User guide
10  Guide d’installation et d’utilisation du commutateur KVM à écran LCD intégré
Figure 1.6 : Fenêtre principale de l’utilitaire de mise à jour
6. Cliquez sur Select File (Sélectionner le fichier) pour sélectionner le 
fichier de mise à jour du firmware. 
7. Cliquez sur Check Version (Vérifier la version) pour afficher la 
version du firmware du commutateur. Si le fichier du firmware 
sélectionné correspond à une version plus récente, cliquez sur 
Upgrade (Mettre à jour) pour lancer le processus de mise à jour.
NOTA : Pendant le processus, ne débranchez pas le câble de mise à jour ni le 
cordon d’alimentation du commutateur. 
8. Le message Upgrade complete! (Mise à jour terminée !) s’affiche 
au-dessus de la barre de progression lorsque la mise à jour est 
terminée. Vous pouvez alors fermer l’utilitaire.
Connexion en chaîne du commutateur KVM à écran LCD 
intégré
Le câble de connexion en chaîne permet de relier jusqu’à 16 niveaux de 
commutateurs KVM à écran LCD intégré. Le commutateur KVM à 
écran LCD intégré à 16 voies permet de connecter en chaîne jusqu’à 256 
serveurs tandis que le modèle à 8 voies permet d’en connecter 248. Pour 
vous procurer des câbles et des commutateurs KVM supplémentaires, 
contactez Avocent.










