Administrator's Guide

Managing displays
555-233-506184 Issue 5 October 2002
Changing the display language
This section explains how to change the display language.
Before you start
■ Make sure the Display Character Set field on the System Parameters
Country-Options screen is set to the character type you want to display.
This field is set by Avaya.
NOTE:
Note: If you change the Display Character Set field to Roman after
you have administered non-Roman characters, you must change the
display field values back to Roman characters on each administrable
language display screen. See ‘‘Feature information displays’’ on page
1840 for more information.
■ Be sure the type of phone your company uses supports the characters you
want to display. Each character set requires specific phones. Call your
Avaya representative for details.
Instructions
We will change the display message language to German for the user at attendant
console 1, a 40-character display model. Also change the “transfer completed”
message from English to German.
1. Type
change attendant 1 and press ENTER.
The Attendant Console screen appears.
change attendant 1 Page 1 of 3
ATTENDANT CONSOLE 1
Type: console Name: Gunther
Extension: 1000 Group: 1 Auto Answer: none
Console Type: principal TN: 1 Data Module? n
Port: 01C1106 COR: 1 Disp Client Redir? n
COS: 1 Display Language: user-defined
DIRECT TRUNK GROUP SELECT BUTTON ASSIGNMENTS (Trunk Access Codes)
Local Remote Local Remote Local Remote
1: 9 5: 9:
2: 82 6: 10:
3: 7: 11:
4: 8: 12:
HUNDREDS SELECT BUTTON ASSIGNMENTS
1: 5: 9: 13: 17:
2: 6: 10: 14: 18:
3: 7: 11: 15: 19:
4: 8: 12: 16: 20: