User guide
13
Annexes
Annexe A : Guide de référence rapide
Tableau A.1 : Guide de référence rapide du commutateur KVM à écran LCD intégré
Commande Raccourci  Commande  Panneau  Description
Sélection d’un 
serveur
Arrêt défil + 
Arrêt défil + (a) 
+ (b) + (y) + (z) 
ab = n° de baie. 
xy = n° de voie)
Touches de 
na
vigation 
Entrée po
ur 
confirmer la 
sélection.
Appuyez sur le 
bo
uton yz sur le 
commutateur ab 
pour la voie yz 
sur la baie ab.
Sélectionne la baie 
(
commutateur) et la voie 
actives.
Voie 
i
nférieure 
suivante
Arrêt défil + 
Arrêt défil + 
(flèche haut)
Touches de 
navigation
Entrée po
ur 
confirmer la 
sélection.
Appuyez sur le 
bo
uton 
correspondant.
Permet de sélectionner la 
voie connectée inférieure 
suivante.
Voie 
su
périeure 
suivante
Arrêt défil + 
Arrêt défil + 
(flèche bas)
Entrée pour 
confirmer la 
sélection.
Appuyez sur le 
bouton 
correspondant.
Permet de sélectionner la 
voie connectée supérieure 
suivante.
Baie 
i
nférieure 
suivante
Arrêt défil + 
Arrêt défil + 
Page préc.
Page préc. 
(avec le menu 
de l’OSD)
Appuyez sur le 
bouton 
correspondant.
Sélectionne la baie 
(commutateur) inférieure 
suivante avec plusieurs 
unités montées en cascade.
Baie 
su
périeure 
suivante
Arrêt défil + 
Arrêt défil + 
Page suiv.
Page suiv. 
(avec le menu 
de l’OSD)
Appuyez sur le 
bouton 
correspondant. 
Sélectionne la baie 
(commutateur) supérieure 
suivante avec plusieurs 
unités montées en cascade.
Avertisseur 
so
nore de 
balayage 
automatique 
activé/
désactivé
Arrêt défil + 
Ar
rêt défil + B 
Sans objet Sans objet Permet d’activer/désactiver 
l’avertisseur sonore pour 
confirmer la commutation 
au cours du balayage. Au 
cours d’une commutation 
sans balayage automatique, 
il est possible de désactiver 
l’avertisseur sonore.
Chargement 
de
s 
paramètres 
d’usine
Sans objet Main Menu / 
Setup / Load 
Default (Menu 
principal / 
Configuration / 
Paramètres par 
défaut)
Sans objet Restaure les paramètres 
d
’usine pour la mémoire 
EEPROM.
ANNEXES










