Owner's Manual

Measure the TV fixing holes Width and Height
Mesurer la profondeur et la taille des trous de fixation
Mida los orificios de su TV, lo ancho y lo alto
1
X 75 - 600mm
Y 75 - 400mm
Q5/Q7
M6 =
Q8/Q10
M8 =
TV Fixing Holes
Trous de fixation TV
Orificios de su TV
para Fijar el Soporte
If width X is greater than mm or height Y greater than mm
STOP installation now and contact the customer help line
Si la largeur X est plus large que mm et la hauteur Y plus grande que mm,
ARRÊTEZ l'installation immédiatement et contactez l'assistance client
Si la anchura X es mayor que mm o la altura de Y es mayor que mm
DETENGA la instalación inmediatamente y póngase en contacto con la línea de
ayuda al cliente
600 400
600
600
400
400
You are provided with diameters of TV fixing screws
Determine the screw diameter that fits and remember for step .
diamètres de vis TV vous sont fournis
Déterminez le diamètre de la vis qui convient et mémorisez- le pour l'étape .
Se le proporciona con diámetros de tornillos de fijación para su TV
Determine el diámetro del tornillo que le quede a su TV y recuérdelo para el paso .
4
3
4
3
4
3
, M4, M5, M6 and M8.
: M4, M5, M6 y M8.
, M4, M5, M6 et M8.
Preparing the TV Mounting Plate
Préparation de la plaque de montage du téléviseur
Preparando La Placa De Montaje De TV
2
Use the option that fits your TV /
Utilisez l'option qui convient à votre téléviseur /
Utilice la opción que mejor se adapte a su TV
X 75mm x Y 75mm / X 100mm x Y 100mm
X 200mm x Y 100mm / X 200mm x Y 200mm
X 75mm - 600mm Y 75mm - 400mm
OPTION 1 / OPTION 1 / OPCIÓN 1
OPTION 2 / OPTION 2 / OPCIÓN 2
Q1/Q3
M4 =
Q4
M5 =