User`s manual

7
User CH and CATV number, press the CH▲ or
CH▼ buttons.
CH▼. kurio numeris įtrauktas į kanalų sąrašą, ir tada
paspauskite VOL►.
Pastaba: naršyti po kanalus nustatinėdami USER
CH ir CATV numerius galite CH▲ arba CH▼
mygtukais.
DEL’in seçilmesi için, CH▲ veya CH▼ Düğmesi
kullanılır ve bundan sonra Vol► düğmesie basılır.
Not: KULLANICI KANALI ve KABLOLU TV
numarası bağlanırken, tüm kanallara gözatmak için
CH▲ veya CH▼ düğmelerine basılır.
SET AREA
)
Press the MENU button, select MORE, select SET
AREA in the MORE, list items, use the CH▲ or CH▼
buttons to choose the appropriate country signal, then
press Vol► button to make the selection.
If your country is not listed, choose another country
with the same TV system as yours.
Apasati butonul MENU, selectati MORE, selectati
SET AREA in lista sectiunii MORE, folositi butoanele
CH▲ sau CH▼ pentru a alege semnalul adecvat
regiunii, apoi apasati butonul Vol► pentru a selecta.
Daca tara dumneavoastra nu este in lista , alegeti
alta tara ce foloseste acelasi sistem ca tara
dumneavoastra.
Paspauskite MENU mygtuką, pasirinkite MORE,
šiame meniu pasirinkite SET AREA, peržiūrėkite
sąrašą ir CH▲ arba CH▲ mygtukais pasirinkite
pageidaujamą valstybę/signalų tipą ir patvirtinkite šį
veiksmą paspausdami VOL► mygtuką.
Jei jūsų valstybės sąraše nėra, pasirinkite kitą
valstybę, kurioje televizijos signalų sistema yra tokia
pat, kaip ir valstybėje, kurioje esate jūs.
MÖNÜ düğmesine basılır, MORE... ve MORE...
Mönüsü içerisinde SET AREA Listesinden uygun
ülkenin seçilmesi için CH▲ veya CH▼ düğmesi
kullanılır. Seçimin yapılması için, bundan sonra,
Vol► düğmesine basılır.
Ülke isminin listede bulunmaması halinde,
AVerMedia® AVerTV Box7 Live’ın kullanılacağı ülke
ile aynı TV Sistemini kullanan ülkelerin herhangi birisi
seçilir.
OSD
POSITION
Use the CH▲, CH▼, Vol◄, and Vol► buttons to
move the frame where you want to set the position of
the MENU, then press MENU.
Folositi butoanele CH▲, CH▼, Vol◄ si Vol►
pentru a muta incadrarea pe pozitia unde doriti sa
asezati meniul, apoi apasati MENIU.
Mygtukais CH▲, CH▼, VOL◄ ir VOL► perkelkite
rėmelį į vietą, kurioje norėtumėte matyti meniu, o
tada paspauskite MENU.
Çerçevenin MÖNÜ’de istenilen yere getirilmesinde,
CH▲, CH▼, Vol◄, ve Vol► düğmeleri kullanılır ve
bundan sonra MÖNÜ’ye basılır.
RESOLUTION
Use the CH▲ or CH▼ buttons to select NO to
restore the original resolution setting or YES to accept
the new resolution setting then press Vol►.
If the monitor can not support the new setting,
the original setting will be automatically
restored after 10 seconds or press PC
BGM/Res. button of the remote control to
switch to different resolution setting of
1024x768.
Folositi butoanele CH▲ sau CH▼ pentru a selecta;
NO (NU) pentru a reveni la setarea rezolutiei initiale;
sau YES (DA) pentru a accepta noua rezolutie apoi
apasati Vol►.
Monitorul nu suporta noile setari, in 10
secunde setarile initiale vor fi restabilite sau
apasati butonul PC BGM/Res. al
telecomenzii pentru a comuta catre alta
rezolutie decat 1024x768.
Mygtukais CH▲ arba CH▼ pasirinkite NO, jei norite
atkurti pradinį skyros nustatymą arba YES, jei norite
patvirtinti naująjį skyros nustatymą, o tada
paspauskite VOL►.
