. Las llaves (2) están dentro de la bolsa plástica junto al manual de instrucciones. Introduzca la llave en la cerradura y gírela hacia la izquierda para abrir la puerta. Para cerrarla, gire la llave hacia la derecha. Quite la llave y colóquela en un lugar seguro para evitar que se pierda. Descongelación Su refrigerador para vinos ha sido diseñado con un sistema de descongelación de “ciclo automático”.
Algunas reglas importantes para el uso correcto de la vinera. • • • • • Las bebidas se deben guardar en botellas cerradas. No sobrecargue el compartimiento interior. No abra la puerta a menos que sea necesario. Si la vinera se guardara sin uso por períodos largos, se sugiere que, luego de una limpieza cuidadosa, se deje la puerta entreabierta para permitir que el aire circule dentro de la caja y evitar una posible formación de condensación, moho u olores.
REGISTRATION INFORMATION Thank you for purchasing this fine Avanti products. Please fill out this form and return it within 100 days of purchase and receive these important benefits to the following address: Avanti Products, A Division of The Mackle Co., Inc. P.O.
PRINTED IN CHINA 24