891186001 FRITZ!WLAN USB Stick Einrichten und bedienen
Rechtliche Hinweise FRITZ!WLAN USB Stick Diese Dokumentation und die zugehörigen Programme (Software) sind urheberrechtlich geschützt. AVM räumt das nicht ausschließliche Recht ein, die Software zu nutzen, die ausschließlich im sogenannten Objektcode-Format überlassen wird. Der Lizenznehmer darf von der Software nur eine Vervielfältigung erstellen, die ausschließlich für Sicherungszwecke verwendet werden darf (Sicherungskopie). AVM behält sich alle Rechte vor, die nicht ausdrücklich eingeräumt werden.
Inhalt Rechtliche Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Symbole und Hervorhebungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1 FRITZ!WLAN USB Stick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1.1 1.2 1.3 1.4 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Deinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 8 Problembehandlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 8.1 8.2 8.3 8.4 Fehler bei der Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 WLAN-Verbindung wird nicht aufgebaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Fehler beim Datenaustausch mit anderen Geräten im Netzwerk . . . . .46 IP-Einstellungen überprüfen . . . . . . . . . . . . . . .
Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Umgang mit dem FRITZ!WLAN USB Stick folgende Hinweise, um sich selbst und den FRITZ!WLAN USB Stick vor Schäden zu bewahren. Installieren Sie den FRITZ!WLAN USB Stick nicht während eines Gewitters. Trennen Sie den FRITZ!WLAN USB Stick während eines Gewitters vom Computer. Lassen Sie keine Flüssigkeit in das Innere des FRITZ!WLAN USB Stick eindringen, da elektrische Schläge oder Kurzschlüsse die Folge sein können.
Symbole und Hervorhebungen Um wichtige Informationen herauszustellen, werden folgende Hervorhebungen und Symbole verwendet: Dieses Symbol weist auf nützliche Hinweise hin, die Ihnen die Arbeit mit dem FRITZ!WLAN USB Stick erleichtern. Dieses Symbol markiert wichtige Hinweise, die Sie auf jeden Fall befolgen sollten, um Fehlfunktionen zu vermeiden. Nachfolgend finden Sie einen Überblick über die in diesem Handbuch verwendeten Hervorhebungen.
1 FRITZ!WLAN USB Stick Ein Überblick Der FRITZ!WLAN USB Stick ist ein WLAN-Adapter für den Universal Serial Bus (USB). Mit dem FRITZ!WLAN USB Stick können Sie Ihren Computer direkt mit einem WLAN Access Point verbinden, zum Beispiel mit einer FRITZ!Box WLAN von AVM. Sie können auch Verbindungen zu anderen WLAN-Geräten, zu Druckern und PDAs aufbauen.
Ein Computer mit installiertem Betriebssystem: – Microsoft Windows 7 (32- oder 64-Bit-Edition) – Microsoft Windows Vista (32- oder 64-Bit-Edition) – Windows XP (32-oder 64-Bit-Edition) ) Die Installation aktueller Service Packs und Updates wird empfohlen. Computer oder Notebook der Pentium-Klasse (500 MHz CPU oder besser). Mindestens 64 MB RAM und 5 MB freier Festplattenspeicherplatz. Ein CD-Laufwerk. Wenn diese Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie den FRITZ!WLAN USB Stick installieren.
1.4 Technische Daten LEDs 2 zur Anzeige von Verbindung und Aktivität USB-Anschluss USB Version 2.0, kompatibel zu USB 1.1 mit verringerter Datenrate WLAN-Modul Unterstützung für Funknetzwerke nach IEEE 802.11n IEEE 802.11g und IEEE 802.11b Frequenzband 2,4 GHz Verschlüsselung WPA (Wi-Fi Protected Access) / WPA2 (802.
