I A 1 1 a GB DE FR IT ES PT GR NO SE FI DK KR a 2 NL e 2 b c d 3 4 3 f II 5 1 2 200ml Philips AVENT, a business of Philips Electronics UK Ltd. Philips Centre, Guildford Business Park, Guildford, Surrey, GU2 8XH www.philips.com/AVENT Trademarks owned by the Philips Group. © Koninklijke Philips Electronics N.V. All Rights Reserved..
B D III 1 3 GB WATTAGE FULL POWER COOLING TIME DE WATTLEISTUNG IHRER MIKROWELLE STERILISATIONSZEIT AUF HÖCHSTER STUFE ABKÜHLZEIT FR WATTAGE PUISSANCE MAXIMUM TEMPS DE REFROIDISSEMENT IT WATTAGGIO POTENZA MASSIMA TEMPO DI RAFFREDDAMENTO ES VOLTAJE POTENCIA MÁXIMA TIEMPO DE ENFRIAMIENTO PT VOLTAGEM POTÊNCIA MÁXIMA TEMPO DE ARREFECIMENTO NL WATTVERBRUIK VOL VERMOGEN AFKOELTIJD GR ΕΝΤΑΣΗ ΠΛΗΡΗΣ ΙΣXΥ XΡOΝOΣ ΨΥΞΗΣ NO WATTFORBRUK FULL STYRKE AVKJØLINGSTID SE WATTFÖRBRUKNING
IV 1 2
GB Philips AVENT Microwave Steam Steriliser Thank you for choosing Philips AVENT Now you can enjoy the convenience and ease of using the Philips AVENT Microwave Steam Steriliser, which effectively eliminates harmful bacteria in just minutes! Its large capacity holds more than any other microwave steriliser – up to six bottles – yet it is compact and lightweight enough for travel.
DE Philips AVENT Mikrowellen-Dampfsterilisator DE Vielen Dank, dass Sie sich für Einzelteile und Gebrauch des Gerätes ein Philips AVENT-Produkt I Inhalt WICHTIG: Das Einfüllen von zuwenig Wasser kann 1. Deckel entschieden haben. zu Beschädigungen an Ihrem Der praktische und leicht zu bedienende Philips AVENT MikrowellenDampfsterilisator nutzt die Leistung Ihrer Mikrowelle, um schädliche Bakterien in nur wenigen Minuten vollständig abzutöten.
FR Stérilisateur micro-ondes Philips AVENT à vapeur Merci d’avoir choisi un produit Philips AVENT Vous pouvez maintenant apprécier le côté pratique et la facilité d’utilisation du stérilisateur micro-ondes AVENT à vapeur. Il élimine les bactéries nocives en seulement quelques minutes ! De grande capacité, il peut traiter plus d’accessoires – jusqu’à 6 biberons – cependant il reste compact et léger.
IT Sterilizzatore a Vapore per forni a microonde di Philips AVENT Grazie per avere scelto Philips AVENT IT Come assemblare e utilizzare lo sterilizzatore I Contenuto 1. Coperchio Prova subito quanto è pratico e facile da a. Manici usare lo Sterilizzatore a vapore per forni 2. Griglia per biberon a microonde Philips AVENT, che elimina /accessori batteri nocivi in pochi minuti! Grazie b. Perno centrale per alla sua ampia capacità, può contenere bicchierini molti più accessori di qualunque altro c.
ES El Esterilizador a Vapor de Microondas Philips AVENT Gracias por elegir Philips AVENT El Esterilizardor a Vapor de Microondas Philips AVENT es cómodo y fácil de usar. En tan sólo dos minutos eliminará las bacterias dañinas. Es el esterilizador de microondas con mayor capacidad, hasta seis biberones, manteniendo su forma compacta y ligera, ideal para viajes. Las asas que cierran la tapa no se calientan de modo que evitan posibles quemaduras.
PT Esterilizador a Vapor Philips AVENT para Microondas Obrigado por escolher Philips AVENT Agora pode beneficiar da comodidade e facilidade de utilização do Esterilizador a Vapor para Microondas da Philips AVENT, o qual elimina com eficácia as bactérias nocivas em apenas alguns minutos. A sua grande capacidade é maior do que outro esterilizador para microondas – até 6 biberões – é compacto e leve, óptimo para viagem.
