Operating Instructions and Installation Instructions

Internetverbindungen

FRITZ!Box WLAN 3050 – 3 Internetverbindungen 33

3 Internetverbindungen

Es gibt zwei Möglichkeiten, wie die FRITZ!Box WLAN für Inter-

netverbindungen genutzt werden kann. In beiden Fällen müs-

sen Sie über die Zugangsdaten eines Internetanbieters ver-

fügen:

z Die FRITZ!Box WLAN baut die Verbindung mit dem Inter-

net auf. Dazu muss in der Benutzeroberfläche der

FRITZ!Box WLAN mit den Zugangsdaten des Internetan-

bieters ein Internetzugang eingerichtet sein. Alle ange-

schlossenen Computer können diesen Internetzugang

dann gleichzeitig nutzen. Die Installation zusätzlicher

Internetzugangssoftware auf den angeschlossenen

Computern ist nicht erforderlich.

Die FRITZ!Box WLAN 3050 verhält sich in diesem Zu-

stand wie ein DSL-Router undverwendet die Zugangsda-

ten für den Internetanbieter. Wie Sie die FRITZ!Box

WLAN für diesen Zustand einrichten, ist im Ab-

schnitt„Internetzugang einrichten“ ab Seite 34 be-

schrieben.

z Die an FRITZ!Box WLAN angeschlossenen Computer

bauen die Internetverbindungen selbst auf. FRITZ!Box

WLAN verhält sich in diesem Fall wie ein DSL-Modem

und ist nur für die Weiterleitung der Daten zuständig.

Auf den angeschlossenen Computern muss mit Hilfe ei-

ner Internetzugangssoftware und den Zugangsdaten ei-

nes Internetanbieters ein Internetzugang eingerichtet

sein. Die Internetzugangssoftware wird auch für den

Aufbau der Internetverbindungen benötigt.

Falls Ihr Internetanbieter eine Zugangssoftware zur Ver-

fügung stellt, können Sie diese für Ihre Computer ver-

wenden.

Es ist in der Regel nicht gestattet, mit denselben Zu-

gangsdaten eines Internetanbieters mehrere Internet-

verbindungen gleichzeitig zu haben.