Umgebungstemperatur (Lager) -10 bis 70°C Luftfeuchtigkeit (Lager/Betrieb) 5 bis 90 % nicht kondensierend Zulassung FRITZ!WLAN USB Stick CE 10
2 AVM Stick & Surf-Technologie Mit einer FRITZ!Box WLAN sicher verbinden Mit der AVM Stick & Surf-Technologie kann der FRITZ!WLAN USB Stick die WLAN-Sicherheitseinstellungen von FRITZ!Box WLAN-Produkten übernehmen. So können Sie ohne weitere Einstellungen eine sichere WLANVerbindung zwischen Ihrem Computer und Ihrer FRITZ!Box herstellen. Die FRITZ!Box WLAN muss dafür über einen Anschluss für USB-Geräte verfügen (USB-Host-Funktion).
nommen und vom FRITZ!WLAN USB Stick entfernt. Es erscheint das AVM Stick & Surf-Logo und eine WLAN-Verbindung zur FRITZ!Box wird automatisch aufgebaut. Falls Sie als WLAN Access Point eine FRITZ!Box WLAN ohne USB-Anschluss oder ein Gerät eines anderen Herstellers verwenden, können Sie auch über WPS (Wi-Fi Protected Setup) oder durch manuelle Eingabe des Netzwerkschlüssels eine sichere WLAN-Verbindung herstellen.
3 Installation FRITZ!WLAN USB Stick installieren Sie können den FRITZ!WLAN USB Stick in den Betriebssystemen Windows 7 (32- und 64-Bit-Edition), Windows Vista (32- und 64-Bit-Edition) und Windows XP (32- und 64-Bit-Edition) installieren. Installieren Sie aktuelle Service Packs und Updates über Microsoft Windows Update und verwenden Sie einen USB 2.0-Anschluss für eine optimale Leistung des FRITZ!WLAN USB Stick. In Betriebssystemen lässt sich die Darstellung von Menüs und Ordnern ändern.
4. Klicken Sie im Dialog zur Wiedergabe der CD „FRITZ!WLAN USB Stick v2“ auf „FRITZ!WLAN USB Stick v2 Installation“. 5. Klicken Sie im Dialog „Benutzerkontensteuerung“ auf „Ja“ bzw. „Fortsetzen“. Treiber und Steuerungsprogramm für den FRITZ!WLAN USB Stick werden nun installiert. Falls Sie dazu aufgefordert werden, legen Sie die FRITZ!WLAN USB Stick-CD ein und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
3.2 Installieren in Windows 7 / Windows Vista 64-Bit-Edition Zur Installation des FRITZ!WLAN USB Stick in Windows 7 64Bit-Edition oder Windows Vista 64-Bit-Edition müssen Sie über Administrator-Rechte verfügen! Führen Sie zur Installation die folgenden Schritte aus: 1. Schalten Sie das WLAN-Gerät ein, zu dem Sie eine Verbindung aufbauen wollen. 2. Schalten Sie Ihren Computer ein. 3. Stecken Sie den FRITZ!WLAN USB Stick in den USB-Anschluss Ihres Computers.
3.3 Installieren in Windows XP 32-Bit-Edition Zur Installation des FRITZ!WLAN USB Stick in Windows XP müssen Sie über Administrator-Rechte verfügen! Führen Sie zur Installation die folgenden Schritte aus: 1. Schalten Sie das WLAN-Gerät ein, zu dem Sie eine Verbindung aufbauen wollen. 2. Schalten Sie Ihren Computer ein. 3. Stecken Sie den FRITZ!WLAN USB Stick in den USB-Anschluss Ihres Computers. Windows erkennt den FRITZ!WLAN USB Stick automatisch. Dieser Vorgang kann einige Zeit dauern. 4.
