Installatie voorschrift AAN DE INSTALLATEUR 80 200 120 240 160 280 Met het toestel dat u gaat plaatsen, installeert u een kwaliteitsproduct. Ondanks de bekendheid van het AWB-concept, heeft deze ketel zaken die nieuw voor u zullen zijn. Lees daarom goed de bijgevoegde instructies. De tijd die u daaraan besteedt, wint u terug bij het installeren. Daarnaast kan een goede uitleg aan de bewoner, over de werking en bediening van de cv-installatie, u veel werk en hem veel ongenoegen besparen.
INHOUDSOPGAVE ������������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������
��� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ����������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������
1� ACHTERAANZICHT MET BEDOEMING COMPONENTEN ���������������������������������������� ���������� ������������� ����������� ���������� ���������� ���������� �������� ����������� ������������ ���������� ���������� ����� ���������� ������������ ���������� ����������� ������� ����������� ������� �������������� ������������ �������������� ��������������� ����������� ������� ���������� ������������� ��������������� ��������������� ������� ������������� ����������� ������������ �����������������
�2 MAATSCHETSEN ������������ ��� ��� ��� �� ������������� ��� ��� ������� ������ ������������� ������������ �������� ����� ����� �������� ��������� ������������� ��� �� ��� ��� ������������ ��� ����� ���� ������� ������ ��� ������������� ��� ��� �������� ������ ��� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ��� �������������������������������
3 TECHNISCHE GEGEVENS � ������������������� ������������ �������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ��� ����������������������������� ��� ������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������� ������������������������������� �������� ������������������ ���������������
4 WERKING � ������� ��� �������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �����������
����� ������������������������������� ��������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������
���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������ ����������� ��� �������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �����������
����� �������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������� ������������ � � � � � � � � � � �������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������
����� ��������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������� ���������������� ������������������������������������������ ��������� ��������� � ������������������������ ���������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������� � ����������������� ������������������ � ��������� ������������ �� �� � �������������������������� �� ���������������������������������� �� � ��������������������������� ���������������
����� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
����� ���������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������� ��� ������������������������� ������������ �������������������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������� ����
����� ��������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������
6 INSTALLATIE � �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������� ����������������������������� ��������� �� ���������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ����������������������� ����� ������������������������������������� ������������ �������������
������������� ������������� ���������� ������ ������ ���������� �������������� ���� ��������������� �������������� ���������������������� ���������� ������ ������� ������������������� ���������� ��������������������������� ��������������� ������������������� �������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������� ��������� ������������� ������
������������������������� ������ ��������������� �������������� ������ ������� ������������������� �������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������� ���� �������� ���������� ������������� ��������������� �������������� ������ ������� ������� ����������� ���������� �������������������������������������
������������� ��������������� ���������� ��������������� �������������� ���������������� ����������������������� ��������������������� ������ ���������������������� �������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����� ��������� �������������������������������������������������� ������� ��� ���������� ������� ��� ��� ����� ��������������� ���������������������������������������
������ ��������� ���������������������������������������������������� ����������������� ������ ���������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� � ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������ ������������� ����
7 LUCHTTOEVOER EN VERBRANDINGSGASAFVOER ��� ������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����� �������� ��������������������������������������������� �������������������������������� ��������������� �������������������������� ����������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
8 GASTECHNISCH � ������������ ��� �������� ����������������������������������������� ����������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������� ��� ���������������������������� � �������������������������������������������������� �������������������������
9 ELEKTROTECHNISCH � ���������������� ����� ������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������� ��� �������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
10 STORINGEN ����� ������������ ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������� ����� ����������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ����� ������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ��������������
������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ����� ��������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������ �������������������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� �����������������
������������������ ���������� ������������ ��� ��������������������������������������� ��� ��������������������������������������� ��� ��������������������������������������� ��� ���������������������������������������� ��� ��������������������������������������� ��� ��������������������������������������� ��� ��������������������������������������� ��� ���������������������������������������� ��� ����������������������������������������������� ��� ����������������������������������������������� ��� �����
11 ONDERHOUD �� ��������� ���� �������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������� � ����������������������������������������������
���� ��������������� � ������������������������������� � ���������������������������������������������� �������������� ������������������������������ � ����������������� � ���������������������� � ����������������������������������������������������� � ������������������������������������� ������������������������������ � �������������������������������������� �������������������� ���������������������� ������������������������������������������ �� ������������������������ ��� ����������������������������
blauw geelgroen blauw 1 blauw blauw bruin blauw geelgroen 4 ntc 3 A B ntc 4 on/off 0 - 10V N L 230 V L ~ max. 2A N L 2 1 3 FUSE 7 N ~ 28 L ~ 230 V max. 2A 230 V max.
1 1 zwart 4 zwart 3 1 blauwwit Bedieningspaneel X9-6 Zekering 2AF X9-7 X9-8 X9-10 Zij aansluiting S4865 blauwwit Detail bruin X9-5 25 X9-4 X2-1 blauw optioneel CLIP-IN INTERFACE TBV MODULERENDE KAMERTHERMOSTAAT X9-3 geelgroen 24 X4-6 X4-1 X4-2 X5-2 Zekering 1,6AT 23 X2-3 zwart aanvoer NTC1 globale groenwit roodwit groen AM-4 17 X9-2 X1-1 3 X5-1 1401 X3-7 X2-1 X2-2 X2-5 X2-7 X3-1 X3-2 X3-5 X9-1 X1-2 4 X18-2 X18-1 B X2-2 blauw wit 19 CVI 1 X1-4 3 g
EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES Fabrikant: Adres: Apparatenfabriek Warmtebouw BV Ringovenweg 4 - 5708 JX HELMOND Verklaart hiermede dat de ketel: ThermoSystem HR 80 / 120 / 160 / 200 / 240 / 280 - voldoet aan de bepalingen van de Machine richtlijn (89/932 EEG) zoals gewijzigd in de richtlijn (93/68 EEG) en aan de nationale wetgeving ter uitvoering van deze richtlijn.
Postbus 2138, 5700 DA Helmond (0492) 46 95 00 (0492) 46 95 09 info@awb.nl www.awb.