Operating Instructions and Installation Instructions

FRITZ!Box 4020 98
Energiesparfunktion für USB-Festplatten aktivieren
• Die Heimnetz-Teilnehmer können FTP-Programme wie
FireFTP für den Dateiaustausch zwischen den FRITZ!Box-
Speichern und den Arbeitsplätzen verwenden.
Alternativ können Sie in Ihrem Internetbrowser die
Adresse ftp://fritz.box
eingeben, um auf die Speicher
der zuzugreifen.
Wenn Sie ein FTP-Programm verwenden möchten, be-
achten Sie die Dokumentation des Programms sowie die
Hinweise in der Hilfe der FRITZ!Box-Benutzeroberfläche.
• Für den Zugriff auf Mediendaten wie Musik, Bilder und
Videos, die auf den Speichern der FRITZ!Box bereitlie-
gen, können Sie den FRITZ!Box-Mediaserver aktivieren.
Geeignete Abspielgeräte wie zum Beispiel TV-Geräte, In-
ternetradios, Smartphones oder der Windows Media
Player können die Mediendaten dann per Streaming vom
Mediaserver abrufen.
Abspielgeräte, die in Verbindung mit dem Mediaserver
verwendet werden sollen, müssen den Standard UPnP-
AV unterstützen. Häufig wird auch der Begriff „DLNA“ da-
für verwendet.
Die Funktion „Mediaserver“ aktivieren Sie in der
FRITZ!Box-Benutzeroberfläche unter „Heimnetz / Media-
server“.
14.6 Energiesparfunktion für USB-Festplatten aktivie-
ren
Für USB-Festplatten, die an der FRITZ!Box angeschlossen
sind, können Sie in der FRITZ!Box die Energiesparfunktion ak-
tivieren. Wenn die Energiesparfunktion aktiviert ist, werden
angeschlossene USB-Festplatten bei Inaktivität ausgeschal-
tet – vorausgesetzt, die Festplatten unterstützen die Energie-
sparfunktion.
Die Energiesparfunktion aktivieren Sie in der Benutzerober-
fläche der FRITZ!Box im Menü „Heimnetz / USB-Geräte“. Dort
können Sie auch testen, ob Ihre USB-Festplatten die Energie-
sparfunktion unterstützen.