3.4 Installieren in Windows XP 64-Bit-Edition Zur Installation des FRITZ!WLAN USB Stick in Windows XP 64-Bit-Edition müssen Sie über Administrator-Rechte verfügen! Führen Sie zur Installation die folgenden Schritte aus: 1. Schalten Sie das WLAN-Gerät ein, zu dem Sie eine Verbindung aufbauen wollen. 2. Schalten Sie Ihren Computer ein. 3. Stecken Sie den FRITZ!WLAN USB Stick in den USB-Anschluss Ihres Computers. Windows erkennt den FRITZ!WLAN USB Stick automatisch.
Hinweise zur WLAN-Verbindung Wenn Sie während der Installation Stick & Surf genutzt haben, müssen Sie keine weiteren Schritte unternehmen, um eine WLAN-Verbindung herzustellen. Ihre FRITZ!Box WLAN wird automatisch als WLAN Access Point erkannt und eine WLAN-Verbindung aufgebaut, die Sie sofort nutzen können.
4 Steuerungsprogramm FRITZ!WLAN WLAN-Verbindungen aufbauen und abbauen Mit dem FRITZ!WLAN USB Stick können Sie kabellose Netzwerkverbindungen (WLAN) mit unterschiedlichen WLAN-Geräten aufbauen. Zur Verwaltung dieser WLAN-Verbindungen steht Ihnen das Steuerungsprogramm FRITZ!WLAN zur Verfügung. Mit FRITZ!WLAN können Sie WLAN-Verbindungen einrichten, auf- und abbauen sowie Verbindungsinformationen ansehen. 4.
Benutzeroberfläche In der Benutzeroberfläche werden die Elemente einer WLAN-Verbindung als Symbole dargestellt. Die Darstellung ist in drei Bereiche aufgeteilt: Auf der linken Seite ist Ihr eigenes WLAN-Gerät – der FRITZ!WLAN USB Stick – mit Namen und Geräte-Adresse abgebildet. In der Mitte befindet sich das Symbol für die WLAN-Verbindung in Form eines Kastens mit Verbindungsstrecken zu den Geräten rechts und links.
Verbindungszustand Die Verbindungsstrecken in der FRITZ!WLAN-Benutzeroberfläche und das FRITZ!WLAN-Programmsymbol im Infobereich der Taskleiste zeigen durch ihre Farbgebung den aktuellen Zustand der Verbindung an: Symbol Bedeutung WLAN-Verbindung aktiv und WLAN-Verbindung wird aufgebaut oder Ad-hoc-Verbindungsbereitschaft besteht keine WLAN-Verbindung und 4.
Ad-hoc-Netzwerk Verbinden sich WLAN-Teilnehmer direkt miteinander, ohne dass ein Access Point zum Einsatz kommt, spricht man von einem Ad-hoc-Netzwerk. Diese Art der Direktverbindung ist besonders praktisch, wenn sich WLAN-Teilnehmer in unmittelbarer Reichweite zueinander befinden und schnell und direkt Daten miteinander austauschen wollen. Die vorhandene Bandbreite müssen sich die Ad-hoc-Teilnehmer miteinander teilen.
Sobald eine Verbindung aufgebaut ist, wird das WLANSymbol im Infobereich der Taskleiste grün. Klicken Sie auf das Symbol, um sich Details der Verbindung anzeigen zu lassen. Eine aktive WLAN-Verbindung zwischen dem FRITZ!WLAN USB Stick und einer bekannten WLAN-Gegenstelle, die durch Herunterfahren des Computers abgebaut wurde, wird bei jedem Computerstart automatisch wieder aufgebaut, sofern diese Gegenstelle eingeschaltet ist.
Das Ad-hoc-Netzwerk ist damit einsatzbereit und wartet auf andere WLAN-Teilnehmer. Im Steuerungsprogramm FRITZ!WLAN wird die Ad-hoc-Verbindungsbereitschaft durch die gelben Wellen im Verbindungssymbol angezeigt. Verbindungssymbol in FRITZ!WLAN: Ad-hoc-Verbindungsbereitschaft So nehmen Sie an einem Ad-hoc-Netzwerk teil: 1.