Jei monitorius nepalaiko naujų nustatymų, tai
orginalūs nustatymai bus automatiškai
atsatyti per 10 s arba pasirinkite PC
BGM/Res mygtuką, nuotlinio valdymi
pultelyje, norėdami perjunkti rezoliucija
1024x768.
CH▲ or CH▼ butonlarını kullanarak orijinal
çözünürlük için NO’yu seçin veya YES’I seçerek
yeni çözünürlük ayarlarını onaylayın sonra Vol►’e
basın.
Eğer monitörünüz yeni ayarları
desteklemezse original ayarlar otomatik
olarak 10 sn. içinde tekrar saklanacaktır veya
1024 x 768 in farklı çözünürlüklerini
kullanmak istediğinizde kumandanızın PC
BGM / Res. düğmesine basın
LANGUAGE
)
Use the CH▲ or CH▼ buttons to select from different
languages then press Vol►.
Folositi CH▲ sau CH▼ pentru a selecta o limba apoi
apasati Vol►.
Mygtukais CH▲ arba CH▼ pasirinkite reikiamą
kalbą ir paspauskite VOL►.
Farklı diller, CH▲ veya CH▼düğmeleri kullanılmak
suretiyle seçilir ve sonra Vol► düğmesine basılır
12
NOTE
For Bulgaria, Romania and Slovakia area
setting, the unit can set each channel to watch
in BG or DK TV system. To do it, follow the
instructions below:
1. Select the desired channel to change the
TV system setting.
2. Use the remote control and press the RED
button.
3. Press the YELLOW button of the remote
control, to change it to BG and BLUE
button to DK. The selected TV system
appears in RED.
4. To continue changing the TV system of
other channel, use the CH ▲ and CH ▼
then follow step 3. Press the RED button
again to exit.
Nota
Pentru Bulgaria, Romania si Slovacia - setari
regionale, unitatea seteaza fiecare canal
pentru vizualizare in sistem TV BG sau DK.
Pentru realizare sa, se urmaresc
instructiunile:
1. Selectare canal dorit pentru schimbare
sistem TV.
2. Folosire telecomanda si apasare buton
rosu.
3. Apasare buton GALBEN de pe
telecomanda pentru schimbare in BG si
ALBASTRU pentru DK. Siatemul TV
selectat apare in ROSU
4. Pentru continuarea schimbarii sistemului
TV ale altor canale, se foloseste CH▲ si
CH▼ apoi urmareste pasul 3. Apasare
buton ROSU din nou pentru iesire.
Pastaba
Bugarija, Rumunija ir Slovakija regionuose,
galima kiekvieną kanalą žiūrėti BG ir DK TV.
Žiūrėti esančią instrukciją žemiau.
1. Pasirinkite norimą kanalą, norėdami
pakeisti TV sistemos nustatymus.
2. Naudokitės nuotolinio valdymo pulteliu,
paspauskite raudona klavišą.
3. Paspauskite geltoną klaviša nuotolinio
valdymo pultelyje, norėdami pakeisti I BG
ir paspauskite mėlyną klaviša, tai
patvirtindami. Pasirinkta TV sistema
matysis raudonajam klaviše.
4. Norėdami užbaigti, naudokite CH▲ ir
CH▼ klavišais. Paspauskite raudona
klavišą kad išeiti.
NOT
Bulgaristan, Romanya ve Slovakya bölgesi
ayarı için, unite her kanalı BG veya DK TV
sistemi modunda izlenmek üzere
ayarlayabilir. Bunun için aşağıdaki talimatları
izleyin:
1. TV sistemi ayarını değiştirmek istediğiniz
kanalı seçin.
2. Uzaktan kumandayı kullanarak KIRMIZI
düğmesine basın.
3. BG olarak değiştirmek için SARI düğmeye
ve DK olarak değiştirmek için de MAVİ
düğmeye basın. Seçilen TV sistemi
KIRMIZI olarak belirir.
4. Başka bir kanalın TV sistemini değiştirmek
için, use CH ▲ ve CH ▼ tuşlarını
kullandıktan sonra 3. adımı izleyin.
Çıkmak için KIRMIZI düğmeye tekrar
basın.