User Manual

 Do not mix old and new batteries.
 Do not mix different types of batteries: alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable
(nickel-cadmium).
 Do not dispose of batteries in a fire. The batteries may explode or leak.
 Never short circuit the battery terminals.
Informations sur la sécurité des piles
 L’utilisation de piles zinc-carbone pour la télécommande est fortement recommandée.
 L’utilisation d’autres types de piles, tels qu’ alcaline ou rechargeable (nickel-cadmium)
peut causer une surcharge sur la pile ou entraîner des fuites et de la corrosion qui peuvent à
leur endommager la télécommande.
 Stockez les piles dans un endroit frais et sec.
 Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. Mettez les piles au rebut dans les points de
récupération des piles ou, éventuellement, ramenez-les chez le détaillant.
 En cas de non utilisation prolongée, sortez les piles. Sortez toujours les piles épuisées de la
télécommande. Les fuites des piles et la corrosion risqueraient d'endommager la
télécommande, mettez les piles au rebut en toute sécurité.
 Ne pas mélanger piles usagées et neuves.
 Ne pas mélanger des piles de types différents : alcaline, standard (carbone-zinc) ou
rechargeables (nickel-cadmium).
 Ne pas jeter les piles au feu. Les piles risquent d'exploser ou de fuir.
 Ne jamais court-circuiter les terminaux des piles.
GOST-R Certification (Russia)
Disclaimer & Copyright
© 2014 by AVerMedia Technologies, Inc. All rights reserved. No part of this document may be
reproduced or transmitted in any form, or by any means (Electronic, mechanical, photocopy,
recording, or otherwise) without prior written permission of AVerMedia Technologies, Inc.
Information in this document is subject to change without notice. AVerMedia Technologies,
Inc. reserves the right to modify, change, improve or enhance its products and to make
changes in the content without obligation to notify any person or organization of such
changes. Please visit avermedia.com to get the updates of the operation and use of
AVerMedia products.
"AVerMedia" is trademark and logo of AVerMedia Technologies, Inc. Other trademarks used
herein for description purpose only belong to each of their companies.
Picture shown may vary from actual product.
№ РОСС TW. AB02.B09025
Срок действия с
14.02.2013 г по 13.02.2015 г
Москва
AB02