Mit dem Internet verbinden Es gibt zwei Möglichkeiten, wie der FRITZ!WLAN USB Stick für Internetverbindungen genutzt werden kann. In beiden Fällen müssen Sie über die Zugangsdaten eines Internetanbieters verfügen: Verbindungsaufbau über den WLAN Access Point Der WLAN Access Point (zum Beispiel eine FRITZ!Box WLAN) baut die Verbindung mit dem Internet auf. Dazu müssen die Zugangsdaten des Internetanbieters im WLAN Access Point eingerichtet sein.
5 Microsoft WLAN-Service WLAN-Verbindungen aufbauen und abbauen In Windows 7, Windows Vista und Windows XP ab Service Pack 2 können Sie statt des Programms FRITZ!WLAN den Microsoft WLAN-Service zur Verwaltung von kabellosen Netzwerkverbindungen (WLAN) verwenden. Hinweise zum WLAN-Steuerungsprogramm Mit einem FRITZ!WLAN USB Stick steht FRITZ!WLAN als Standardanwendung für WLAN-Verbindungen bereit.
2. Markieren Sie den gewünschten WLAN Access Point und klicken Sie auf „Verbinden“. Das Fenster zur Eingabe des Netzwerksicherheitsschlüssels wird geöffnet: Eingabe Netzwerkschlüssel 3. Tragen Sie im Feld „Sicherheitsschlüssel“ den Netzwerksicherheitsschlüssel des gewählten WLAN Access Points ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche „OK“. Bei AVM-Produkten der FRITZ!Box-Familie finden Sie den Netzwerkschlüssel auf der Unterseite des Geräts. Die WLAN-Verbindung wird aufgebaut.
WLAN-Verbindung aufbauen (Windows Vista) Um in Windows Vista eine WLAN-Verbindung mit dem Microsoft WLAN-Service aufzubauen („automatische WLANKonfiguration“), führen Sie folgende Schritte aus: 1. Klicken Sie auf das Microsoft WLAN-Symbol im Infobereich der Taskleiste und wählen Sie die Option „Verbindung mit einem Netzwerk herstellen“. In einer Liste werden alle drahtlosen Netzwerke (meist WLAN Access Points) angezeigt, die in Ihrer Umgebung gefunden wurden.
3. Tragen Sie im Feld „Sicherheitsschlüssel oder Passphrase“ den Netzwerkschlüssel des gewählten WLAN Access Points ein und klicken Sie auf die Schaltfläche „Verbinden“. Bei AVM-Produkten der FRITZ!Box-Familie finden Sie den Netzwerkschlüssel auf der Unterseite des Geräts. Die WLAN-Verbindung wird aufgebaut. Sollte es beim Aufbau der WLAN-Verbindung Probleme geben, lesen Sie bitte die Abschnitte „WLAN-Verbindung wird nicht aufgebaut“ auf Seite 43 und „Fehler bei der Installation“ auf Seite 40.
WLAN-Verbindung aufbauen (Windows XP ab Service Pack 2) Um in Windows XP ab Service Pack 2 eine WLAN-Verbindung mit dem Microsoft WLAN-Service aufzubauen („Wireless Zero Configuration Service“), gehen Sie so: 1. Klicken Sie auf das Microsoft WLAN-Symbol im Infobereich der Taskleiste. Das Fenster „Drahtlose Netzwerkverbindung“ wird geöffnet. In einer Liste werden alle drahtlosen Netzwerke (meist WLAN Access Points) angezeigt, die in Ihrer Umgebung gefunden wurden.
Sollte es beim Aufbau der WLAN-Verbindung Probleme geben, lesen Sie bitte die Abschnitte „WLAN-Verbindung wird nicht aufgebaut“ auf Seite 43 und „Fehler bei der Installation“ auf Seite 40. Hinweise zu AVM Stick & Surf finden Sie im Abschnitt „AVM Stick & Surf-Technologie“ auf Seite 11. Alle wichtigen Statusinformationen Ihrer WLAN-Verbindung werden Ihnen angezeigt, wenn Sie im Infobereich der Taskleiste auf das Programmsymbol von FRITZ!WLAN klicken.
