Operation Manual
Installation in Mac OS X
FRITZ!Box – 2 FRITZ!Box in Betrieb nehmen 21
9. Wenn Sie gefragt werden, welcher Treiber installiert
werden soll, wählen Sie die Option „Aktualisierten Trei-
ber (empfohlen) FRITZ!Box“ und klicken Sie auf „Wei-
ter“.
Die Treiber für die FRITZ!Box werden installiert.
10. Schließen Sie die Installation mit „Fertig stellen“ ab.
Die Leuchtdiode „USB“ der FRITZ!Box leuchtet auf,
wenn das Gerät korrekt angeschlossen ist.
Nach dem Neustart ist die FRITZ!Box angeschlossen und be-
triebsbereit.
Damit Sie eine Verbindung ins Internet aufbauen können,
benötigen Sie auf dem Computer einen Internetzugang. Wie
Sie einen Internetzugang einrichten, lesen Sie im Abschnitt
„Mit FRITZ!Box ins Internet“ ab Seite 24.
Installation in Mac OS X
Für den Anschluss der FRITZ!Box an den USB-Anschluss be-
nötigen Sie mindestens die Betriebssystemversion 10.3.3!
Wenn Sie mit einer älteren Version arbeiten, schließen Sie
die FRITZ!Box über den LAN-Anschluss an Ihren Computer
an.
1. Schließen Sie die FRITZ!Box wie auf Seite 10 beschrie-
ben an das Stromnetz und das DSL an.
2. Verbinden Sie die FRITZ!Box mit dem USB-Anschluss
des Computers.
3. Wählen Sie „Systemeinstellungen / Netzwerk“. Sie er-
halten den Hinweis, dass ein neuer Anschluss „Ether-
net-Anschluss en<Nr.>“ gefunden wurde. Bestätigen Sie
die Meldung mit „OK“.
4. Wählen Sie unter „Zeigen“ den gefundenen Anschluss
„Ethernet-Anschluss en<Nr.>“.
5. Wählen Sie die Schaltfläche „PPPoE“ und geben Sie die
Zugangsdaten für Ihren Internetzugang ein.
6. Bestätigen Sie die Eingaben mit „Jetzt aktivieren“.
FRITZ!Box.book Seite 21 Donnerstag, 25. August 2005 12:13 12










