User`s manual

English Română Lietuvių Türkçe
5▼
Teletext Control Buttons (Optional) Butoane de control teletext (Optional) Teletext Control Buttons (Optional) Teletekst Kontrol Düğmeleri (İsteğe bağlı)
The figure and descriptions in this section show how to use the
teletext function using the remote control.
Imaginea si descrierea arata modul de utilizare a functiei
teletext folosind telecomanda
Paveikslėliai ir aprašymai, čia nurodo kaip naudotis teleteksto
funkcija, nuotolinio valdymo pultelio pagalba.
Bu bölümdeki şekil ve açıklamalar, uzaktan kumanda
kullanılarak teletekst fonksiyonunun nasıl kullanılacağını
gösterir.
1
NUMBER BUTTONS
To select a teletext page Selectare pagina teletext Pasirinkite teletex puslapį Bir teletekst sayfası seçmek için
2
CHS/T
Use the CH▲ and CH▼ buttons to go to
the next upper or lower teletext page.
Folosire butoane CH▲ si CH▼ pentru a
merge la paginile teletext de mai sus
sau mai jos.
Naudokite CH▲ ir CH▼ norėdami
vaikščioti po teleteksto puslapius
Bir sonraki üst veya alt teletekst sayfasına
gitmek için CH▲ ve CH▼ düğmelerini
kullanınız.
3
FASTEXT LINK / VOL X
Jump to the teletext page which the green
color corresponds to.
Transfer la pagina de teletext a culorii verzi Pereikite į teleteksto puslapį kuris atitinka
žalią spalvą.
Yeşil rengin ilgili olduğu teletekst sayfasına
atlar.
4
FASTEXT LINK
Jump to the teletext page which the blue
color corresponds to.
Transfer la pagina de teletext a culorii
albastre
Pereikite į teleteksto puslapį kuris atitinka
mėlyną spalvą.
Mavi rengin ilgili olduğu teletekst sayfasına
atlar.
5
FASTEXT LINK / VOL◄
Jump to the teletext page which the red
color corresponds to.
Transfer la pagina de teletext a culorii rosii Pereikite į teleteksto puslapį kuris atitinka
raudoną spalvą.
Kırmızı rengin ilgili olduğu teletekst
sayfasına atlar.
6
TELETEXT
Press to view teletext, overlay text over
video and disable teletext
A se apasa pentru vedere teletext, text
suprapus peste video si dezactivare
teletext.
Pasirinkite View, Overlay ar Disable teleksto
funkciją.
Teleteksti izlemek, teksti video üzerinde
görüntülemek ve teleteksti kapatmak için
basın
1
2
7
4
5
6
3
3
5
7
FASTEXT LINK
Jump to the teletext page which the yellow
color corresponds to.
Transfer la pagina de teletext a culorii
galbene
Pereikite į teleteksto puslapį kuris atitinka
geltoną spalvą.
Sarı rengin ilgili olduğu teletekst sayfasına
atlar.
Customizing the Picture Setting Personalizati setarile imaginii Vaizdo parametrų suderinimas Görüntü Ayarının İsteğe Göre Yapılması
)
If you want to adjust the picture quality, press the
PICTURE button on the remote. Then, you can use
the CH▲ or CH▼ buttons to select the items in
the PICTURE menu; and the Vol◄ or Vol ►
buttons to make the adjustment.
To restore the picture default setting, select RESET
and then press Vol ►.
Daca doriti sa modificati calitatea imagini, apasati
butonul de Imagine (Picture) de pe telecomanda.
Apoi, puteti folosi butoanele CH▲ sau CH▼ pentru
a selecta o sectiune din meniul Imagine; si
butoanele Vol◄ or Vol► pentru a modifica.
Pentru a reveni la setarile initiale, selectati Resetare
(Reset) si apoi Vol►.
