Administrator's Guide

Features and technical reference
555-233-5061840 Issue 5 October 2002
■ OSSI
OSSI displays the literal value of the display field, not the enhanced
characters.
■ Passageway Direct Connect
Not supported.
■ VUStats
Use phones that support enhanced characters or screens may clear and
displays will be incorrect.
Feature information displays
Phone displays provide information about the activity on individual phones and
consoles, including confirmation that a certain feature is being used. The language
used for messages is administered on the station screen for each phone.
This section shows the English, French, Italian, and Spanish message for each
feature. When time is displayed, the English language uses AM and PM. All other
languages use 24-hour time.
Table 63. Automatic Wakeup
English French Italian Spanish
AUTO WAKEUP
- Ext: xxxxx Time:
--:-- xM
REVEIL AUTO. -
POSTE: xxxxx
HEURE: --:--
SERVIZIO
SVEGLIA - Tel:
xxxxx Ora: --:--
DESPERT
AUTOMA - EXT:
xxxxx HORA: --:--
INVALID
EXTENSION -
TRY AGAIN
NUMERO DE
POSTE EST
ERRONE -
REESSAYER
NUMERO
ERRATO -
RIPETERE
EXTENSION NO
VALIDO -
INTENTE DE
NUEVO
WAKEUP ENTRY
DENIED -
INTERVAL FULL
DEM. REVEIL
REFUSEE -
INTERVALLE
PLEIN
SVEGLIA NON
ATTIVATA -
ORARIO OCCUP
ENTRADA
DENEGADA -
INTERVALO
COMPLETO
WAKEUP ENTRY
DENIED - NO
PERMISSION
DEM. REVEIL
REFUSEE - SANS
AUTORISATION
SVEGLIA NON
ATTIVATA - NON
PERMESSO
ENTRADA
DENEGADA -
SIN PERMISO
Continued on next page