6 Wissenswertes: WLAN AVM und WLAN WLAN (Wireless Local Area Network) ist eine Funktechnologie, die kabellose Netzwerke sowie den kabellosen Zugang zum Internet ermöglicht. Auf diese Weise können sich mehrere Benutzer einen kabellosen Internetzugang teilen. 6.1 Standards Vom Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) wurden die WLAN-Standards IEEE 802.11a, IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n (auf Basis des vorläufigen Entwurfs 2.0 des Standards) und IEEE 802.11i definiert.
Reichweite Die Reichweite innerhalb von WLANs hängt stark von den folgenden drei Faktoren ab: dem verwendeten WLAN-Adapter, den baulichen Gegebenheiten sowie dem Funkaufkommen auf dem gleichen Frequenzband. Es können andere WLAN-Netze, aber auch sogenannte analoge Störer (zum Beispiel Babyfone, Videobridges, DECT-Telefone, Bluetoothsender von Mobiltelefonen oder Mikrowellenherde) aktiv sein. IEEE 802.
Standard für die Sicherheit IEEE 802.11i Mit dem Standard IEEE 802.11i wird der Sicherheitsmechanismus WPA2 definiert. WPA2 ist eine Erweiterung des bekannten Sicherheitsmechanismus WPA (Wi-Fi Protected Access). Die Erweiterung von WPA zu WPA2 zeichnet sich im Wesentlichen durch das Verschlüsselungsverfahren AES-CCM aus: Mechanismus Verschlüsselung WPA TKIP (Temporary Key Integrity Protocol) WPA2 TKIP AES-CCM basiert auf dem sehr sicheren Verfahren AES (Advanced Encryption Standard).
Verschlüsselung Die wichtigste Sicherheitseinstellung ist die Verschlüsselung. Der FRITZ!WLAN USB Stick unterstützt die Sicherheitsmechanismen WEP (Wired Equivalent Privacy), WPA (Wi-Fi Protected Access) und WPA2 folgendermaßen: Innerhalb des WEP-Mechanismus wird ein statischer Schlüssel festgelegt, der für die Verschlüsselung der Nutzdaten verwendet wird. Der Schlüssel muss in den WLAN-Einstellungen der WLAN-Klienten eingetragen werden und mit den WLAN-Einstellungen des WLAN Access Points übereinstimmen.
6.3 Frequenzbereich WLAN nutzt im ISM-Band den Frequenzbereich bei 2,4 GHz sowie alternativ den Frequenzbereich bei 5 GHz. Mit dem FRITZ!WLAN USB Stick können Sie das 2,4-GHz-Frequenzband nutzen. WLAN im Frequenzbereich 2,4 GHz arbeitet im gleichen Bereich wie Bluetooth, DECT, Mikrowellengeräte, Videobridges oder Babyfone. Innerhalb von WLANs, die in der Nähe solcher Geräte betrieben werden, kann es deshalb zu Störungen kommen.
Aufteilung der WLAN-Kanäle im 2,4-GHz-Bereich: 6.4 Kanal Frequenz (GHz) Kanal Frequenz (GHz) 1 2,412 8 2,447 2 2,417 9 2,452 3 2,422 10 2,457 4 2,427 11 2,462 5 2,432 12 2,467 6 2,437 13 2,472 7 2,442 WPS (Wi-Fi Protected Setup) Der FRITZ!WLAN USB Stick unterstützt das standardisierte Vernetzungsverfahren WPS (Wi-Fi Protected Setup). Mit WPS können Sie eine sichere WLAN-Verbindung zwischen Ihrem FRITZ!WLAN USB Stick und Ihrem WLAN Access Point aufbauen.
