Instructions / Assembly

Measure the Monitor fixing holes
Medir los orificios de fijación del monitor
Mesurer les trous d'ancrage de l'écran
1
Si la largeur X n'est pas égale à 75 ou 100mm ou si la hauteur Y
n'est pas égale à 75 ou 100mm, ARRÊTER immédiatement l'installation
et communiquez avec le service d'assistance à la clientèle
75, 100mmX
75, 100mmY
If width is not equal to 75 or 100mm or height is
STOP installation now and contact the customer help line
not equal to 75 or
100mm
!
Si el ancho X no es igual a 75 o 100 mm, o si la altura Y no es igual
a 75 o 100 mm DETENGA en este momento la instalación y póngase en
contacto con la línea de asistencia al cliente
X Y
Minimum thickness = 10mm
Maximum thickness = 80mm
Grosor mínimo = 10 mm
Grosor máximo = 80 mm
Épaisseur minimum : 10 mm
Épaisseur maximum : 80 mm
!
Si el material de montaje es menor a
10 mm o más de 80 mm, DETENGA la
instalación y contacte a la línea de ayuda
de atención al cliente
Si l'épaisseur du matériel de fixation est
inférieure à 10 mm ou supérieure à 80 mm,
CESSEZ l'installation immédiatement et
communiquez avec le soutien technique
TV Fixing Holes
Orificios de fijación
del monitor
Trous d'ancrage
de l'écran
If mounting material is less than 10mm
or more than 80mm STOP installation
now and contact the customer help line