I GB Call FREE on 0800 289 064 A 1 RU Teл. 8-800-200-0883 PL 1 0 801 35 37 37 HU 06 1 363 2903 a a UA 8 044 501 19 90 RO +4 021 3172505 SL +386 1548 4300 CZ 286 854 411 3 2 GB RU PL HU UA SL CZ HR LT IL RO b HR 01/333 6696 LT (370) 37 323670 IL 1-800-500-000 e 2 c 3 d 4 3 f II 5 1 2 3 4 200ml Philips AVENT, a business of Philips Electronics UK Ltd. Philips Centre, Guildford Business Park, Guildford, Surrey, GU2 8XH www.philips.
B D III 1 GB WATTAGE FULL POWER COOLING TIME RU Мощность печи Время стерилизации Время охлаждения PL MOC CZAS STERYLIZACJI CZAS STYGNIĘCIA HU TELJESÍTMÉNY TÁBLÁZAT MAXIMÁLIS TELJESÍTMÉNY LEHÙLÉSI IDÃ UA ПОТУЖНІСТЬ ТРИВАЛІСТЬ СТЕРИЛІЗАЦІЇ ЧАС ОХОЛОДЖЕННЯ RO PUTERE PUTERE MAXIM TIMP DE RĂCIRE SL MOČ POLNA MOČ ČAS HLAJENJA CZ PŘÍKON PLNÝ VÝKON DOBA VYCHLADNUTÍ CR SNAGA PUNA SNAGA VRIJEME HLAĐENJA LT GALIA VATAIS VISA GALIA AUŠINIMO LAIKAS ΕΝΤΑΣΗ ΠΛΗΡΗΣ ΙΣΧΥ ΧΡΟΝΟΣ Ψ
IV 1 2 7
GB Philips AVENT Microwave Steam Steriliser Thank you for choosing Philips AVENT Now you can enjoy the convenience and ease of using the Philips AVENT Microwave Steam Steriliser, which effectively eliminates harmful bacteria in just minutes! Its large capacity holds more than any other microwave steriliser – up to six bottles – yet it is compact and lightweight enough for travel.
RU Паровой стерилизатор для СВЧ-печи Philips AVENT Спасибо, что выбрали Сборка и применение I Принадлежности, ВАЖНО! Недостаточное Philips AVENT Паровой стерилизатор для СВЧ-печи Philips AVENT удобен и прост в использовании. Он эффективно уничтожает болезнетворные бактерии всего за несколько минут! Он вмещает гораздо больше предметов, по сравнению с другими стерилизаторами для СВЧ-печей (до 6 бутылочек), а компактные размеры делают его удобным для использования в поездках.
Mikro PL PL Dzięk marki Teraz mo i łatwym w sterylizato AVENT, k szkodliwe minut! Ste pojemnoś sterylizac butelek. J zadziwiają wszędzie alne elem nienagrze pomagają urządzeni laktatorów AVENT je Przed pierw sterylizator na lekturę U W szczegó ostrzeżenia PRZYSZŁO stroną inter Układa Przed sko parowego elementy poniższym A Umie AVEN 1. Umieś smoc 2. Umieś 3. Umieś szcze 4. Umieś szcze 5. Umieś uprze B Umie AVEN 1. Umieś otacz 2. Umieś 3. Umieś zewnę 4.
HU Philips AVENT mikrohullámú gőzsterilizáló Köszönjük hogy a Philips AVENT-et választotta HU Összeállítás és használat I Tartalom 1. Tető a. Lezáró csatt 2. Cumisüveg/kiegészítők számára rács b. Kupak tartó nyél c. Mélyedés cumisüveg számára d. Mélyedés etetőcumik számára e. Mellszívók nyílásai 3. Készülék f.
UA Мікрохвильовий паровий стерилізатор Philips AVENT Дякуємо за те, що Ви обрали Philips AVENT Тепер Ви можете зручно та просто користуватися мікрохвильовим паровим стерилізатором Philips AVENT, який всього за кілька хвилин ефективно знищить шкідливі бактерії! Велика місткість пристрою дозволяє стерилізувати одночасно більше пляшечок, ніж будь-який інший мікрохвильовий стерилізатор (а саме шість), водночас пристрій залишається достатньо компактним і легким, щоб його можна було брати в дорогу.
RO Sterilizator cu abur pentru microunde Philips AVENT Vă mulţumim că aţi ales Philips AVENT Acum vă puteţi bucura de confortul şi avantajele utilizării sterilizatorului cu abur pentru microunde Philips AVENT, care elimină bacteriile nocive în doar câteva minute! Capacitatea sa ridicată o depăşeşte pe a oricărui alt sterilizator cu microunde - până la şase biberoane - şi totuşi este suficient de compact şi uşor pentru voiaj.
SL Mikrovalovni parni sterilizator Philips AVENT Hvala, ker ste izbrali Philips AVENT Na voljo vam je priročen mikrovalovni parni sterilizator Philips AVENT enostavne uporabe, ki v samo nekaj minutah učinkovito odstrani vse škodljive bakterije. Z visoko zmogljivostjo presega vse ostale mikrovalovne sterilizatorje, saj lahko dodate do šest stekleničk, in je dovolj kompakten in lahek, da ga lahko vzamete na pot.
CZ Parní sterilizátor Philips AVENT do mikrovlnné trouby Děkujeme vám za výběr výrobku Philips AVENT Nyní si můžete vychutnat pohodlné a snadné používání parního sterilizátoru Philips AVENT do mikrovlnné trouby, který během chvilky účinně zlikviduje škodlivé bakterie! Díky velké kapacitě pojme více než jakýkoli jiný sterilizátor do mikrovlnné trouby – až 6 lahví – a přesto je díky své kompaktnosti a malé hmotnosti vhodný na cesty.
HR Philips AVENT parni sterilizator za korištenje u mikrovalnoj pećnici Hvala na odabiru proizvoda tvrtke Philips AVENT Sastavljanje i korištenje Sada možete uživati u pogodnostima i jednostavnosti upotrebe Philips AVENT parnog sterilizatora za korištenje u mikrovalnoj pećnici koji uspješno uklanja štetne bakterije u samo nekoliko minuta! Zahvaljujući velikom kapacitetu u njega stane više nego u bilo koji drugi sterilizator za korištenje u mikrovalnoj pećnici – i do šest bočica – dok je istovremeno dovol
LT „Philips AVENT“ mikrobangų garinis sterilizatorius Dėkojame pasirinkus „Philips AVENT“ Dabar galite mėgautis patikimu ir lengvai naudojamu „Philips AVENT“ mikrobangų gariniu sterilizatoriumi, kuris vos per kelias minutes efektyviai sunaikina žalingas bakterijas! Didelė talpa leidžia apdoroti net šešis buteliukus iškart - daugiau nei kiti mikrobangų sterilizatoriai - tačiau jis yra kompaktiškas ir pakankamai lengvas nešiojimui.
IL IL Philips Philips AVENT AVENT Philips Philips AVENT AVENT 28 29