NL Philips AVENT Magnetron Stoomsterilisator Hartelijk dank voor uw Montage en gebruik keuze van Philips AVENT I Inhoud U kunt nu gaan genieten van de gebruiksvriendelijkheid en het gemak van de Philips Magnetron Stoomsterilisator, die schadelijke bacteriën doodt in enkele minuten. De grote capaciteit is meer dan die van elke andere stoomsterilisator – maximaal 6 flessen – en nog steeds is hij compact en licht genoeg om mee te nemen voor onderweg.
GR Απoστειρωτήσ Ατµoύ Μικρoκυµάτων τησ Philips AVENT Σασ ευχαριστούµε που Συναρµολ γηση και Χρήση I Περιεχ µενα ΠΡOΣOXΗ: Εάν δεν πρoσθέσετε επιλέξατε την AVENT αρκετ νερ ενδέχεται να πρoκαλέσετε Τώρα µπoρείτε να xαρείτε την άνεση και την ευκoλία τoυ Απoστειρωτή Ατµoύ Μικρoκυµάτων τησ Philips AVENT, ο οποίοσ εξαλείφει µε αποτελεσµατικ τητα τα επιβλαβή οικιακά βακτηρίδια σε µερικά λεπτά! Έχει πολύ µεγάλη χωρητικ τητα, µεγαλύτερη απ κάθε άλλο αποστειρωτή φούρνου µικροκυµάτων – µέχρι έξι µπιµπερ – και µω
NO Philips AVENT dampsterilisator for mikrobølgeovn Takk for at du velger Philips AVENT Nå kan du glede deg over hvor greit og enkelt det er å bruke Philips AVENT dampsterilisator for mikrobølgeovn som effektivt fjerner skadelige bakterier på få minutter! Den store kapasiteten gjør at den rommer mer enn noe annet steriliseringsapparat for mikrobølgeovn – inntil seks flasker – samtidig som den er kompakt og lett å ha med på reise.
SE Philips AVENT ångsterilisator för mikrovågsugn Tack för att du valt Philips AVENT Nu kan du dra fördel av den praktiska och lättanvända Philips AVENT ångsterilisator för mikrovågsugn. Den dödar skadliga bakterier på bara några minuter! Tack vare dess stora kapacitet rymmer den mer än någon annan mikrovågssterilisator – upp till sex flaskor – men är ändå tillräckligt kompakt och lätt för att ta med på resan.
FI Philips AVENT mikrohöyrysteriloija Kiitos, että valitsit Philipsin AVENTin! Nyt voit nauttia uudesta kätevästä ja helppokäyttöisestä Philips AVENT mikrohöyrysteriloijastasi, joka eliminoi haitalliset bakteerit tehokkaasti parissa minuutissa! Siihen mahtuu enemmän kuin mihinkään muuhun höyrysteriloijaan - jopa kuusi tuttipulloa – mutta se on siitä huolimatta riittävän kompakti ja kevyt kuljettaa mukana.
DK Philips AVENT Mikrobølge-damp-sterilisator Tak fordi du valgte Philips AVENT. Nu kan du nyde komforten og enkeltheden i at bruge Philips AVENT Mikrobølge-damp-sterilisator, som effektivt eliminerer skadelige bakterier på nogle få minutter. Dens store kapacitet rummer mere end nogen anden mikrobølge-sterilisator – op til seks flasker – men er samtidig kompakt og let nok til at tage med sig på rejse.
KR 필립스 아벤트 전자레인지 스팀 소독기 필립스 아벤트를 선택해 주셔서 감사합니다 이제 편리하고도 쉬운 방법으로 필립스 아벤트 전자레인지 스팀 소독기를 사용하여 해로운 박테리아를 순식간에 효과적으로 제거할 수 있습니다! 대용량이라 다른 전자레인지 소독기보다 많은 젖병(최대 6개)을 넣을 수 있으면서도 크기가 작고 가벼워 휴대하기에도 적당합니다. 냉각 안전 집게와 같은 고급 기능으로 안전하게 다룰 수 있으며, 이전보다 훨씬 간편하게 필립스 아벤트 유축기, 젖병, 컵 등을 소독할 수 있습니다. 전자레인지 스팀 소독기를 처음 사용하는 경우에는 먼저 경고 사항을 포함하여 이 설명서를 처음부터 끝까지 읽어 보시기 바랍니다. 이 설명서를 잘 보관하십시오. www.philips.com/AVENT 에도 수록되어 있습니다. KR 구성 및 사용 방법 제품 구성 1. 뚜껑 a. 집게 2. 용기/액세서리 선반 b. 중심축 c. 젖병용 구멍 d. 젖꼭지용 구멍 e. 유축기 슬롯 3. 받침대 f.
34