WLAN-Verbindung per WPS aufbauen Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine WLAN-Verbindung per WPS aufzubauen: 1. Öffnen Sie die Benutzeroberfläche von FRITZ!WLAN, indem Sie auf das Programmsymbol im Infobereich der Taskleiste doppelklicken, und klicken Sie auf die Schaltfläche „Suchen“. Alle gefundenen WLAN-Geräte werden im Fenster „WLAN-Gerät suchen und auswählen“ angezeigt. Das WPS-Symbol gibt an, welche Geräte WPS unterstützen. 2.
7 Deinstallation Entfernen von Programmen und Programmeinträgen Die Anleitung zur Deinstallation des FRITZ!WLAN USB Stick gilt für alle Betriebssysteme. Die Treibersoftware des FRITZ!WLAN USB Stick und das Steuerungsprogramm FRITZ!WLAN werden gleichzeitig entfernt. Gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Legen Sie die FRITZ!WLAN USB Stick-CD ein. 2. Starten Sie die Datei SETUP.EXE.
8 Problembehandlung Hilfe bei Fehlern In diesem Kapitel finden Sie konkrete Hilfe, wenn Sie Probleme mit der WLAN-Verbindung haben oder die IP-Einstellungen in Ihrem Computer ändern wollen. 8.1 Fehler bei der Installation Wenn Sie im Zusammenhang mit der Installation des FRITZ!WLAN USB Stick eine Fehlermeldung bekommen, kann das verschiedene Ursachen haben. Überprüfen Sie die Fehlerursachen und versuchen Sie, den Fehler zu beheben.
USB-Anschluss überprüfen Der Computer erkennt den FRITZ!WLAN USB Stick nicht. Ursache Der FRITZ!WLAN USB Stick ist nicht richtig in den USB-Anschluss gesteckt, oder die Chipsatz-Treiber Ihres Computers sind veraltet. Abhilfe Prüfen Sie, ob der FRITZ!WLAN USB Stick fest im USB-Anschluss steckt. Ziehen Sie den FRITZ!WLAN USB Stick gegebenenfalls heraus und stecken Sie ihn erneut in den USB-Anschluss. Installieren Sie aktuelle Chipsatz-Treiber.
Aktuelle Service Packs installieren Der FRITZ!WLAN USB Stick wird im Betriebssysstem Windows XP automatisch erkannt. Die Funktion des Geräts ist aber eingeschränkt. Ursache Notwendige Service Packs sind nicht installiert. Abhilfe Die USB-2.0-Unterstützung wurde erst mit den aktuellen Microsoft Service Packs in die Betriebssysteme integriert. Installieren Sie daher aktuelle Service Packs und Updates über die Windows Update-Funktion. Wir empfehlen mindestens Service Pack 2 für Windows XP.
8.2 WLAN-Verbindung wird nicht aufgebaut Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen im WLAN Access Point sowie im Steuerungsprogramm FRITZ!WLAN mit den Angaben in der folgenden Tabelle übereinstimmen. Versuchen Sie anschließend erneut eine WLAN-Verbindung aufzubauen. In der Tabelle wird von der WPA/WPA2-Verschlüsselung (Mixed Mode) eines AVM WLAN-Produkts der FRITZ!BoxFamilie ausgegangen.
Daten der WLAN-Verbindung prüfen Die Anmeldung an der WLAN-Gegenstelle ist nicht möglich. Ursache Die ausgewählte WLAN-Gegenstelle und die Angaben im Fenster „Gegenstelle“ des Steuerungsprogramms FRITZ!WLAN passen nicht zusammen. Abhilfe Prüfen Sie, ob Sie aus der Liste der WLAN-Geräte den richtigen WLAN Access Point ausgewählt haben und stellen Sie sicher, dass Netzwerkschlüssel und Name (SSID) der WLAN-Gegenstelle richtig angegeben sind. Achten Sie auf Groß- und Kleinschreibung.
