User Manual

6.6 Interpretazione della partitura
343
Riproduci
Dinamiche
Le dinamiche consistono di istruzioni di testo Expression discrete, quali mf e forcelle di dinamica,
che sono linee che specificano una variazione graduale della dinamica – vedere Forcelle di dinamica
di seguito.
Poiché gli oggetti del rigo si applicano solo a strumento e voce(i) al quale sono assegnati, in ripro-
duzione si nota particolarmente se le dinamiche sono attaccate al rigo sbagliato, poiché gli strumenti
suonano con le dinamiche sbagliate (
 7.8 Collegamento). Per gli strumenti con più righi
(es. quelli a tastiera) vedere
Strumenti con più righi in seguito.
Per cambiare il rigo al quale è collegata la dinamica, muoverla sopra il rigo al quale si desidera col-
legarla in modo da far saltare la freccia grigia di collegamento sul nuovo rigo, e poi riposizionarla nel
punto corretto. (Si può modificare il collegamento di un oggetto soltanto nella partitura principale,
se si lavora su una parte dinamica esso non si ricollegherà.)
Per modificare le voci alle quale è applicato un segno dinamico, selezionare la voce desiderata e fare
clic sui pulsanti voce alla base del keypad (comando rapido
Alt+1/2/3/4 o 1/2/3/4 per assegnarlo a
un'altra voce; con un
Alt+5 o 5 il segno dinamico è applicato a tutte le voci). Per fare in modo che
un segno dinamico sia applicato ad altre combinazioni di voci, cliccare sui pulsanti voce alla base
della finestra keypad (
 3.2 Tastierino numerico).
Le dinamiche create utilizzando il testo Expression text (v. Expression a pagina 275) vengono
interpretate – es.
fff corrisponde alla dinamica massima. Ma questa non è ancora la fine della storia -
la dinamica di riproduzione dipende anche dal livello di Espressivo e dalle articolazioni (come ad
esempio gli accenti) presenti.
Forcelle di dinamica
Inserendo una forcina, per impostazione predefinita Sibelius First individua automaticamente la fine
della dinamica. Se c'è un segno dinamico (ad es.,
ff ) scritto all'estremità destra lo utilizza; se non è
specificata una dinamica, Sibelius First aumenta o diminuisce la dinamica di un livello (ad es., una
forcina di crescendo che inizia a mp arriva a mf, una forcina di diminuendo che inizia a ff arriva a f ).
Nel mondo reale i vari tipi di strumenti suonano le dinamiche in modi diversi. Gli strumenti percussivi
(piano, timpani, arpa, ecc.) possono cambiare la dinamica solo all'inizio di una nota, mentre quelli
con sustain (la maggior parte di legni, ottoni e archi) possono cambiare la dinamica lungo la durata
di una nota.
Sibelius First riproduce le dinamiche tanto realisticamente quanto il dispositivo di riproduzione lo
consente. Per molti dispositivi di riproduzione, compresa la libreria di esempi Sibelius 7 First Sounds
in dotazione, Sibelius First eseguirà un cambio uniforme di dinamica sulla durata della forcina, se
scritto per strumenti che creano un suono con sustain (ad es., strumenti a fiato, ottoni, archi e cantanti).
Altri dispositivi, inclusi la maggior parte dei moduli sonori MIDI e delle schede audio non è configurata
così; su questi dispositivi, quindi, Sibelius First può solo specificare la dinamica all'inizio della nota,
ma non può cambiarla a metà nota.
Come il testo Expression (vedere
Dinamiche), tutte le linee del rigo (incluse le forcelle di dinamica)
influenzano solo la riproduzione dello strumento e delle voci al quale sono assegnate.
reference.book Page 343 Monday, March 26, 2012 11:15 AM