Administrator's Guide

Language Translations
Issue 5 October 2002 1011555-233-506
Screen 216. Language Translations — Time-Of-Day-Routing
Screen 217. Language Translations Transfer-conference (page 1)
NOTE:
For Messages 4, 6, 12, you manually must change “~” to “^” in your
user-defined language. The software will not update automatically.
change display-messages time-of-day-routing Page 1 of 1
LANGUAGE TRANSLATIONS
1. English: ENTER ACTIVATION ROUTE PLAN, DAY & TIME
Translation: ****************************************
2. English: ENTER DEACTIVATION DAY AND TIME
Translation: ****************************************
3. English: OLD ROUTE PLAN: ENTER NEW PLAN:
Translation: *****************: *****************:
4. English: OLD ROUTE PLAN: NEW PLAN:
Translation: *****************: **************:
5. English: ROUTE PLAN: FOR ACT-TIME:
Translation: **********: **** **********:
6. English: ROUTE PLAN: FOR DEACT-TIME:
Translation: **********: **** **********:
change display-messages transfer-conference Page 1 of 4
LANGUAGE TRANSLATIONS
1. English: Transfer completed.
Translation: ********************************
2. English: Call next party.
Translation: ****************************************
3. English: Press conference to add party.
Translation: ****************************************
4. English: ^-party conference in progress.
Translation: ****************************************
5. English: Conference canceled.
Translation: ****************************************
6. English: Select line ^ to cancel or another line.
Translation: ****************************************