Position der WLAN-Geräte verändern Es werden keine WLAN-Gegenstellen gefunden. Ursache Die WLAN-Gegenstelle ist nicht eingeschaltet oder zu weit vom FRITZ!WLAN USB Stick entfernt. Abhilfe Überzeugen Sie sich, dass die Stromversorgung der WLAN-Gegenstelle sichergestellt und das Gerät eingeschaltet ist. Überprüfen Sie die Entfernung zwischen dem FRITZ!WLAN USB Stick und der WLAN-Gegenstelle. Verringern Sie die Entfernung und versuchen Sie, die Verbindung erneut herzustellen.
8.3 Fehler beim Datenaustausch mit anderen Geräten im Netzwerk WLAN Access Point überprüfen Der FRITZ!WLAN USB Stick und der WLAN Access Point können keine Daten miteinander austauschen. Ursache Der WLAN Access Point ist nicht richtig angeschlossen oder nicht eingeschaltet. Abhilfe Prüfen Sie, ob der WLAN Access Point richtig angeschlossen ist, und stellen Sie sicher, dass Gerät und WLAN-Funktion eingeschaltet sind.
Abhilfe Überprüfen Sie den WLAN-Netzwerkschlüssel. Sie finden ihn bei AVM FRITZ!Boxen auf der Unterseite des Geräts sowie auf der Rückseite der Installations-CD. Wenn Sie einen WLAN Access Point eines anderen Herstellers verwenden, beachten Sie die Hinweise in der Dokumentation zu diesem Gerät. Achten Sie außerdem darauf, dass die automatische IP-Adressvergabe des Betriebssystems aktiviert ist. Nähere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt „IP-Einstellungen überprüfen“ ab Seite 48.
8.4 IP-Einstellungen überprüfen Ein WLAN Access Point, zum Beispiel eine FRITZ!Box WLAN, verfügt über einen eigenen DHCP-Server, der angeschlossenen Computern IP-Adressen zuweist. Dafür müssen diese Computer so eingerichtet sein, dass sie die IP-Adresse automatisch vom DHCP-Server des Access Points beziehen können. Die Schritte zur Überprüfung und Einstellung dieser Option unterscheiden sich in den verschiedenen Betriebssystemen. Lesen Sie den Abschnitt für Ihr Betriebssystem.
6. Aktivieren Sie die Optionen „IP-Adresse automatisch beziehen“ und „DNS-Serveradresse automatisch beziehen“. Eigenschaften des Internetprotokolls (TCP/IP) 7. Bestätigen Sie die Auswahl mit „OK“. Wiederholen Sie die Schritte 5. bis 7. gegebenenfalls auch für die „Internetprotokoll Version 6 (TCP/IPv6)“. Der Computer erhält nun eine IP-Adresse vom WLAN Access Point. Bei WLAN-Produkten der AVM FRITZ!Box-Familie ist die automatische IP-Adressvergabe (DHCP) im Auslieferungszustand aktiviert.
4. Unter „Diese Verbindung verwendet folgende Elemente“ wählen Sie den Eintrag „Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4)“ und klicken auf „Eigenschaften“. 5. Aktivieren Sie die Optionen „IP-Adresse automatisch beziehen“ und „DNS-Serveradresse automatisch beziehen“. Eigenschaften des Internetprotokolls (TCP/IP) 6. Bestätigen Sie die Auswahl mit „OK“. Wiederholen Sie die Schritte 4. bis 6. gegebenenfalls auch für die „Internetprotokoll Version 6 (TCP/IPv6)“.
IP-Adresse in Windows XP automatisch beziehen In Windows XP gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Wählen Sie unter „Start / Systemsteuerung / Netzwerk- und Internetverbindungen / Netzwerkverbindungen“ die „Drahtlose Netzwerkverbindung“ des FRITZ!WLAN USB Stick mit einem Doppelklick. 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Eigenschaften“. 3. Wählen Sie in der Liste „Internetprotokoll (TCP/IP)“ und klicken Sie auf „Eigenschaften“. 4.
