Operation Manual

Installation der USB-Treiber in Windows XP
20 FRITZ!Box – 2 FRITZ!Box in Betrieb nehmen
Installation der USB-Treiber in Windows XP
Zur Installation der Treibersoftware in Windows XP müssen
Sie über Administrator-Rechte verfügen.
1. Nachdem Sie FRITZ!Box an Ihren Computer angeschlos-
sen haben wird die FRITZ!Box automatisch erkannt und
die benötigten Treiber werden installiert.
Auf Ihrem Bildschirm wird ein Verlaufsbalken einge-
blendet, so dass Sie das Fortschreiten der Installation
verfolgen können.
2. Sobald der Vorgang beendet ist, wird die Benutzerober-
fläche der FRITZ!Box geöffnet und die FRITZ!Box ist be-
triebsbereit.
Damit ist die Installation in Windows XP beendet. Lesen Sie
nun die Hinweise im Kapitel „Internetverbindungen“ ab
Seite 26.
Installation der USB-Treiber in Windows Me
1. Legen Sie die FRITZ!Box-CD ins CD-ROM-Laufwerk des
Computers.
2. Der Plug & Play-Mechanismus von Windows Me erkennt
ein neu zu installierendes Plug & Play-Gerät. Folgen Sie
den Anweisungen auf dem Bildschirm.
3. Wenn Sie gefragt werden: „Was möchten Sie tun?“,
wählen Sie die Option „Automatisch nach dem besten
Treiber suchen (Empfohlen)“.
Die Treiber für die FRITZ!Box werden installiert.
4. Schließen Sie die Installation mit „Fertig stellen“ ab.
Damit ist die Installation in Windows Me beendet. Lesen Sie
nun die Hinweise im Abschnitt „Öffnen der Benutzeroberflä-
che“ auf Seite 24.