Jei norite tinkamai sureguliuoti vaizdo kokybę,
paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuką
PICTURE. Tada mygtukais CH▼ arba CH▲ galima
pasirinkti elementus meniu PICTURE meniu, o
mygtukais VOL◄ arba VOL► nustatyti
pageidaujamą parametro vertę.
Jei norite atkurti standartinius vaizdo parametrus,
pasirinkite RESET, o tada paspauskite mygtuką
VOL►.
V veya video görüntü kalite ayarı yapılmak
istendiğiinde, uzaktan kumanda aleti üzerindeki
PICTURE düğmesine basılır. Bundan sonra,
PICTURE Mönüsündeki kalemlerin seçilmesi için,
CH▲ veya CH▼ ve ayar yapmak için Vol◄ veya
Vol► düğmeleri kullanılr.
Varsayılan görüntü ayarının yeniden yüklenmesi
için, RESET seçilir ve bundan sonra Vol►
düğmesine basılır.
Calling Up a Menu Display Afisarea meniului pe ecran Meniu lango iškvietimas Mönü Ekranının Çağırılması
)
Press the MENU button on the remote control to
call up and exit the main menu or submenu dis-
play. Then, you can use the CH▲ or CH▼
buttons to select the items in the menu list; and
the Vol◄ or Vol► buttons to adjust or to make
a selection. The table on the next page lists the
different functions you will find in the menu.
Apasati butonul MENU de pe telecomanda
pentru a afisa si a inchide meniul principal sau
submeniul. Apoi, puteti folosi butoanele CH▲
sau CH▲ pentru a selecta o sectiune din lista
de meniu; si butoanele Vol◄ sau Vol► pentru a
ajusta sau a face o modificare. Tabelul de pe
pagina urmatoare arata diferitele functii pe care
le veti gasi in meniu.
Paspaudus MENU mygtuką nuotolinio valdymo
pulte galima įjungti meniu langą arba išjungti
pagrindinio arba submeniu langą. Tada
mygtukais CH▼ arba CH▲ galima pasirinkti
elementus meniu sąraše, o mygtukais VOL◄
arba VOL► nustatyti pageidaujamą parametro
vertę arba išsirinkti reikiamą funkciją.
Tolimesniame puslapyje pateiktoje lentelėje
aprašytos įvairios meniu funkcijos.
Ana mönü veya alt mönü ekranlarını çağırmak
ve bu ekranlardan çıkmak için, uzaktan
kumanda aleti üzerindeki MÖNÜ düğmesine
basılır. Bundan sonra, mönü listesindeki
kalemlerin seçilmesi için, CH▲ veya CH▼ ve
ayar veya seçim yapılması için Vol◄ veya
Vol► düğmeleri kullanılır. Mönü tarafından
içerilmen değişik işlevler bir sonraki sayfadaki
tabloda verilmiştir.
Supported Display Setting in PIP Mode Setari pentru afisaj suportate de modul PIP Palaikomi monitoriaus parametrai PIP režimu PIP mod’ da display ayarlarını destekler
The reference table below lists the monitor display resolution
and refresh rate settings that AVerTV BoxW7 supports when
viewing in PIP mode:
Tabelul de mai jos indica rezolutiile monitoarelor si setarile
ratei de refresh pe care AVerTV BoxW7 le suporta cand
vizionati in modul PIP:
Toliau pateiktoje lentelėje išvardyti galimi monitoriaus skyros ir
atnaujinimo dažnio deriniai, palaikomi „AVerTV BoxW7“ įtaiso,
kai šis rodo vaizdą PIP režimu.
AVer TV BoxW7 PIP modundayken referans tablosundaki
ekran çözünürlüğü ve ekran tazeleme oran ayarlarını
destekler :
Resolution / Rezolutie / Skyra / Çözünürlük Refresh Rate (Hz)/ Rata de Refresh (Hz) / Atnaujinimo dažnis (Hz) / Ekran yenileme hızı (Hz )
1024 x 768 60, 70, 75, 85
1280 x 768 60
1280 x 1024 60
1440 x 900 60