9 Wegweiser Kundenservice Hilfe zu allen wichtigen Servicethemen Wir lassen Sie nicht im Stich, wenn Sie eine Frage oder ein Problem haben. Ob Handbücher, FAQs, Updates oder Support – hier finden Sie alle wichtigen Servicethemen. MS Service Pack In vielen Fällen können Probleme, die im laufenden Betrieb auftreten, durch die Installation eines aktuellen Microsoft Service Packs behoben werden. Aktuelle Service Packs erhalten Sie von Microsoft unter der Adresse: www.microsoft.de 9.
9.2 Informationen im Internet Im Internet bietet Ihnen AVM ausführliche Informationen zu Ihrem AVM-Produkt sowie Ankündigungen neuer Produktversionen und neuer Produkte. FRITZ!WLAN USB Stick Service-Portal Auf dem FRITZ!WLAN USB Stick Service-Portal erhalten Sie Tipps zu Einrichtung und Bedienung, kostenlose Updates sowie aktuelle Produktinformationen: www.avm.de/serviceportale Wählen Sie in der Auswahlliste als Produktgruppe „FRITZ!Box“ und dann das Service-Portal „FRITZ!WLAN USB Stick“.
9.3 Updates Updates für den FRITZ!WLAN USB Stick und die SoftwareAnwendungen stellt Ihnen AVM kostenfrei im Internet bereit. Zum Herunterladen von Updates aus dem Internet rufen Sie folgende Adresse auf: www.avm.de/download FTP Erfahrene Anwender können Updates auch über den FTPServer von AVM herunterladen. Sie erreichen den FTP-Server im Download-Bereich über den Link „FTP-Server“ oder unter folgender Adresse: ftp.avm.de 9.
Schaltfläche „Weiter“ das E-Mail-Formular. Füllen Sie das Formular aus und klicken Sie auf „Senden“. Unser SupportTeam wird Ihnen per E-Mail antworten. Support per Telefon Falls Sie uns keine Anfrage per E-Mail senden können, erreichen Sie unseren Support auch telefonisch: fnumme 390 Neu e r Ru 01805 / FRITZBOX 01805 / 37 48 92 6904 390 rt-Hotline po 030 Sup 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, maximal 42 ct/min aus Mobilfunknetzen (Stand 03.
Index A H Access Point. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Verbindung herstellen. . . . . . . . . . 22 Ad-hoc-Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 anlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 teilnehmen an . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Ad-hoc-Symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Hilfen Dokumentation zum Produkt . . . . FAQs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Häufig gestellte Fragen . . . . . . . . . Informationen im Internet. . . . . . .
M V Microsoft WLAN-Service . . . . . . . . . . . 26 Netzwerkschlüssel . . . . . . . . 27, 28 WLAN-Symbol Microsoft . . . . 26, 28 Verbindungssymbol . . . . . . . . . . . . . . 24 Verschlüsselung . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Voraussetzungen für den Betrieb . . . . . 7 N W Netzwerke drahtlose . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 28 verfügbare . . . . . . . . . . . . . . . 26, 28 Netzwerkschlüssel. . . . . . . . . 22, 27, 28 WEP-Schlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CE-Konformitätserklärung Der Hersteller AVM GmbH Adresse Alt-Moabit 95 D-10559 Berlin erklärt hiermit, dass das Produkt Typ WLAN-Controller Produkt FRITZ!WLAN USB Stick v2 den folgenden Richtlinien entspricht: 1999/5/EG R&TTE-Richtlinie: Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen 2009/125/EG EU-Richtlinie: Umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte Zur Beurteilung der Konformität wurden folgende Normen herangezogen: EN 60950-1:2011 EN 55024:2010 EN 301 489-1 V
