3.3

148
maketab
(Superuser only)
maketab -i[sv]
Use this command after making changes to the dictionaries (or before the system is
connected) to build the new translations into programs.
To use this command, become a superuser and type:
maketab -i
n
For maketab, the dictionary definitions are installed into the following programs: /exc/news,
/exc/gnews, /exc/snews, /exc/nxserver, and /exc/newsmail. Day and month abbreviation
definitions are installed into:/exc/news,/exc/gnews, /exc/snews, /exc/nxserver, /exc/newsmail,
/exc/rxnet, and /exc/server.
msgclean
msgclean-<options> [-f <from name>][-a <age in days>][-x] [<username>]
maketab Command Options
s Standard translations
v Verbose output
msgclean Command Options
r Remove messages
d Show messages that are removed
o Show outstanding messages
t Tabulate outstanding messages
f Restrict messages to those from the specified sender. Sender is used
exactly as specified, no case shift. An empty sender can be specified
with quotes ("").
a Restrict messages to those older than the specified number of days.
x Restrict to nonexistent users.
<username> For specified user. Use trailing asterisk (*) for wildcard match. If no
username is specified, then an asterisk will be assumed.